Тексты на английском языке [Электронный ресурс] : библиогр. указ. лит. из фондов библиотеки ЧГПУ / сост. Н. В. Пичугина. – URL: http://biblio.chgpu.edu.ru.

Тексты на английском языке

библиографический указатель литературы из фондов библиотеки ЧГПУ

Составитель Н. В. Пичугина

В указатель включены издания, содержащие тесты на английском языке:

· оригинальные (не зависимо от места издания),

· адаптированные издания для школ или вузов.

Охвачены книги с 1920-х по 2009 гг. издания.

Указано количество экземпляров, имеющихся в библиотеке.

Некоторые издания могут быть приведены в нескольких разделах указателя, если, напрмер, включают одновременно произведения авторов разных стран или посвящены нескольким отраслям науки.

Не включены:

· издания до 1917 года, т. к. ретроконверсия дореволюционной части фонда ещё не закончена,

· учебники и учебно-методические издания (например, сборники упражнений или книги для чтения к учебникам),

· словари и другие справочные издания.

Содержание

1. Оригинальные тексты.. 2

Естественные науки и техника. 2

Социальные науки. 3

История. 4

Экономика. 6

Политика. 7

Право. 9

Педагогика и образование. 9

История образования. 9

Организация образования. 10

Высшая школа. 12

Физкультура и спорт.. 13

Общее языкознание. 13

Литературоведение. 14

Фольклор. 15

Художественная литература. 15

Русская литература. 15

Зарубежная литература. 16

Английская литература. 16

издания с параллельными текстами на английском и русском языках. 23

Американская литература. 23

Литература разных стран. 27

Искусство. 28

Философия. Религия. 29

2. Адаптированные издания. Книги для чтения. Сборники текстов. 29

Издания для вузов. 29

Книги для чтения и сборники художественных текстов. 29

Английская литература. 29

Американская литература. 36

Произведения авторов из разных стран. 41

Книги для чтения по темам. 43

Страноведение. 43

Естественные науки и техника. 45

Гуманитарные и социально-экономические науки. 48

Издания для школ. 50

Произведения отдельных писателей. 50

Сборники текстов. 57

Книги для чтения по темам. 65

1. Оригинальные тексты

Естественные науки и техника

	Автор, название	кол-во экз.
1.	Akimushkin, I. Rare animals : [for childrens] / I. Akimushkin ; [transl. from the Rus. by J. Butler ; draw. by N. Charushin]. – Moscow : Progress, 1978. – 16 p. : ill.	1
2.	Ananichev, K. B. Environment: international aspects : [transl. from the rus.] / K. B. Ananichev. – Moscow : Progress, 1976. – 207 p. – (Current probiems). – Bibliogr. : p. 197—206.	5
3.	Atom for peace : [coll. of articles : transl. from the Rus.]. – Moscow : Oriental literature, 1958. – 208 p. : ill. – Содерж. : авт. : I. Aladyev, E. Moroz, S. Feinberg a. oth.	1
4.	Chernov, V. Moscow : a short guide / V. Chernov ; [transl. from the Rus. by J. C. Butler]. – Moscow : Progress, 1977. – 223 p. : ill.	1
5.	Davidow, M. The Soviet Union through the eyes of an American. Public health / M. Davidow. – Moscow : Novosti Press Agency, 1975. – 37 p.	11
6.	Dingle, H. Sub-atomic Physics / H. Dingle. – London [et al.] : Thomas Nelson and Sons, 1944. – 272 p. : ill. – (Nelson's aeroscience manuals / gen. ed. H. Levy). – Продолж. кн. : Physics for aeronautical students : in 2 vol. / H. Dingle.	1
7.	Gagarin, Y. A. Road to the stars : notes by soviet cosmonaut № 1 / Y. A. Gagarin ; [ed. by N. Kamanin ; transl. from the Rus. by G. Hanna, D. Myshne]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, [1962?]. – 197 p. , 16 p. il. : ill.	2
8.	Glinka, N. L. Problems in general chemistry / N. L. Glinka ; transl. from the Rus. by A. A. Rosinkin. – Moscow : Mir, 1973. – 256 p. : ill.	1
9.	Gnedenko, B. V. The theory of probability / B. V. Gnedenko ; transl. from the Rus. by G. Yankovsky. – Moscow : Mir, 1969. – 405 p. : ill.	1
10.	Gordeyeva, M. Their point of view : young americans in the USSR / M. Gordeyeva. – Moscow : Progress, 1977. – 245 p. : ill.	1
11.	Kireev, V. Physical chemistry / V. Kireev ; transl. from the Rus. by G. Peck, F. Leib. – 2-nd ed. – Moscow : Mir, 1972. – 572 p. : ill.	1
12.	Kompaneyets, A. S. Theoretical physics : [transl. from the Rus. / A. S. Kompaneyets ; ed. by G. Yankovsky]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1961. – 594 p. : ill.	2
13.	Korsunsky, M. I. The Atomic nucleus / M. I. Korsunsky ; [transl. from the Rus. by G. Yankovsky]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1958. – 413 p. : ill.	3
14.	Kurosh, A. G. Higher algebra : [textbook] / A. G. Kurosh ; transl. from the Rus. by G. Yankovsky. – Moscow : Mir, 1972. – 428 p. : ill.	1
15.	Lappo, G. Moscow – capital of the Soviet Union / G. Lappo, A. Chikishev, A. Bekker ; [transl. from the Russian by C. Bushnell]. – Moscow : Progress, 1976. – 189 p. : ill.	2
16.	Markova, N. N. Across England to Scotland / N. N. Markova. – Moscow : Prosveshchenie, 1971. – 237 p. : ill. – (Библиотечка учителя английского языка).	26
17.	Nekrasov, B. Textbook of general chemistry / B. Nekrasov ; transl. ed. D. Sobolev ; transl. from the Rus. by J. Vegoda. – Moscow : Mir, 1969. – 488 p. : ill.	1
18.	Novikov, E. A planet of riddles : [about the Earth] / E. Novikov ; [transl. from the Rus. by. D. Sobolev]. – Moscow : Mir, 1972. – 365 p.	1
19.	Omelyanovsky, M. E. Dialectics in modern physics : [transl. from the Rus.] / M. E. Omelyanovsky ; [ed. by H. C. Creighton]. – Moscow : Progress, 1979. – 384 с. : ill.	1
20.	Paland, N. Occupational safety and health in Germany : an overview / N. Paland, R. Schwedes ; transl. by A. Haarkamp etc. – Bonn : The Federal Min. of Labour a. Social Affairs, 1991 . – 95 p.	6
21.	Peskov, V. This is my native land : a soviet journalist's travels / V. Peskov ; [transl. from the Rus. by F. Glagoleva]. – Moscow : Progress, 1976. – 198 p. : ill.	1
22.	Russian Soviet Federative Socialist Republic. – Moscow : Novosti Press Agency, 1972. – 182 p. , 32 p. il. – На обл. загл. : USSR. Russian Federation.	2
23.	Soviet Armenia / A. A. Aslanyan [и др.] ; [transl. from the Rus. by D. Myshne]. – Moscow : Progress, 1971. – 255 p. , 4 p. il. : ill.	3
24.	Struve, M. USSR. Facts and figures : [transl. from the Rus.] / M. Struve. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1957. – 68 p. , 6 p. il. : ill.	1
25.	Tarasevich, Y. S. Fits, tolerances and engineering measurement / Y. S. Tarasevich, E. I. Yavoish. – Moscow : Foreign lang. publ. house, [1962?]. – 161 p. : ill.	2
26.	Textbook of elementary physics. Vol. 1 : Mechanics ; Heat ; Molecular physics / ed. G. S. Landsberg ; transl. from the Rus. by A. Troitsky. – Moscow : Mir, 1972. – 520 p. : ill. – Содерж. : Mechanics \ S. E. Khaikin ; Heat ; Molecular physics \ M. A. Leontovich, D. I. Sakharov.	11
27.	Textbook of elementary physics. Vol. 2 : Electricity and magnetism / [L. A. Tumerman, L. A. Kalashnikov] ; ed. G. S. Landsberg ; transl. from the Rus. by A. Troitsky. – Moscow : Mir, 1972. – 424 с. : ил.	11
28.	Textbook of elementary physics. Vol. 3 : Oscillations and waves ; Optics ; Structure of atom / ed. G. S. Landsberg ; transl. from the Rus. by A. Troitsky. – Moscow : Mir, 1972. – 502 с. : ил.	11
29.	The Exeter book : a pictorial study / [text S. Butler]. – Great Britain : Devon Books, 1992. – 128 p. : il.	1
30.	USSR-72 : Novosti Press Agency year book. – Moscow : Novosti, 1972. – 335 p. : ill.	2
31.	USSR-73 : Novosti Press Agency year book. – Moscow : Novosti Press Agency, 1973. – 304 p : ill.	5
32.	USSR-75 : Novosti Press Agency year book. – Moscow : Novosti Press Agency, 1974. – 288 p : ill.	5
33.	Vasilyev, F. P. In-depth analysis of linear programming / F. P. Vasilyev. – Dordrecht etc. : Kluwer Acad. Publ. , 2001. – 312 p. – References: p. 299—309.	1
34.	Vilenkin, N. Combinatorial mathematics for recreation / N. Vilenkin ; transl. from the Rus. by G. Yankovsky. – Moscow : Mir, 1972. – 207 p. : ill.	1
35.	Vygodsky, M. Mathematical handbook. Elementary mathematics / M. Vygodsky ; transl. from the Rus. by G. Yankovsky. – Moscow : Mir, 1972. – 423 p. : ill.	7

Социальные науки

36.	Chapman, J. C. Principles of education / J. C. Chapman, G. S. Counts. – Boston [et al.] : Houghton Mifflin Co, cop. 1924. – XVIII, 645 p. – (Riverside textbooks in education / edited by Ellwood P. Cubberley).	1
37.	Conclusions and recommendations of the Comission / [Amer. Historical Assoc. ; A. C. Krey, chairman]. – New York : Charles Scribner's sons, cop. 1934. – XII, 168 p. – (Report of the Comission on the Social Studies).	1
38.	Counts, G. S. School and society in Chicago / G. S. Counts. – New York : Harcourt : Brace&Co, cop. 1928. – 367 p.	1
39.	Economics and statistics : college reader / ed. by M. M. Saifulin. – Moscow : Higher school, 1963. – 113 p.	2
40.	Economics and statistics : college reader : [для экон. вузов и фак.] / compl. by V. Morozenko. – 2. nd ed. , revis. – Moscow : Higher school, 1973. – 136 p. : ill.	2
41.	Kotschnig, W. M. Unemployment in the learned professions : an intern. study of occupational and educational planning / W. M. Kotschnig. – London : Oxford Univ. Press ; Humphrey Milford, 1937. – XII, 347 p.	1
42.	Laptev, I. The world of man in the world of nature / I. Laptev ; [transl. from the Rus. by P. Tempest]. – Moscow : Progress, 1969. – 241 p. : ill.	2
43.	Prosser, C. A. Have we kept the faith? America at the cross-roads in education / C. A. Prosser, C. R. Allen. – New York ; London : Century Co. , cop. 1929. – XVIII, 429 p. : ill.	1
44.	Reznichenko, G. Young people in the USSR : answers to questions / G. Reznichenko. – Moscow : Novosti Press Agency, 1979. – 64 p. , 8 p. il.	5
45.	Rugg, H. Culture and education in America / H. Rugg. – New York : Harcourt : Brace&Co, cop. 1931. – XII, 404 p.	1
46.	Social science : [transl. from the Rus. / contrib. Shakhnazarov G. K. a. oth]. – Moscow : Progress, 1977. – 547 p. – (Marxist-Leninist theory).	1
47.	The social foundations of education / [Amer. Historical Assoc. ; G. S. Counts (chairman) et al.]. – New York : Charles Scribner's sons, cop. 1934. – XVI, 579 p. – (Report of the Comission on the Social Studies ; p. 9).	1
48.	The training of foreman conference leaders : suggestions as to methods to be followed and types of subject matter recommended by a Committee of Experienced Conference Leaders / [members. : J. J. Davis (chairman) et al.]. – Washington : Federal Board for Vocational Education, 1927. – X, 129 p. – (Federal Board for Vocational Education. Bulletin ; № 125) (Trade and industrial series ; № 33).	1
49.	The unique function of education in american democracy / Nat. Education Assoc. of the US a. the Dep. of Superintendence, Educational Policies Commiss. ; [A. J. Stoddard (chairman) et al.]. – Washington : Educational Policies Commiss. , cop. 1937. – 129 p. : ill.	1
50.	Volkov, G. Man and the scientific and technological revolution / G. Volkov ; [transl. by J. Williams]. – Moscow : Progress, 1975. – 142 p : ill.	5

История

51.	A history of Africa, 1918—1967 / [transl. from the Rus. by L. O. Lempert, L. N. Feonov ; ed. board A. B. Davidson a. oth.]. – Moscow : Nauka, 1968. – 540 p.	2
52.	A History of the USSR : [transl. from the Rus.]. P. 1 / compl. by K. V. Bazilevich et al. ; ed. A. M. Pankratova. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1947. – 255 p. : ill.	2
53.	A History of the USSR : [transl. from the Rus.]. P. 2 / compl. by K. V. Bazilevich et al. ; ed. A. M. Pankratova. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1948. – 300 p. : ill.	4
54.	A History of the USSR : [transl. from the Rus.]. P. 3 / compl. by K. V. Bazilevich et al. ; ed. A. M. Pankratova. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1948. – 427 p. : ill.	2
55.	Alexeyev, A. A short history of the USSR : a popular outline / A. [?] Alexeyev, V. Kartsov, A. Troitsky ; [transl. from the Rus. by D. Danemanis]. – Moscow : Progress, 1972. – 180 p.	1
56.	Alexeyev, S. History of the USSR : (elementary course) / S. Alexeyev, V. Kartsov ; [transl. from the Rus. by F. Glagoleva]. – Moscow : Progress, 1968. – 150 p. : ill.	1
57.	Arbatov, G. A. The war of ideas in contemporary international relations : the imperialist doctrine, methods and organisation of foreign political propaganda / G. A. Arbatov ; [transl. from the Rus. by D. Skvirsky]. – Moscow : Progress, 1973. – 313 p.	1
58.	Baskakov, E. Soviet-American relations: new prospects : [transl. from the Rus.] / E. Baskakov, Y. Kornilov. – Moscow : Progress, 1975. – 116 p. – (Soviet foreign policy and international relations).	5
59.	Brezhnev, L. I. Little Land : [transl. from the Rus.] / L. I. Brezhnev. – Moscow : Novosti Press Agency, 1978. – 72 p.	3
60.	Childs, R. S. The citizen and his city / R. S. Childs. – New York : Nat. municipal league, 1933. – 6 p. – (You and your government. Series 6, The Crisis in Municipal Finance ; lecture № 6).	1
61.	Dyakov, A. M. The national problem in India today / A. M. Dyakov ; [transl. from the Russ. by S. V. Ryazanskaya]. – Moscow : Nauka, 1966. – 176 p. : ill.	1
62.	History of Soviet foreign policy, 1917—1945 / [comp. by A. Beryozkin a. oth. ; transl. from the Rus. by D. Skvirsky ; Rus. text ed. by B. Ponomaryov a. oth.]. – Moscow : Progress, 1969. – 498 p.	1
63.	How wars end : eye-witness accounts of the fall of Berlin : [transl. from the Rus.] / compl. by V. Sevruk. – Moscow : Progress, 1969 . – 336 p. : ill. – Содерж. : авт. : I. Konev, V. Subbotin, V. Vishnevsky, Y. Rzhevskaya, D. Shcheglov, R. Karmen.	5
64.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 10 : 1984—1988 / Ed. M. Medzini. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 1989. – 511 р.	1
65.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 11 : 1988—1992 / Ed. M. Medzini. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 1993. – XXIV, 312 р.	1
66.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 13 : 1992—1994 / Ed. M. Medzini. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 1995. – XXVI, 476 р.	1
67.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 15 : 1995—1996 / Ed. M. Medzini. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 1997. – XVIII, 526 р.	1
68.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 16 : 1996—1997 / Ed. M. Medzini. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 1999. – XXI, 466 р.	1
69.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 17 : 1998—1999 / Ed. M. Medzini. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 2000. – XXI, 407 р.	1
70.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 2 : 1947—1974 / Ed. M. Medzini ; Chairman of ed. board C. Yahil. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 1976. – Р. 639 – 1168.	1
71.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 3 : 1974—1977 / Ed. M. Medzini. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 1982. – XXII, 586 р.	1
72.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 5 : 1977—1979 / Ed. M. Medzini. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 1981. – Р. 367 – 744.	1
73.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 6 : 1979—1980 / Ed. M. Medzini. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 1984. – XXII, 425 р.	1
74.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 7 : 1981—1982 / Ed. M. Medzini. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 1988. – XV, 365 р.	1
75.	Israel's foreign relations : Sel. doc. Vol. 8 : 1982—1984 / Ed. M. Medzini. – Jerusalem : Min. for Foreign Affairs, 1990. – XXI, 594 р.	1
76.	Ivanov, O. Soviet-Chinese relations surveyed : [transl. from the Rus.] / O. Ivanov. – Moscow : Novosti, 1975. – 56 p.	1
77.	Judge for yourselves. Who advocates cessation of nuclear weapon tests and who hinders it : doc. a. materials (1955—1957) / [forew. by N. Tikhonov]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1957. – 53 p. : ill.	2
78.	Korionov, V. The policy of peaceful coexistence in acrion / V. Korionov ; [transl. from the rus. by L. Stoklitsky]. – Moscow : Progress, 1975. – 116 p. – (Soviet foreign policy and international relations).	5
79.	Lenin, V. I. Lenin and Gorky : letters, reminiscences, articles / V. I. Lenin, M. Gorky ; [transl. from the Rus. by B. Isaacs]. – Moscow : Progress, 1973. – 429 p. : ill.	1
80.	Lenin, V. I. On soviet socialist democracy : [transl. from the Rus.] / V. I. Lenin ; [ed. by G. Hanna]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, [1963?]. – 349 p.	2
81.	Lutsky, V. Modern history of the Arab сountries / V. Lutsky ; [transl. from the Rus. by L. Nasser ; ed. by R. Daglish]. – Moscow : Progress, 1969. – 422 p.	1
82.	Marat, J. P. Writings of Jean Paul Marat : with a biogr. sketch / J. P. Marat. – New York : Intern. publ. , cop. 1927. – 78 p. – (Voices of revolt ; vol. 2).	1
83.	Moskatov, P. G. What soviet power gave the working class / P. G. Moskatov ; [transl. from the Rus. by D. Skvirsky]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1957. – 79 p. – (The land of Soviets).	2
84.	Ossipov, K. Suvorov / K. Ossipov. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1945. – 96 p. , 5 p. ill.	1
85.	Our Lenin : reminiscences, stories, articles and poems about V. I. Lenin / [comp. by G. E. Titelman]. – Moscow : Red Banner of Labour Military, 1970. – 261 p. : ill.	1
86.	Pankin, B. What soviet power gave the worker's family / B. Pankin, V. Chivilikhin ; [transl. from the Russ. by I. Lasker]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1957. – 42 p. : ill. – (The land of Soviets).	2
87.	Petrograd, October 1917 : reminiscences / [transl. from the Russian by G. Hanna, L. Lempert ; ed. by R. Macilhone]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1957. – 473 p. , 12 p. ill. : ill. – Содерж. авт. : Krupskaya N. K. , Lunacharsky A. V. , Bubnov A. и др.	2
88.	Reed, J. Ten days that shook the world / J. Reed. – Moscow : Progress, 1967. – 417 p. : ill.	4
89.	Rodimtseva, I. A. Moscow Kremlin and Red Square : a guide / I. A. Rodimtseva, A. I. Romanenko, Y. I. Smirnova ; [transl. from the Russian by O. Shartse ; ed. by V. V. Ostroumov]. – Moscow : Progress, 1976. – 183 p. : ill. – (Progress publishers guidebook).	1
90.	Semyonov, V. How soviet workers live / V. Semyonov ; [transl. from the russ.]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, [1962?]. – 99 p. : ill.	10
91.	Sivachyov, N. V. History of the USA since World War I / N. V. Sivachyov, E. F. Yazkov ; [transl. from the Rus. by A. B. Eklof]. – Moscow : Progress, 1976. – 501 p.	2
92.	Soviet foreign policy : a brief review, 1955—65 / [contrib. : V. Israelyan (chief ed. ) oth. ; transl. from the Rus. by V. Schneierson]. – Moscow : Progress, 1967. – 285 p.	1
93.	Soviet women : [фотоальбом]. – Moscow ; Leningrad : Art, 1939. – 52 p.	1
94.	The second five-year plan for the development of the national economy of the USSR (1933—1937) : with a foreword "Fulfilment of the second five-year plan during 1933—35" by V. I. Mezhlauk / State planing cjmmis. of the USSR ; [transl. from the Rus. by I. V. Lasker, J. Swift]. – Moscow : Coop. publ. soc. of foreign workers in the USSR, 1936. – LVI, 671 p.	1
95.	The Tehran, Yalta and Potsdam conferences : documents : [transl. from the Rus. / ред. Г. Прибегин]. – M. : Progress, 1969. – 341 p.	7
96.	The truth about Hungary : facts and eyewitness accounts / [forew. by A. Belokon, V. Tolstikov]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1957. – 206 p. , 8 p. il.	2
97.	The Ulyanov family : [transl. from the Russ. / Shugayeva L. N. , Moleva A. N. , Tomul A. I. a. oth. ; ed. by I. Baranov]. – Moscow : Progress, 1968. – 133 p. : ill.	2
98.	The Zalomov famili : recoll. a. doc. / [transl. from the russ. by R. Maclihone]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1958. – 219 p. , 1 l. portr. : ill. – Содерж. : авт. : Zalomov P. , Zalomova A. , Zalomova V.	5
99.	Their name is legion : [сб. газет. ст.] / transl. by E. Donelly. – М. : Foreign lang. publ. house, 1945. – 75 p. , 8 l. il. – Текст англ.	1
100.	Trukhanovsky, V. G. British foreign policy during World War II, 1939—1945 / V. G. Trukhanovsky ; [transl. from the rus. by D. Skvirsky]. – Moscow : Progress, 1970. – 494 p.	3
101.	Ukraine : a short sketch of economical, cultural and social constructive work of the Ukrainian Socialist Societ Republic. – Charkiv : All-Ukraininan soc. for cultural relations with foreign countries, 1929. – 103 p. , 2 p. tabl. : ill.	1
102.	USSR. Cultural life. – Moscow : Novosti Press Agency, 1974. – 111 p. : ill. – (USSR today).	1
103.	We're the Soviets / [comp. by G. Ustinov]. – Moscow : Novosti, 1973. – 71 p. , 16 p. il. : ill.	2
104.	Wood, T. History of Britain / T. Wood. – [Репринт. изд.]. – Дубна : Eng-Рус , 1993 . – 118 с. : ил . – На обл. загл. : Great Britain.	5
105.	Zazersky, Y. As the people willed : a documented account of how the USSR was founded (1917—22) / Y. Zazersky ; [ed. by G. Hanna]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1972. – 349 p. – (USSR 50).	2
106.	Захаров, В. В. Анатомия Холокоста. Начало начал. Германия 1930—1939 годы / В. В. Захаров, В. Д. Кулишев. – М. : Коллекция "Совершенно секретно", 2000. – 554 с. , 24 л. ил. – Библиогр. : с. 545—550. – Текст парал. рус. , англ. – На обл. авт. не указаны.	1
107.	Кириченко, Е. И. Русская провинция : The Russian Province / Е. И. Кириченко, Е. Г. Щеболева. – М. : Наш дом – L'Age d'Homme, 1997. – 113 с. – (Культурное наследие России : из соб. Рос. гос. б-ки). – Текст англ.	1
108.	Рерих, Ю. Н. Избранные труды / Ю. Н. Рерих ; [сост. Е. С. Семека, А. М. Пятигорский]. – М. : Наука, 1967. – 573 с. – Текст англ. – Содерж. : The animal style among the nomad tribes of Nothern Tibet ; Trails to Inmost Asia ; Studies in the Kalacakra a. oth. ; The Blue Annals ; Biography of Dharmasvamin.	2

Экономика

109.	Bernstein, P. Financial problems of New York city / P. Bernstein, W. A. Cunningham, B. S. Deutsch. – New York : Nat. municipal league, 1934. – 9 p. – (You and your government. Series 7, Reviving local government ; lecture № 3).	1
110.	Economics and statistics : college reader / ed. by M. M. Saifulin. – Moscow : Higher school, 1963. – 113 p.	2
111.	Economics and statistics : college reader : [для экон. вузов и фак.] / compl. by V. Morozenko. – 2. nd ed. , revis. – Moscow : Higher school, 1973. – 136 p. : ill.	2
112.	Frumkin, A. Modern theories of international economic relations / A. Frumkin ; [transl. from the Rus. by V. Vezey]. – Moscow : Progress, 1969. – 490 p.	2
113.	Lavrishchev, A. N. Economic geography of the USSR : general information, geography of the industry, agriculture and transport / A. N. Lavrishchev ; [design. by V. Kuzyakov ; transl. from the Rus. by D. Myshne]. – Moscow : Progress, 1969. – 379 p. , 24 [л. ил.] : ill.	15
114.	Lenin, V. I. Imperialism, the highest stage of capitalism : a popular outline / V. I. Lenin. – Moscow : Progress, 1975. – 124 p.	2
115.	Loehr, J. F. Modernizing the mechanism of local finance / J. F. Loehr, W. P. Capes, T. H. Reed. – New York : Nat. municipal league, 1934. – 8 p. – (You and your government. Series 6, The Crisis in Municipal Finance ; lecture № 15).	1
116.	Marx, K. Genesis of capital / K. Marx. – Moscow : Progress, 1969. – 70 p.	2
117.	Marx, K. Theories of surplus-value. P. 2 / K. Marx ; [ed. by S. Ryazanskaya ; transl. from the German]. – Moscow : Progress, 1977. – 422 p. – (Capital ; vol. 4).	1
118.	Menshikov, S. Millionaires and managers : [structure of U. S. financial oligarchy] / S. Menshikov ; [transl. from the Rus. by L. Lempert]. – M. : Progress, 1969. – 327 p. : ill.	3
119.	New York (state). Governor's Committee. Report of the Governor's Committee on the costs of public education in the state of New York / [members of the Comm. : C. C. Burlingham (chairman) et al.]. – New York : [s. n.], 1933.	1
120.	Political economy of socialism / [M. M. Avsenev et al.] ; transl. from the Rus. ed. by D. Danemanis. – Moscow : Progress, 1967. – 311 p.	1
121.	Region of Cooperation. Is. 9 (34) : Concept of development of the Kaliningrad region under the conditions of Russian-European cooperation in the Baltic Sea region : analitical rep. / Kaliningrad State University ; ed. by A. P. Klemeshev. – Kaliningrad : KSU, 2004. – 84 p. – (Межрегиональные исследования в общественных науках. Научные доклады). – Bibliogr. : p. 81—82.	1
122.	Society and economic relations / [N. Y. Artyukhin, A. S. Frish, P. P. Grishin a. oth. ; transl. from the Rus. by L. Lempert]. – Moscow : Progress, 1969. – 279 p.	1
123.	Tatarskaya, N. A soviet family budget / N. Tatarskaya, A. Guryanov ; [transl. from the rus. by G. H. Нanna]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1957. – 36 p. – (The land of Soviets). – На обл. авт. не указаны.	10
124.	The second five-year plan for the development of the national economy of the USSR (1933—1937) : with a foreword "Fulfilment of the second five-year plan during 1933—35" by V. I. Mezhlauk / State planing cjmmis. of the USSR ; [transl. from the Rus. by I. V. Lasker, J. Swift]. – Moscow : Coop. publ. soc. of foreign workers in the USSR, 1936. – LVI, 671 p.	1
125.	The training of foreman conference leaders : suggestions as to methods to be followed and types of subject matter recommended by a Committee of Experienced Conference Leaders / [members. : J. J. Davis (chairman) et al.]. – Washington : Federal Board for Vocational Education, 1927. – X, 129 p. – (Federal Board for Vocational Education. Bulletin ; № 125) (Trade and industrial series ; № 33).	1
126.	USSR. Agriculture. – Moscow : Novosti Press Agency, 1973. – 112 p. : ill. – (USSR today).	1
127.	USSR. Agriculture. – Moscow : Novosti Press Agency, 1975. – 112 p. : ill. – (USSR today).	11
128.	USSR. Industry : 50 years since the USSR was formed. – Moscow : Novosti Press Agency, 1973. – 112 p. : ill.	5

Политика

129.	Brychkov, A. American youth today / A. Brychkov ; [ed. by A. Bratov ; transl. from the Rus. by S. Sosinsky]. – Moscow : Progress, 1973. – 209 p.	1
130.	Communist Party of the Soviet Union. Congress (20 ; 1956 ; Февраль). Resolutions of the 20th Congress of the Communist Party of the Soviet Union (February 1956) : [transl. from the Rus.]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – 101 p.	2
131.	Programme of the Communist Party of the Soviet Union : adopt. by the 22nd Congress of the Communist Party of the Soviet Union, October 31, 1961 : [transl. from the Rus.]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1961. – 128 p.	2
132.	Rules of the Communist Party of the Soviet Union : adopt. by the 22nd Congress of the Communist Party of the Soviet Union, October 31, 1961 : [transl. from the Rus.]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1961. – 31 p.	1
133.	Dangulov, S. Lenin talks to America : [transl. from the Rus.] / S. Dangulov. – Moscow : Progress, 1978. – 296 p.	1
134.	Kudryavtzev, V. The 24th congress of the CPSU and the struggle for peace / V. Kudryavtzev. – Moscow : Novosti Press Agency, 1972. – 94 p.	2
135.	Kurakov, V. L. Theoretical grounds and mechanisms for realization of social policy of Russia / V. L. Kurakov. – Moscow : Helios Assoc. of Higher Inst. Development, 2003. – 95 p. – Litt. : p. 95.	1
136.	Lenin, V. I. "Left-wing" communism, an infantile disorder / V. I. Lenin. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1947. – 123 с.	3
137.	Lenin, V. I. Collected works. Vol. 44 : October 1917—November 1920 / V. I. Lenin ; [transl. from the Rus. by C. Dutt ; ed. by B. Isaacs]. – 4. th ed. – Moscow : Progress, 1970. – 615 p.	1
138.	Lenin, V. I. On soviet socialist democracy : [transl. from the Rus.] / V. I. Lenin ; [ed. by G. Hanna]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, [1963?]. – 349 p.	2
139.	Lenin, V. I. The national liberation movement in the East : [transl. from the Rus. / V. I. Lenin ; pref. a. comp. by C. Leiteisen]. – Moscow : Progress, 1969. – 364 p. : ил.	3
140.	Lenin, V. I. The proletarian revolution and the Renegade Kautsky / V. I. Lenin. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1947. – 127 p.	2
141.	Lenin, V. I. The right of nations to self-determination : [transl. from the Rus.] / V. I. Lenin. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1947. – 75 p.	4
142.	Lenin, V. I. The three sources and three component parts of marxism ; Karl Marx ; Frederick Engels / V. I. Lenin. – Moscow : Foreign lang. publ. house, [1962?]. – 79 p. : ill. – (Books for socialism).	2
143.	Lenin, V. I. Two tactics of social-democracy in the democratic revolution : [transl. from the Rus.] / V. I. Lenin. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1947. – 155 p.	4
144.	Lenin, V. I. What is to be done? : burning questions of our movement / V. I. Lenin. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1947. – 199 p.	6
145.	Lives given to freedom : dedications to communist fighters / V. M. Goncharov a. oth. ; ed. I. V. Milovanov, L. N. Chernov ; transl. by R. F. Kostyuk, S. V. Rosenberg]. – Moscow : Nauka, 1966. – 206 p. , 8 p. il. : ill.	1
146.	Marx, K. Manifesto of the communist party / K. Marx, F. Engels. – Moscow : Foreign lang. publ. house, [1963?]. – 114 p. : ill.	4
147.	Marx, K. Manifesto of the communist party / K. Marx, F. Engels ; ed. a. annotat. by F. Engels. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1940. – 74 p. : ill.	4
148.	Marx, K. Manifesto of the Communist party / K. Marx, F. Engels. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1948. – 91 p. : ill.	2
149.	Marx, K. Selected correspondence / K. Marx, F. Engels. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 623 p. : ill.	3
150.	Socialism and the scientific and technical revolution / [Afanasyev V. G. , Gots G. S. , Laptev I. D. a. oth. ; comp. by L. V. Golovanov ; transl. from the Rus. by G. Sdobnikova]. – Moscow : Progress, 1977. – 209 p. – (25 congress of the Communist party of the Soviet Union).	1
151.	Stronger than death : [a novels / ed. by Chernov L. N. et al. ; transl. from the Rus. by O. N. Shartse]. – Moscow : Central department of oriental literature, 1974. – 534 p.	1
152.	The road to communism : doc. of the 22-nd Congress of the Communist Party of the Soviet Union, October 17—31, 1961 : [transl. from the Rus.]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1961. – 634 p. , 15 p. il.	1
153.	The world communist movement. Outline of strategy and tactics / gen. ed. V. V. Zagladin ; [transl. from the Rus. by J. Katzer]. – Moscow : Progress, 1973. – 485 p. – (The international communist and working-class movement).	2
154.	Yampolskaya, T. Social organisations in the Soviet Union : political and legal organisational aspects / T. Yampolskaya ; [ed. by K. Russell ; transl. from the Rus. by M. Saifulin, K. Kostrov]. – Moscow : Progress, 1975. – 176 p. – (Progress books about the USSR).	3
155.	Youth and the party : documents / [comp. a. author of introductory article V. K. Krivoruchenko ; transl. from the Rus. by Y. Shirokov]. – Moscow : Progress, 1976. – 253 p.	2

Право

156.	Co-determination in the Federal Republic of Germany. – Bonn : The Federal Min. of Labour a. Social Affairs, 1991 . – 239 р .	5
157.	Constitution (Fundamental law) of the Union of Soviet Socialist Republics : adopt. at the 7th (Special) Session of the Supreme Soviet of the USSR, 9th Convocation, on October 7, 1977 : [transl. from the Rus]. – Moscow : Novosti Press Agency, 1977. – 127 p.	2
158.	Constitution (Fundamental law) of the Union of Soviet Socialist Republics : as amend. by the 6th Session of the 7th Supreme Soviet of the USSR : [transl. from the Rus]. – Moscow : Progress, 1969. – 119 p.	2
159.	Constitution (Fundamental law) of the Union of Soviet Socialist Republics : as amend. by the Supreme Soviet of the USSR, on February 25, 1947, on the Drafting Commission : [transl. from the Rus]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1947. – 113 p.	1
160.	Contemporary international law : coll. of articles / [transl. from the Russ. by G. Ivanov-Mumjiev] ; Rus. text ed. by G. Tunkin. – Moscow : Progress, 1969. – 291 p. – Содерж. : авт. : Tunkin G. I. , Bobrov R. L. , Starushenko G. B. a. oth .	2
161.	Labour Law : an overview / G. Halbach [и др.] ; transl. by A. Haarkamp etc. – Bonn : The Federal Min. of Labour a. Social Affairs, 1991. – 538 p.	2
162.	Thacher, J. B. Schools for municipal officials / J. B. Thacher, A. H. Hall, M. L. Wallerstein. – New York : Nat. municipal league, 1934. – 8 p. – (You and your government. Series 7, Reviving local government ; lecture № 14).	1
163.	Zlatopolsky, D. L. State system of the USSR / D. L. Zlatopolsky ; [transl. from the Russ. by D. Skvirsky]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, [1963?]. – 199 p. : ill.	1

Педагогика и образование

История образования

164.	A call to the teachers of the nation / by the Comm. of the Progressive Education Assoc. on Social a. Econ. Problem ; [comm. members: M. E. Curti et al.]. – New York : Jonh Day Co, cop. 1933. – 31 p. – (The John Day pamphlets ; № 30).	1
165.	Alexander, T. The new education in the German Republic / T. Alexander, B. Parker. – New York : John Day Co, cop. 1929. – 387 p. – Библиогр. : с. 381—382.	1
166.	Bennett, C. A. History of manual and industrial education up to 1870 / C. A. Bennett. – Peoria : Manual Arts press, cop. 1926. – 461 p. : il.	1
167.	Cubberley, E. P. Public education in the United States. A study and interpretation of american educational history / E. P. Cubberley. – Boston [et al.] : Houghton Mifflin Co, cop. 1919. – XVI, 517 p. , 14 l. ill. : ill. – (Riverside textbooks in education / edited by Ellwood P. Cubberley).	1
168.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1931 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1932. – 721 p.	1
169.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1929 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1930. – 559 p.	1
170.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1932 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1933. – 497 p.	1
171.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1934 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1934. – 564 p.	1
172.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1930 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1931. – 559 p.	1
173.	Internationale Zietschrift fur Erziehung. Jg. 4, H. 4/5 : [Dem Andenken des amerikanischen Philosophen William Torrey Harris] / Hrsg. von A. Baeumler u. P. Monroe ; schriftleitung: T. Wilhelm. – Berlin : Weidmannsche Buchh. , 1935. – S. 233—316, 1 Bl. il.	1
174.	Kandel, I. L. History of secondary education. A study in the development of liberal education / I. L. Kandel. – Boston [et al.] : Houghton Mifflin Co, cop. 1930. – XVIII, 577 p. – (Riverside textbooks in education / edited by Ellwood P. Cubberley).	1
175.	Knight, E. W. Education in the United States / E. W. Knight. – Boston [et al.] : Ginn a. Co, cop. 1929. – XII, 588 p. : ill.	1
176.	Masso, G. Education in utopias / G. Masso. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1927. – VIII, 200 p. – (Columbia University contributions to education. Teachers College series ; № 257). – Bibliogr. : pp. 198—200. – На обл. авт. и загл. не указаны.	1
177.	Prosser, C. A. Have we kept the faith? America at the cross-roads in education / C. A. Prosser, C. R. Allen. – New York ; London : Century Co. , cop. 1929. – XVIII, 429 p. : ill.	1
178.	Roman, F. W. The new education in Europe : an account of recent fundamental changes in the educational philosophy of Great Britain, France and Germany / F. W. Roman. – [2nd ed. (rev. , enl. a. reset)]. – New York : E. P. Dutton ; London : George Routledge, 1930. – 438 p. – На обл. авт. и загл. не указаны.	1
179.	Sukhomlinsky, V. A. To children I give my heart / V. A. Sukhomlinsky ; [transl. from the Rus. by H. Smith]. – Moscow : Progress, 1974. – 437 p. : ill.	1
180.	Ten Years of educational research, 1918—1927 / W. S. Monroe, C. W. Odell, M. E. Herriott [et al.]. – Urbana : Univ. of Illinois, 1928. – 367 p. – (University of Illinois bulletin ; vol. 25, № 51) (College of Eeducation. Bureau of educational research. Bulletin ; № 42).	1
181.	The activity school. New tendencies in educational method in Western Europe / crit. examined by M. J. Demiashkevich. – New York : J. J. Little and Ives Co, 1926. – VIII, 150 p.	1
182.	The schools of England. A study in Renaissance / ed. J. D. Wilson ; with pref. by E. Percy. – London : Sidgwick&Jackson, 1928. – XX, 388 p.	1
183.	Totah, K. A. The contribution of the Arabs to education / K. A. Totah. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1926. – 105 p. – (Columbia University contributions to education. Teachers College series ; № 231). – На обл. авт. и загл. не указаны.	1
184.	Twenty-five years of american education : coll. essays / ed. by I. L. Kandel. – New York : Macmillan Co, 1924. – XVI, 469 p.	1
185.	Woelfel, N. Molders of the American mind : a crit. rev. of the social attitudes of seventeen leaders in Amer. education / N. Woelfel. – New York : Columbia Univ. Press, 1934. – XII, 304 p. – Bibliogr. : pp. 255—296.	1

Организация образования

186.	Bibliography of research studies in education, 1926—1927 / prepared in the libr. div. bureau of education J. D. Wolcott. – Washington : Gov. print. off. , 1929. – VIII, 162 p. – (United states department of the interior. Bulletin, 1928 ; № 22).	1
187.	Blose, D. T. Statistics of the education of negroes, 1929—30 and 1931—32 / D. T. Blose, A. Caliver. – Washington : Gov. print. off. , 1936. – IV, 47 p. – (United states department of the interior. Bulletin, 1935 ; № 13).	1
188.	Bobbitt, F. The curriculum / F. Bobbitt. – Boston [et al.] : Houghton Mifflin Co, cop. 1918. – VIII, 295 p.	1
189.	Bode, B. H. Modern educational theories / B. H. Bode. – New York : Macmillan Co, 1927. – XIV, 351 p. – (The modern teachers series / ed. by W. C. Bagley).	1
190.	Books in the USSR : [transl. from the Rus. / A. Puzikov, Y. Likhtenshtein, N. Sikorsky ; forew. by B. Stukalin]. – Moscow : Progress ; Iskusstvo, 1975. – 191 p. : ill.	1
191.	Counts, G. S. School and society in Chicago / G. S. Counts. – New York : Harcourt : Brace&Co, cop. 1928. – 367 p.	1
192.	Counts, G. S. The american road to culture. A social interpretation of education in the United States / G. S. Counts. – New York : Jonh Day Co, cop. 1930. – 194 p. – На обл. авт. и загл. не указаны.	1
193.	Duggan, S. A critique of the report of the League of Nations' Mission of educational experts to China / S. Duggan. – New York : Inst. of Intern. Education, 1933. – 40 p. – (Institute of International Education. Fourteenth series. Bulletin ; № 1).	1
194.	Education and the United Nations : report of a Joint Commission of the Сouncil for education in world citizenship and the London International Assembly / [introd. by G. N. Kefauver ; comment. by G. F. Zook, W. G. Carr]. – Washington : Amer. Council on Publ. Affairs, cop. 1943. – VI, 112 p.	1
195.	Education on the air . . . and radio and education, 1935 : proceedings of the sixth annual institute for education by radio . . . combined with the fifth annual assembly of the national advisory council on radio in education / ed. by L. Tyson a. J. MacLatchy. – Chicago : Univ. of Chicago press, cop. 1935. – X, 317 p.	1
196.	Education on the air . . . and radio and education, 1935 : proceedings of the sixth annual institute for education by radio . . . combined with the fifth annual assembly of the national advisory council on radio in education / ed. by L. Tyson a. J. MacLatchy. – Chicago : Univ. of Chicago press, cop. 1935. – X, 317 p.	1
197.	Education on the air : eighth yearbook of the Institute for education by radio / ed. by J. H. MacLatchy. – Columbus : Ohio State Univ. , 1937. – 373 p.	1
198.	Education on the air : eighth yearbook of the Institute for education by radio / ed. by J. H. MacLatchy. – Columbus : Ohio State Univ. , 1937. – 373 p.	1
199.	Education on the air : seventh yearbook of the Institute for education by radio / ed. by J. H. MacLatchy. – Columbus : Ohio State Univ. , 1936. – 263 p.	1
200.	Education on the air : seventh yearbook of the Institute for education by radio / ed. by J. H. MacLatchy. – Columbus : Ohio State Univ. , 1936. – 263 p.	1
201.	Educational directory, 1938. P. 4 : Educational associations and directories / US Dep. of the Interior ; H. L. Ickes, secretary. – Washington : US Gov. print. off. , 1937. – 69 p. – (United States department of the interior. Bulletin, 1938 ; № 1).	1
202.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1925 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Macmillan Co, 1926. – XVIII, 583 p.	1
203.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1936 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1936. – XX, 633 p.	2
204.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1926 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Macmillan Co, 1927. – XVIII, 596 p.	2
205.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1927 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1928. – XVIII, 618 p.	1
206.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1928 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1929. – XVI, 464 p.	1
207.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1924 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Macmillan Co, 1925. – XVI, 650 p.	1
208.	Educational yearbook of the International Institute of Teachers College, Columbia University, 1935 / ed. by I. L. Kandel. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1935. – XX, 631 p.	1
209.	Great Britain. Board of education. Consultative Committee. Report of the Consultative Committee on the education of the adolescent / [members: W. H. Hadow (chairman) et al.]. – London : H. M. Stationery off. , 1943. – XXIV, 338 p. – На обл. загл. : The education of the adolescent.	1
210.	Judd, C. H. Problems of education in the United States / C. H. Judd. – New York ; London : MacGrow-Hill Book Co, 1933. – X, 214 p. – (Recent social trends in the United States. Monographs).	1
211.	Kandel, I. L. Essays in comparative education / I. L. Kandel. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1930. – 235 p. – (Studies of the International Institute of Teachers Colledge, Columbia University ; № 11).	1
212.	King, B. Changing Man: the education system of the U. S. S. R. / B. King. – London : V. Gollancz LTD, 1936. – 319 p. , 1 l. ill. : ill.	1
213.	Monroe, P. Essays in comparative education : republished papers / P. Monroe. – New York : Teachers College, Columbia Univ. , 1927. – VIII, 258 p. – (Studies of the International Institute of Teachers Colledge, Columbia University ; № 7).	1
214.	National Education Association. Research bulletin of the National Education Association. Vol. 13, № 3 : Creating social intelligence: a descriptive bibliography / [president, H. L. Smith]. – Washington : Research Div. , 1935. – P. 71—159.	1
215.	New York (state). Governor's Committee. Report of the Governor's Committee on the costs of public education in the state of New York / [members of the Comm. : C. C. Burlingham (chairman) et al.]. – New York : [s. n.], 1933.	1
216.	Rugg, H. Culture and education in America / H. Rugg. – New York : Harcourt : Brace&Co, cop. 1931. – XII, 404 p.	1
217.	Smith, H. L. Education in Latin Amerika / H. L. Smith, H. Littell. – New York [et al.] : Amer. Book Co, cop. 1934. – XIV, 431 p. – (American education series / G. Drayton Strayer).	1
218.	The social foundations of education / [Amer. Historical Assoc. ; G. S. Counts (chairman) et al.]. – New York : Charles Scribner's sons, cop. 1934. – XVI, 579 p. – (Report of the Comission on the Social Studies ; p. 9).	1
219.	The unique function of education in american democracy / Nat. Education Assoc. of the US a. the Dep. of Superintendence, Educational Policies Commiss. ; [A. J. Stoddard (chairman) et al.]. – Washington : Educational Policies Commiss. , cop. 1937. – 129 p. : ill.	1
220.	Turchenko, V. The scientific and technological revolution and the revolution in education / V. Turchenko ; [transl. from the Rus. by K. a. J. Bushnell]. – Moscow : Progress, 1976. – 199 p. – (Current problems).	1
221.	USSR. Education. – Moscow : Novosti, 1975. – 111 p. – (USSR today).	15

Высшая школа

222.	A call to the teachers of the nation / by the Comm. of the Progressive Education Assoc. on Social a. Econ. Problem ; [comm. members: M. E. Curti et al.]. – New York : Jonh Day Co, cop. 1933. – 31 p. – (The John Day pamphlets ; № 30).	1
223.	A handbook on teacher tenure / Comm. on tenure of the Nat. Education Assoc. of the US ; [steering comm. : D. DuShane (chairman) et al.]. – Washington : Research Div. , 1936. – 30 p. : ill. – (A report of the Committee on tenure of the National Education Association of the United States).	1
224.	Bulletin of the American Association of University Professors. Vol. 24, № 6 / ed. : R. E. Himstead ; ed. comm. : J. Allen [et al.]. – Easton ; Washington : Amer. Assoc. of Univ. Professors, 1938. – Pp. 483—578.	1
225.	Bobbitt, F. The curriculum / F. Bobbitt. – Boston [et al.] : Houghton Mifflin Co, cop. 1918. – VIII, 295 p.	1
226.	Bode, B. H. Modern educational theories / B. H. Bode. – New York : Macmillan Co, 1927. – XIV, 351 p. – (The modern teachers series / ed. by W. C. Bagley).	1
227.	Caliver, A. Availability of education to negroes in rural communities / A. Caliver. – Washington : Gov. print. off. , 1936. – IV, 86 p. – (United States Department of the Interior. Office of Education. Bulletin, 1935 ; № 12).	1
228.	Report of the President of Columbia university for 1934. – New York : Morning Heights, 1934. – 78 p. , 2 l. pict. – (Columbia University bulletin of information. Thirty-fifth series ; № 11).	1
229.	Counts, G. S. Secondary education and industrialism / G. S. Counts. – Cambridge : Harvard Univ. Press, 1929. – VIII, 70 p. – (The Inglis lecture). – На обл. авт. и загл. не указаны.	1
230.	Developments in educational method, 1934—36 : being chap. 10 of vol. 1 of the Biennal survey of education in the United States / prep. by M. D. Davis ; coord. L. C. Everard, C. M. Koon ; ed. A. Lathrop [et al.]. – Washington : Gov. print. off. , 1937. – VI, 54 p. – (United states department of the interior. Bulletin, 1937 ; № 2).	1
231.	Foreman training in the United States : a transl. of a rep. by a swedish engineer on foreman training in the US / Federal Board for vocational education ; [J. J. Davis (chairman) et al.]. – Washington : Federal Board for vocational education, 1928. – X, 28 p. – (Federal Board for vocational education. Bulletin ; № 131) (Trade and industrial series ; № 37).	1
232.	Higher education in America / ed. by R. A. Kent ; with an introd. by L. D. Coffman. – Boston [et. al.] : Ginn a. Co, cop. 1930. – X, 689 p. : ill.	1
233.	Hill, D. S. Introduction to vocational education : a statement of facts and principles related to the vocational aspects of education below college grade / D. S. Hill ; with an introd. by M. V. O'Shea. – New York : Macmillan, 1924. – 483 p. – На обл. авт. и загл. не указаны.	1
234.	Kotschnig, W. M. Unemployment in the learned professions : an intern. study of occupational and educational planning / W. M. Kotschnig. – London : Oxford Univ. Press ; Humphrey Milford, 1937. – XII, 347 p.	1
235.	Local Associations. How they can help. – London : Boy scouts assoc. , 1928. – 8 p. : ill.	1
236.	Mills, C. T. Technical education. Its development and aims / C. T. Mills. – London : Edward Arnold&Co, 1925. – 183 p. – На обл. авт. и загл. не указаны.	1
237.	Monroe, W. S. Stimulating learning activity / W. S. Monroe, M. D. Engelhart. – Urbana : Univ. of Illinois, 1930. – 58 p. – (University of Illinois bulletin ; vol. 28, № 1) (College of Eeducation. Bureau of educational research. Bulletin ; № 51).	1
238.	Peters, C. C. Abstracts of studies in education at the Pennsilvania State College. P. 7 / C. C. Peters. – Pennsylvania : Pennsylvania State College, 1937. – (The Pennsylvania state college studies in education ; N 19).	1
239.	Prosser, C. A. Vocational education in a democracy / C. A. Prosser, C. R. Allen. – New York ; London : Century, cop. 1925. – 580 p. – (The century vocational series / ed. by C. Prosser). – На обл. авт. и загл. не указаны.	1
240.	San Francisco public schools : rep. of the Superintendent / [E. A. Lee (superintendant) et al.]. – San Francisco : [s. n.], 1936. – 166 p. : ill.	1
241.	Snedden, D. Vocational еducation / D. Snedden. – New York : Macmillan Co, 1929. – XII, 587 p. – (Brief cours series in education).	1
242.	Statistics of state school systems, 1933—34 : being chap. 2 of the Biennial survey of education in th United States : 1932—34 / prep. in the statist. div. E. M. Foster [et al.]. – Washington : Gov. print. off. , 1936. – VI, 111 p. – (United states department of the interior. Bulletin, 1935 ; № 2).	1
243.	Sukhomlinsky, V. A. To children I give my heart / V. A. Sukhomlinsky ; [transl. from the Rus. by H. Smith]. – Moscow : Progress, 1974. – 437 p. : ill.	1
244.	Swanson, H. B. Education for those out of school / H. B. Swanson. – Washington : Committee on youth problem, 1936. – 76 p. – (Youth. . . Bulletin, 1936 ; № 18-3).	1
245.	Washburne, J. N. The mental development of adolescents / J. N. Washburne. – [S. l : s. n. , 1936]. – 7 p. – Отд. отт.	1
246.	Bulletin. 39 : The value of residental institutions ; Some German residential institutions ; Arbeiterbildung ; Adult education societies in India / World Assoc. for Adult Education. – London : World Assoc. for Adult Education, 1929. – 34 p. – Текст англ. , нем.	1

Физкультура и спорт

247.	A pageant of youth / [forew. by V. I. Mezhlauk ; transl. from the Rus. by I. V. Lasker, J. Swift]. – Moscow ; Leningrad : Art, 1939. – 671 p.	1
248.	Coubertin, P. de. Olympism : Selected writings / P. de. Coubertin ; Ed. direct. N. Muller. – Lausanne : Intern. Olimpic Com. , 2000. – 863 p. : il.	1
249.	Olympic smiles / [comp. by N. L. Yelin ; transl. from the rus. by D. Foreman]. – Moscow : Progress, 1980. – 36 p. : ill. – Содерж. : авт. : S. Mikhalkov, A. Sofronov, L. Kassil a. oth.	8
250.	Romanov, N. Dr. Nicholas Romanov's pose method : Strength conditioning hamstring and hips exercises : A new paradigm of running / N. Romanov. – 2-nd ed. – Miami : PoseTech press, 2002. – 68 p. : il.	2
251.	Romanov, N. Dr. Nicholas Romanovs pose method of running : A new paradigm of running / N. Romanov. – Miami : PoseTech press, 2002. – 312 p. : il.	2
252.	Romanov, N. Dr. Nicholas Romanovs pose method of running : A new paradigm of running : Companion drill book : Video 1 / N. Romanov. – Miami : PoseTech press, 2002. – 25 p. : il.	2
253.	Romanov, N. Dr. Nicholas Romanov's training essays : a new paradigm of training. Vol. 1 / N. Romanov. – USA : Pose Tech Press, 2006. – XVI, 243 p. : il. – (Dr. Romanov's sport education series). – Текст англ.	2

Общее языкознание

254.	Fries, C. C. Linguistics and reading / C. C. Fries. – New York : Holt, Reinhart a. Winston, 1966. – XVIII, 265 p.	1
255.	Jespersen, O. Language. Its nature, development and origin / O. Jespersen. – London : George Allen&Unwin, 1964. – 448 p.	1
256.	Lado, R. Language teaching. A scientific approach / R. Lado. – New York : McGraw-Hill, cop. 1964. – 239 p.	1
257.	Lenin, V. I. Lenin on language : [coll : transl. from the Rus. / V. I. Lenin ; perf. a. notes by P. N. Denisov, N. A. Kondrashov]. – Moscow : Raduga, 1983. – 293 p.	1
258.	Jespersen, O. Selected writings of Otto Jespersen / O. Jespersen. – Tokyo : Senjo, [1960?]. – 849 p. : 1 l. portr.	1
259.	Ullmann, S. Semantics. An introduction to the science of meaning / S. Ullmann. – New York : Barnes&Noble, 1967. – 278 p. – Библиогр. : с. 264—272.	1
260.	Universals of language : rep. of a conf. held at Dobbs Ferry, New York, Apr. 13—15, 1961 / Massachusetts Inst. of Technilogy ; ed. by J. H. Greenberg. – 2nd ed. – Cambridge [et al.] : M. I. T. Press, 1966. – XXVIII, 337 p. – Bibliogr. : p. 323—328.	1

Литературоведение

261.	An anthology of American literature : [для вузов] / сост. , [авт. предиcл.] А. Аникст. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1950. – 519 p. – Содерж. : авт. : B. Franklin, T. Paine, P. Freneau, W. Irving, J. F. Cooper, H. Melville a. oth.	2
262.	An anthology of children's literature : [дл пед. ин-тов] / сост. Н. М. Демурова, Т. М. Иванова ; [предисл. Н. Демуровой]. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, 1965. – 368 с. : ил. – Текст англ. – Содерж. авт. : R. L. Stevenson, K. Greenaway, R. Kipling, W. de Mare, A. A. Milne, E. Farjeon a. oth.	1
263.	An anthology of English literature, XIX : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. 2103 "Иностр. яз. "] / Н. Я. Дьяконова, Т. А. Амелина. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1978. – 287 с. : портр. – Текст англ. – Пер. загл. : Хрестоматия по английской литературе, 19 в.	18
264.	An anthology of english literature, XIX—XX centuries : [учеб. пособие для вузов] / сост. А. Аникст. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1949. – 509 с. : ил. – Текст англ. – Пер. загл. : Хрестоматия по английской литературе, XIX—XX вв.	5
265.	An anthology of English literature, XX : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. 2103 "Иностр. яз. "] / сост. , вступ. ст. , биогр. справки и коммент. Т. А. Амелиной, Н. Я. Дьяконовой. – М. : Просвещение, 1985. – 287 с. : портр. – Текст англ. – На тит. л. загл : Хрестоматия по английской литературе.	9
266.	An Anthology of the English literature, XVIII : [учеб. пособие для пед. ин-тов и фак. иностр. яз.] / сост.] И. В. Ступников. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1975. – 304 с. : ил. – Содерж. : авт. : J. Addison, R. Steel, A. Pope, D. Defoe, J. Swift и др. – Текст англ. – Пер. загл. : Хрестоматия по английской литературе, 18.	10
267.	Analytical readings : (англ. проза) : пособие для студентов пед. ин-тов и филол. фак. ун-тов / I. Arnold, N. Diakonova. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1962. – 280 с. – Текст англ. – Содерж. авт. : V. Scott, C. Lamb, W. Hazlitt, J. Austen, C. Dickens. W. M. Thackeray a. oth.	31
268.	Anthology of verse old and new : [учеб. пособие для вузов] / подбор, примеч. и слов. И. С. Строганской. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1947. – 156 p. – (English and american authors). – Текст англ. – Пер. загл. : Антология английской и американской поэзии.	8
269.	English literary reader : for the 10-th cl. of the secondary school / Н. А. Егунова, Е. И. Клименко. – 3. d ed. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1955. – 240 с. : ил. – Текст англ. – Пер. загл. : Хрестоматия по английской и американской литературе.	6
270.	Fox, R. The novel and the people / R. Fox ; [forew. , comment. a. sel. by R. Pomerantseva]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1954. – 198 p.	10
271.	Lenin, V. I. Lenin and Gorky : letters, reminiscences, articles / V. I. Lenin, M. Gorky ; [transl. from the Rus. by B. Isaacs]. – Moscow : Progress, 1973. – 429 p. : ill.	1
272.	Pushkin : a coll. of articles and essays on the great Russian poet A. S. Pushkin / [Luppol I. , Kirpotin V. , Blagoi A. a. oth. ; art ed. M. P. Sokolnikov]. – Moscow : USSR soc. for cultural relations with foreign countries, 1939. – 189 p. , 40 p. il. : ill.	1
273.	Reader in modern American literature (1917—1941) : [учеб. пособие для фак. и ин-тов иностр. яз. / comp. a. comment. upon by N. G. Guterman et al.]. – Moscow : Higher school, 1974. – 280 с. – Текст англ. – Пер. загл. : Хрестоматия по совреммной американской литературе (1917—1941).	46
274.	Reader in modern American literature (the 40's—the 50's) : [учеб. пособие для фак. и ин-тов иностр. яз. / comp. a. comment. upon by N. G. Guterman et al.]. – Moscow : Higher school, 1977. – 271 с. – Текст англ. – Пер. загл. : Хрестоматия по совреммной американской литературе (40—50-е годы).	24
275.	Readings from American literature : for from 10 english-language schools / comp. by A. Sokhan, N. Antonova ; gen. ed. of N. Mikhalskaya. – Moscow : Prosveshchenie, 1972. – 207 p.	10
276.	Readings from English literature : for forms 8—9 english-language schools / compl. by A. Sokhan, T. Antonova ; gen. ed. of N. Mikhalskaya. – Moscow : Просвещение, 1972. – 287 p. : ill. – Текст англ. – Пер. загл. : Хрестоматия по английской литературе.	10
277.	Three centures of English prose : [пособие для 4—5 курсов пед. ин-тов и филол. фак. ун-тов] / I. Arnold, N. Diakonova. – 2th ed. – L. : Prosveshchenie, 1967. – 367 p. – Текст англ. – Содерж. авт. : J. Adamson, D. Defoe, J. Swift, V. Scott, C. Lamb, W. Hazlitt a. oth.	1
278.	20th century American literature : a soviet view : [сб. ст. / transl. from the Rus. by R. Vroon]. – Moscow : Progress, 1976. – 528 с. – Содерж. : авт. : Y. Kovalev, M. Koreneva, N. Anastasyev, A. Mulyarchik etc.	5
279.	Хрестоматия по современной драматургии. Великобритания. Ирландия. США : [для пед. ин-тов и фак. иностр. яз. / сост.] И. В. Ступников. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1970. – 207 с. – Текст англ. – На обл. авт. не указан. – На обл. загл. : Plays of the modern theatre. – Содерж. : The zoo story / E. Albee ; The quare fellow / B. Behan ; Bedtime story / S. O'Casey ; The dumb waiter / H. Pinter ; Chips with everything / A. Wesker ; 27 wagons full of cotton / T. Williams.	1

Фольклор

280.	A Picture-book of riddles / [сост. С. Ф. Кусковская] ; draw. by L. Polyakova. – Minsk : Vysheishaya shkola, 1982. – 79 p. : col. ill.	5
281.	Book of rhymes : [coll. of a Engl. a. Amer. rhymes] / [сост. О. А. Левшина, С. М. Рухман]. – Moscow : Higher school, 1974. – 96 с. – (Easy reading) (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ.	12
282.	Dancing perch : folk songs and ditties : [for childrens] / comp. by N. Kolpakova ; [transl. from rus. by F. Solasko ; draw. by Y. Vasnetsov]. – М. : Progress, 1974. – 12 p. : col. ill. – Текст англ.	1
283.	Ladushki : rus. folk rhymes and tales for little ones / ill. by Y. Vasnetsov ; [retold in еngl. by I. Zheleznova]. – Moscow : Progress, 1971. – 79 p. : ill.	2
284.	Сказки народов Сибири = Fairy-tales of siberlan folks : [для детей дошк. и мл. шк. возраста / сост. Смирнова Г. А.]. – Красноярск : Витал, 1992. – 207 с. : цв. ил. – Текст парал. рус. , англ.	1

Художественная литература

Русская литература

285.	Abramov, A. Horsmen from nowhere : [science-fiction story] / A. Abramov, S. Abramov ; transl. from rus. by G. Yankovsky. – Moscow : Mir, 1969. – 304 p.	1
286.	Arsenyev, V. K. Dersu Uzala : [a novel] / V. K. Arsenyev ; [transl. from the rus. by V. Shneerson]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, [ок. 1962]. – 310 p : ill. – (Soviet literature for young people).	2
287.	Baruzdin, S. We're flying across the USSR : [a short novel / S. Baruzdin ; transl. from the russ. by F. Glagoleva]. – Moscow : Progress, 1973. – 42 p. : ill.	1
288.	Chakovsky, A. The light of a distant star : [a novel] / A. Chakovsky ; [transl. from the rus. by O. Shartse]. – Moscow : Progress, 1965. – 281 р.	5
289.	Chekhov, A. P. Kashtanka : [a story] / A. P. Chekhov ; [transl. from the russ. by R. Daglish]. – Moscow : Progress, 1973. – 61 p. : ill.	1
290.	Fedin, C. Early joys : [a novel] / C. Fedin ; [transl. by H. Kazanina]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1948. – 503 р.	2
291.	Fedin, K. Early joys : a novel : [transl. from the russ.] / K. Fedin ; [design. by G. Filippovsky]. – Moscow : Progress, 1973. – 340 p. , 16 ab. il.	1
292.	Golubov, S. Bagrattion. The honour and glory of 1812 / S. Golubov ; [transl. by J. Fineberg]. – Moscou : Foreign lang. publ. house, 1945. – 264 с. , 5 л. ил.	1
293.	Gorky, M. Collected works : [transl. from the rus.] : in 10 vol. Vol. 1 : Selected stories / M. Gorky ; [forew. by A. Lunacharsky]. – Moscow : Progress, 1978. – 517 p.	2
294.	Granin, D. A. Into the storm : a novel / D. A. Granin ; [transl. from the russ. by R. Daglish]. – Moscow : Progress, 1965. – 340 p.	4
295.	Hanna, G. H. Meet the Robinsons : [a play] / G. H. Hanna. – Moscow : Higher school, 1963. – 156 р. : ill.	23
296.	Hanna, G. H. Meet the Robinsons : [a play] / G. H. Hanna. – Moscow : Higher school, 1965. – 168 р. : ill.	5
297.	Kugultinov, D. Horizons = Простор : sel. poems / D. Kugultinov ; [transl. from the Kalmyk by P. Tempest]. – M. : Progress, 1977. – 313 p. – Текст парал. англ. , рус.	1
298.	Kuliev, K. Grass and stone = Трава и камень : sel. poems / K. Kuliev ; [transl. by O. Shartse]. – M. : Progress, 1977. – 303 p. – Текст парал. англ. , рус.	1
299.	Lavrenyov, B. The courageous heart : [a short novel] / B. Lavrenyov ; [transl. from the Russ. by Jan Butler]. – Moscow : Progress, 1978. – 28 p. : ill.	1
300.	Lermontov, M. A hero of our time : [a novel] / M. Lermontov ; [transl. from the Russ. by M. Parker]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1947. – 223 p. , 10 p. il.	1
301.	Nosov, N. N. Jolly family : [the stories] / N. N. Nosov ; [transl. from the Russ. by R. Prokofieva]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 256 p. : ill. – (Soviet literature for young people).	1
302.	Prilezhayeva, M. П. A remarkable year / M. П. Prilezhayeva ; . The blue notebook / E. Kazakevich. Retracing Lenin's steps [к сб. в целом: about V. Lenin : transl. from the Rus.] / M. Shaginyan. – Moscow : Progress, 1980. – 265 p. : ill.	1
303.	Sobolev, L. The big refit : in 2 p. / L. Sobolev ; [design. by V. Surikov ; transl. from the Russ. by B. Isaacs]. – Moscow : Progress, 1978. – 378 p.	1
304.	Stepanov, A. N. Port Arthur : a historical narrative / A. N. Stepanov ; [transl. from the russ. by J. Fineberg]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1947. – 784 p.	2
305.	Veltistov, Y. Electronic boy from the portmaneau : unreal adventure / Y. Veltistov ; [transl. from the Russ. by G. Evans]. – Moscow : Progress, 1969. – 188 p. : ill.	1
306.	Ахматова, А. А. Стихи = Poems / А. А. Ахматова ; предисл. А. Твардовского. – М. : Радуга, 1988. – 269 с. – Текст парал. рус. , англ.	1
307.	Бродский, И. А. Сочинения Иосифа Бродского. Т. 4 : [Стихотворения 1987—1996 гг.] / И. А. Бродский ; [сост. Г. Ф. Комаров]. – СПб. : Пушкин. фонд, 2001. – 431 с. : портр. – Содерж. : Стихи ; Стихотвор. переводы. – Текст рус. , англ.	1

Зарубежная литература

Английская литература

308.	Aldington, R. Death of a hero : [a novel] / R. Aldington ; [предисл. Д. Жантиевой ; коммент. Е. Авербах]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1958. – 443 p.	15
309.	Aldridge, J. The hunter : [a novel] / J. Aldridge ; [предисл. М. В. Урнова ; коммент. И. М. Кулаковской]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1958. – 247 p.	13
310.	Aldridge, J. The sea eagle : a novel / J. Aldridge. – Kiev : Dnipro, 1973. – 280 p.	1
311.	An anthology of Chartist literature / сост. , предисл. и коммент. Ю. В. Ковалева ; общ. ред. А. А. Елистратова. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1956. – 413 с. – Текст англ.	8
312.	Austen, J. Pride and prejudice : [a novel] / J. Austen ; [forew. by Н. Демурова ; comment. by В. Мурат]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1961. – 387 p.	5
313.	Brane, J. Room at the top : [a novel] / J. Brane ; [forew. by М. Гритчук ; comment. by М. Гритчук, Р. Диксон]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1961. – 272 p.	7
314.	Bronte, C. Shirley : [a novel] / C. Bronte ; [forew. by M. Gritchuk ; comment. by V. Purto]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – 667 p.	4
315.	Bronte, E. Wuthering heights : [a novel] / E. Bronte ; [forew. by M. Gritchuk ; comment. by V. Murat]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1963. – 366 p.	1
316.	Byron, G. G. Child Harold's pilgrimage : [a poem] / G. G. Byron ; [forew. by Р. М. Самарина ; comment. by В. В. Рогова]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – 328 p.	2
317.	Carroll, L. Alice's adventures in Wonderland / L. Carroll ; [предисл. Д. М. Урнова ; коммент. Л, С. Головчинской]. – М. : Progress, 1979. – 235 p. : il. – Текст англ.	3
318.	Carroll, L. Alice's adventures in Wonderland and Through the looking glass / L. Carroll ; [forew. by E. Graham] ; ill. by J. Tenniel. – Harmondsworth : Penguin Books, 1966. – 347 p. : ill. – (Puffin books / ed. K. Webb).	1
319.	Carroll, L. Through the Looking-Glass and what Alice found there / L. Carroll ; предисл. Д. Урнова ; коммент. О. Гавриловой]. – Moscow : Progress, 1966. – 229 p. : ill.	8
320.	Chandler, R. Farewell, my lovely : a stories / R. Chandler ; [сост. и предисл. Г. А. Анджапаридзе ; коммент. Э. И. Медниковой]. – Moscow : Raduga, 1983 . – 368 p. – Содерж. : Farewell, my lovely ; Goldfish ; Guns at Cirano's.	4
321.	Chesterton, G. K. Selected stories / G. K. Chesterton ; [forew. , comp. by Е. Гусева ; comment. Ю. Гинзбург]. – Moscow : Progress, 1971. – 488 p. : ill.	2
322.	Christie, A. Selected stories / A. Christie ; [сост. , предисл. Т. Шишкиной ; коммент. В. Короткого]. – Moscow : Progress, 1969. – 334 p. : ill. – Содерж. : The adventure of the cheap flat; The million dollar bond robbery; The adventure of the Egyptian Tomb; The Kidnapped Prime Minister; Tape-measure murder; Strange jest; The case of the perfect maid; The four suspects; The herb of death; The witness for the prosecution; Where there's a will; The mystery of the blue jar; Accident.	32
323.	Christie, A. Third girl : [a Hercule Poirot mystery novel] / A. Christie. – New York : Dodd, Mead&Co, cop. 1966. – 248 p.	1
324.	Christie, A. Why didn't they ask Evans? : [a novel] / A. Christie ; [коммент. Л. Н. Натан]. – Moscow : Vyssaja skola, 1991. – 175 с. – (Библиотека для домашнего чтения). – Текст англ.	1
325.	Conrad, J. Lord Jim : [a novel] / J. Conrad ; [forew. by Н. Дьяконова ; comment. by И. Комарова]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1959. – 407 p.	3
326.	Cornford, J. Communism was my waking time / J. Cornford ; [сост. , коммент. Б. А. Гиленсон]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1958. – 142 p.	5
327.	Cronin, A. J. Hatter's castle : [a novel] / A. J. Cronin ; [forew. by Н. А. Егунова ; comment. by Л. О. Соколова]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1960. – 695 p.	6
328.	Cronin, A. J. Hatter's castle : [a novel] / A. J. Cronin ; [forew. by Н. А. Егунова ; comment. by Л. О. Соколова]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1963. – 669 p.	3
329.	Cronin, A. J. The citadel : [a novel] / A. J. Cronin ; [предисл. Е. А. Гусевой]. – 3-rd ed. – Moscow : Higher school, 1966. – 515 p. – (Библиотека иностранной литературы).	25
330.	Cronin, A. J. The citadel : [a novel] / A. J. Cronin ; [предисл. Е. А. Гусевой ; коммент Г. Войтовой]. – [2-rd ed.]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1963. – 477 p.	6
331.	Defoe, D. Robinson Krusoe : [Roman : Ubersetzung] / D. Defoe. – Engels : Dt. Staatverl. , 1978. – 172 s. : ill.	1
332.	Dickens, C. American notes / C. Dickens. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1950. – 256 p. – (Библиотека иностранной литературы).	3
333.	Dickens, C. Bleak house : [a novel] / C. Dickens ; [pref. by А. Б. Гуськовa ; comment. by З. Е. Александровa]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1957. – 931 p.	3
334.	Dickens, C. Deallings with the firm of Dombey and Son, Wholesale, retail and for exportation : [a novel]. Vol. 2 / C. Dickens ; [forew. by F. F. Belsky ; Expl. notes by E. Y. Rosenblum ; Ed. by I. M. Katarsky]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 535 p. , 1 l. pict. : ill.	1
335.	Dickens, C. Deallings with the firm of Dombey and Son, Wholesale, retail and for exportation : [a novel]. Vol. 1 / C. Dickens ; [forew. by F. F. Belsky ; expl. notes by E. Y. Rosenblum ; ed. by I. M. Katarsky]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 559 p. , 1 l. pict. : ill.	1
336.	Dickens, C. Hard times : [a novel] / C. Dickens ; forew. a. comment. by E. V. Kornilova, N. M. Solovieva ; Ed. by A. A. Anikst. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1952. – XV, 335 p. – (Библиотека иностранной литературы).	38
337.	Dickens, C. Martin Chuzzlewit : [a novel : in 2 vol.]. Vol. 1 / C. Dickens ; [pref. by П. Г. Федунов]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1951. – 518 p. , 1 l. pict. – (Библиотека иностранной литературы).	2
338.	Dickens, C. Martin Chuzzlewit : [a novel : in 2 vol.]. Vol. 2 / C. Dickens. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1951. – 482 p. – (Библиотека иностранной литературы).	2
339.	Dickens, C. The adventures of Oliver Twist : [a novel] / C. Dickens ; [forew. by V. V. Ivasheva ; comment. by Z. E. Alexandrova]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1953. – 551 p. , 1 l. pict. – (Библиотека иностранной литературы).	4
340.	Dickens, C. The adventures of Oliver Twist : [a novel] / C. Dickens ; [forew. by V. V. Ivasheva ; comment. by Z. E. Alexandrova] ; ill. by G. Crikshank. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 551 p. , 1 l. pict. – (Библиотека иностранной литературы).	3
341.	Dickens, C. The posthumous papers of Pickwick Club : [a novel] / C. Dickens. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1949. – 895 p.	7
342.	Dodge, M. M. Hans Brinker, or The silver skates : [a novel] / M. M. Dodge ; [предисл. Н. Крымовой ; коммент. О. Гавриловой]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1961. – 282 p.	1
343.	Doyle, A. C. Selected stories / A. C. Doyle ; [предисл. , сост. Е. Гусевой ; коммент. И. Кудряшовой]. – Moscow : Progress, 1965. – 207 p. – Содерж. : A scandal in Bonemia; The five orange pips; The reigate squires; The resident patient; The greek interpreter; The solitary cyclist; The abbey grange; The devil's foot; Behind the times; The surgeon talks.	4
344.	Eden, D. The shadow wife / D. Eden. – New York : Coward-McCann, cop. 1968. – 252 p.	1
345.	Eliot, G. Silas Marner. The weaer of reveloe : [a novel] / G. Eliot ; with introd. a. notes by A. Bell. – Moscow : Progress, 1977. – 258 p.	49
346.	Eliot, G. The mill on the Floss : [a novel] / G. Eliot ; [forew. by М. А. Гритчук ; comment. by В. Р. Куприянов]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1958. – 666 p.	2
347.	Forster, E. M. A passage to India : [a novel] / E. M. Forster ; [forew. by Н. Михальская ; comment. by Л. Головчинская]. – Moscow : Progress, 1965. – 318 p.	21
348.	Galsworthy, J. A modern comedy. B. 1 : The White Monkey : [а novel] / J. Galsworthy ; [forew. by М. Урнова ; comment. by Н. Матвеева]. – Moscow : Progress, 1976. – 304 p.	2
349.	Galsworthy, J. A modern comedy. B. 1 : The white monkey : [а novel] / J. Galsworthy ; [forew. by M. I. Voropanova ; Expl. notes by I. R. Gerbatch]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – 328 p.	10
350.	Galsworthy, J. A modern comedy. B. 2 : The silver spoon : [а novel] / J. Galsworthy ; [коммент. Н. Матвеева]. – Moscow : Progress, 1976. – 279 p.	2
351.	Galsworthy, J. A modern comedy. B. 3 : Swan song : [a novel] / J. Galsworthy ; [comment. by Н. К. Матвеева]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – 342 p.	5
352.	Galsworthy, J. A modern comedy. B. 3 : Swan song : [a novel] / J. Galsworthy ; [comment. by Н. К. Матвеева]. – Moscow : Progress, 1976. – 303 p.	2
353.	Galsworthy, J. End of the chapter. B. 1, 2 : Maid in waiting; Flowering wilderness / J. Galsworthy ; [forew. by Е. Гусева ; comment. by Н. К. Матвеева]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1960. – 602 p.	6
354.	Galsworthy, J. End of the chapter. B. 3 : Over the river / J. Galsworthy ; [comment. by Н. К. Матвеева]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1960. – 304 p.	6
355.	Galsworthy, J. The Forsyte saga. B. 1 : The Man of Property : [а novel] / J. Galsworthy ; [forew. by Н. Михальская ; comment. by Н. Матвеева]. – Moscow : Progress, 1973. – 383 p.	30
356.	Galsworthy, J. The Forsyte saga. B. 2 : In chancery : [а novel] / J. Galsworthy ; [comment. by Н. Матвеева]. – Moscow : Progress, 1975. – 304 p.	25
357.	Galsworthy, J. The Forsyte saga. B. 2 : In chancery : [а novel] / J. Galsworthy ; [comment. by Н. К. Матвеева]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – 335 p.	3
358.	Galsworthy, J. The Forsyte saga. B. 3 : To let : [а novel] / J. Galsworthy ; [comment. by Н. Матвеева]. – Moscow : Progress, 1975. – 256 p.	29
359.	Galsworthy, J. The Man of Property : [а novel] / J. Galsworthy ; [forew. by Л. Зонина]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1950. – 314 p. – (Библиотека иностранной литературы).	2
360.	Galsworthy, J. The white monkey / J. Galsworthy. – [Popul. ed.]. – London : William Heinemann, 1926. – VIIi, 325 p. – (Selectiom from Heinemann's 3/6 library).	1
361.	Galsworthy, J. The White Monkey : [a novel] / J. Galsworthy ; [forew. by M. A. Nersesova ; comment. by I. R. Gerbach]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1953. – 299 p. – (Библиотека иностранной литературы).	16
362.	Galsworthy, J. To let : [a novel] / J. Galsworthy ; forew. a. comment. by M. Nersesova. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1954. – 308 p.	15
363.	Galsworthy, J. To let : [a novel] / J. Galsworthy ; forew. a. comment. by M. Nersesova. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1952. – 336 p. – (Библиотека иностранной литературы).	4
364.	Gaskell, E. Mary Barton / E. Gaskell ; [forew. by I. M. Katarsky ; comment. by Z. E. Alexandrova]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – 478 p.	14
365.	Godwin, W. Caleb Williams or things asthey are / W. Godwin ; [предисл. В. Ивашевой ; коммент. Л. Касаткиной]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1959. – 480 p. , 1 l. portr.	2
366.	Golding, W. Lord of the Flies; The Pyramid; Envoy Exstraordinary : [a novel] / W. Golding ; [сост. , предисл. и коммент. М. М. Зинде]. – Moscow : Progress, 1982. – 496 p.	10
367.	Greene, G. The basement room by Graham Green : short stories / G. Greene ; [сост. и авт. коммент. Е. А. Гусева]. – Moscow : Higher school, 1970. – 186 p. – (Home-reading library = Библиотека для домашнего чтения).	27
368.	Greene, G. The quiet american : [a novel] / G. Greene ; [предисл. Т. В. Ланиной, коммент. Ю. Г. Кларк]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1959. – 225 p.	16
369.	Hardy, T. Jude the obscure : [a novel / T. Hardy ; предисл. Т. Покровской]. – М. : Foregn lang. publ. , 1959. – 476 c. , 1 л. портр. – Текст англ. – Текст предисл. рус.	3
370.	Hardy, T. Selected stories / T. Hardy ; [подбор рассказов, предисл. Е. А. Гусевой ; коммент. И. М. Кудряшовой]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1953. – 175 p. – (English and american authors : учеб. -лит. серия).	2
371.	Hardy, T. Tess of the D'Urbervilles ; A pure woman : a novel / T. Hardy ; [предисл. Н. Хуцишвили]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1950. – 416 p. – (Библиотека иностранной литературы).	8
372.	Holt, V. The king of the castle / V. Holt. – Garden City (N. Y. ) : Doubleday&Co, cop. 1967. – 253 p.	1
373.	Huxley, A. Crome yellow : a novel / A. Huxley ; [forew. by Г. А. Анджапаридзе ; comment. В. П. Мурат]. – Moscow : Progress, 1979. – 278 p.	2
374.	Irving, V. Dolph Heyliger / V. Irving ; . Endicott and the red gross ; My kinsman major Molineux ; The great stone face ; Mr. Higginbotham's catastrophe / N. Hawthorne. The fall of the house of Usher ; The gold bug / E. A. Poe. Benito Cereno / H. Melville : [сост. , предисл. Ю. В. Ковалева ; коммент. А. Т. Лесняка]. – Moscow : Progress, 1978. – 272 p.	10
375.	Jerome, J. K. Three men in a boat (to say nothing of the dog) / J. K. Jerome ; [expl. notes by A. Gilbertson]. – Moscow : Progress, 1964. – 238 p. , 1 l. pict.	23
376.	Jerome, J. K. Three men in a boat (to say nothing of the dog) / J. K. Jerome. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 200 p.	5
377.	Jerome, J. K. Three men in a boat to say nothing of the dog / J. K. Jerome ; [comment. by A. Gilbertson]. – Moscow : Higher school, 1976. – 128 p. – (Home-reading library).	33
378.	Jonson, B. Two comedies / B. Jonson ; [expl. notes, comment. a. dict. by А. Т. Парфенов]. – Moscow : Progress, 1978. – 303c. – Содерж. : Volpone, or the Fox ; Bartholomew Fair. – Содерж. значительный учеб. аппарат.	5
379.	Kipling, R. Just so stories / R. Kipling ; [предисл. Д. Урнова ; коммент. Л. Головчинской]. – Moscow : Progress, 1968. – 254 p. : ill.	5
380.	Kipling, R. Just so stories / R. Kipling ; [предисл. Д. Урнова ; коммент. Л. Головчинской]. – Moscow : Progress, 1972. – 254 p. : ill.	5
381.	Lawrence, D. N. Odour of chrysanthemums and other stories / D. N. Lawrence ; [сост. сб. , предисл. Н. М. Пальцев ; коммент. А. И. Полторацкий]. – Moscow : Progress, 1977. – 293 p.	50
382.	Lessing, D. No witchcraft for sale : (stories and short novels) / D. Lessing ; [сост. , авт. предисл. А. П. Саруханян]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – XV, 316 p.	11
383.	Lindsay, J. Betrayed spring : a novel of the Brit. way / J. Lindsay ; [forew. by Y. F. Shvedov ; expl. notes by M. F. Lorie]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 607 p.	5
384.	Lindsay, J. Betrayed spring : a novel of the British Way / J. Lindsay ; [forew. by Y. F. Shvedov ; expl. notes by M. F. Lorie]. – Moscow : Foregn lang. publ. , 1955. – 607 с. , 1 л. портр. – Текст англ. – Предисл. рус.	3
385.	Making it all right : modern english short stories / [сост. и авт. справок о писателях В. А. Скороденко ; авт. предисл. И. Н. Васильева ; авт. коммент. Э. М. Медникова]. – Moscow : Progress, 1978. – 458 p. – Текст англ.	29
386.	Mansfield, K. Selected stories / K. Mansfield ; [сост. , авт. коммент. Н. Маркова ; предисл. И. Катарского]. – 2-nd impr. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1959. – 183 p.	13
387.	Marlowe, C. Two tragedies / C. Marlowe ; [сост. , авт. послесл. и коммент. А. Т. Парфенов ; авт. слов. И. Л. Натан]. – Moscow : Vyssaja skola, 1980. – 286 p. – (Библиотека иностранной литературы). – Содерж. : Tamburlaine the Great. P. 1, 2 ; The tragical history of Doctor Faustus.	2
388.	Maugham, W. S. Cakes and ale: or the Skeleton in the curboard : [a novel] / W. S. Maugham ; [предисл. В. А. Скороденко ; коммент. Н. К. Матвеева]. – Moscow : Progress, 1980. – 237 p.	5
389.	Maugham, W. S. Rain and other short stories by W. Somerset Maugham / W. S. Maugham ; [сост. и предисл. Д. П. Шестакова ; коммент. В. Н. Короткого]. – Moscow : Progress, 1977. – 407 p. – Содерж. : Rain ; The outstation ; The lion's skin ; The fall of Edward Barnard ; German Harry ; The lotus eater ; Red ; A man with a conscience ; The verger ; Jane ; The three fat women of antibes.	21
390.	Maugham, W. S. The moon and sixpence : [a novel] / W. S. Maugham ; [forew. by В. Скороденко ; comment. by Н. Матвеева]. – Moscow : Progress, 1972. – 240 p. , 4 ab. ill.	24
391.	Maugham, W. S. The painted veil : a novel / W. S. Maugham ; [предисл. Д. М. Урнова ; коммент. Э. М. Медниковой]. – М. : Междунар. отношения, 1981. – 247 с. – Текст англ. – Пер. загл. : Разрисованный занавес.	1
392.	Maugham, W. S. Theatre : [novelle] / W. S. Maugham ; [коммент. Дьячкова М. В.]. – М. : Менеджер, 2005. – 303 с. – Текст англ.	30
393.	Maugham, W. S. Theatre : [роман] / W. S. Maugham ; [коммент. Дьячкова М. В.]. – М. : Менеджер, 2004. – 303 с. – Текст англ.	20
394.	Maugham, W. S. Theatre : a novel : [кн. для чтения на англ. яз.] / W. S. Maugham ; [предисл. Ю. И. Кагарлицкого ; коммент. М. М. Фалькович]. – М. : Междунар. отношения, 1979. – 288 с.	16
395.	Meredith, G. The egoist : a comedy in narrative by George Meredith / G. Meredith ; [предисл. , коммент. Е. И. Клименко]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1962. – 670 p.	6
396.	Milne, A. A. Winnie-the-Pooh ; The house at Pooh corner ; When we were very young ; Now we are six / A. A. Milne ; [сост. и предисл. Д. М. Урнова ; коммент. А. И. Полторацкого ; худож. Л. М. Шульгина]. – Moscow : Raduga, 1983 . – 446 p. : ill.	5
397.	Modern english and american short stories / comp. by M. I. Shishkanova and N. P. Vasilyeva. – Moscow : Intern. relations Institute, 1961. – 231 с. – Содерж. авт. : Bradbury R. , Caldwell E. , Caldwell E. , Hemingway E. , Hanley J. , O'Hara J. , Maugham W. S. , Saroyan W.	8
398.	Modern english short stories / [сост. , авт. предисл. и критико-биогр. справок о писателях А. Николюкин ; авт. коммент. Л. Головчинская, И. Токмакова]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1961. – 559 p. – Текст англ.	4
399.	O'Brien, E. The country girls : a novel / E. O'Brien ; [предисл. А. П. Саруханян ; коммент. М. А. Петрухиной]. – М. : Высш. шк. , 1982. – 174 с.	5
400.	Page, D. M. Gathering storm : a story of the black belt : [a novel] / D. M. Page. – Moscow : Coop. publ. soc. of foreign workers in the U. S. S. R, [1925-58?]. – 374 p.	1
401.	Parker, G. The darkness of the morning : [a novel] / G. Parker ; [forew. by Г. А. Анджапаридзе ; comment. by Г. Б. Микаэлян]. – Moscow : Progress, 1978. – 238 p.	52
402.	Priestley, J. B. Angel pavement : a novel / J. B. Priestley ; [forew. by M. Тугушева ; comment. by Э. Полиенко]. – Moscow : Progress, 1974. – 504 p.	20
403.	Priestley, J. B. Dangerous corner and other plays / J. B. Priestley ; [сост. , предисл. , коммент. М. В. Лагуновой]. – Moscow : Vyssaja skola, 1989. – 205 с. : ил. – (Библиотека для домашнего чтения). – Текст англ. – Содерж. : Dangerous corner ; Time and the Conways ; Inspector calls.	15
404.	Radcliffe, A. The romance of the forest / A. Radcliffe ; . Northanger abbey : [a novels] / J. Austen ; [к сб. в целом: предисл. и коммент. К. Н. Атаровой]. – Moscow : Raduga, 1983. – 506 p.	5
405.	Reed, J. An anthology / J. Reed ; [comp. , forew. , comment. by Б. Гиленсон]. – Moscow : Progress, 1966. – 299 p. , 15 ab. ill.	1
406.	Rowling, J. K. Harry Potter and Coblet of fire / J. K. Rowling. – London : Bloomsbury, 2000. – 636 p.	1
407.	Scott, W. Quentin Durward / W. Scott ; [послесл. А. Бельского ; коммент. М. Перпер]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1962. – 650 p.	1
408.	Shakespeare, W. As you like it : [a play] / W. Shakespeare ; [предисл. и коммент. А. М. Черепанова]. – Moscow : Higher school, 1973. – 127 p. : ill. – (Библиотека иностранной литературы).	10
409.	Shakespeare, W. Romeo and Juliet : [a play] / W. Shakespeare ; [предисл. и коммент. Б. А. Илиша]. – Moscow : Higher school, 1972. – 126 p. – (Библиотека иностранной литературы).	16
410.	Shakespeare, W. The sonnets of William Shakespeare / W. Shakespeare ; ed. by L. Fox. – Norwich : Cotman House, [ок. 1971]. – 70 p.	1
411.	Shakespeare, W. The works : in 4 vol. Vol. 2 / W. Shakespeare ; [prep. for publ. , comment. , glossaries by S. Somerset, J. Evans]. – Moscow : Coop. publ. soc. of foreign workers in the U. S. S. R, 1937. – 976 p. – Содерж. : King Jhon ; King Richard the Second ; King Henry the Fourth ; King Henry the Fifth ; King Henry the Sixth ; King Richaard the Third ; King Henry the Eighth.	1
412.	Shakespeare, W. The works : in 4 vol. Vol. 3 / W. Shakespeare ; [prep. for publ. , comment. , glossaries by S. Somerset, J. Evans]. – Moscow : Coop. publ. soc. of foreign workers in the U. S. S. R, 1937. – 842 p. – Содерж. : Coriolanus ; Timon of Athens ; Julius Caesar ; Anthony and Cleopatra ; Titus Andronicus ; Troilus and Cressida ; Pericles ; Poems ; Sonnets.	1
413.	Shakespeare, W. Two tragedies : [a plays] / W. Shakespeare ; [сост. , авт. послесл. и слов. А. Т. Парфенов ; авт. коммент. М. М. Морозов, А. Т. Парфенов]. – Moscow : Vyssaya skola, 1985. – 286c. – (Библиотека иностранной литературы). – Содерж. : The tragical history of Hamlet, Prince of Denmark ; Macbet.	9
414.	Shaw, B. Four plays / B. Shaw ; forew. a. comment. by A. Anikst. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1952. – 355 p. : portr. – (Библиотека иностранной литературы).	16
415.	Shaw, B. Four plays / B. Shaw ; forew. a. comment. by A. Anikst. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1950. – 355 p. : portr. – (Библиотека иностранной литературы).	9
416.	Shaw, B. Pygmalion : [a play] / B. Shaw ; [коммент. и упр. Л. Н. Гершевич]. – Moscow : Higher school, 1972. – 137 р. – (Home-reading library).	24
417.	Shaw, B. Selected works / B. Shaw ; [forew. by P. Balashov ; comment. by N. Matveyev]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1958. – 808 p. : portr. – Содерж. : Widowers' houses ; The man of destiny ; The Devil's disciple ; Caesar and Cleopatra ; John Bull's other Island ; The Dark Lady of the sonnets ; Sant Joan : the play ; Selection from criticisms.	11
418.	Shaw, B. Selections from Shaw. . . . A fearless champion of the truth / B. Shaw ; [сост. а авт. предисл. П. С. Балашов ; авт. коммент. В. Н. Короткий]. – Moscow : Progress, 1977. – 420 p. – Содерж. : John Bull's other Island ; Augustus does his bit : the play ; Stories ; Essays ; Letters.	10
419.	Shaw, B. The apple cart : [a play] / B. Shaw ; коммент. З. М. Цветковой ; предисл. А. Аникста. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1951. – 111 р. – (English and american authors). – Текст англ.	2
420.	Shaw, B. Widowers' houses ; Mrs. Warren's profession : [a plays] / B. Shaw ; [предисл. Е. Гальпериной]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1950. – 172 р. : portr. – (Библиотека иностранной литературы).	8
421.	Shelley, P. B. Poetry and prose / P. B. Shelley ; [сост. , авт. предисл. , коммент. И. Г. Неупокоева]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1959. – 460 р. : ill.	2
422.	Sheridan, R. B. The school for scandal : a comedy / R. B. Sheridan. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1949. – 92 p. – (Библиотека иностранной литературы).	1
423.	Sillitoe, A. Key to the door : a novel / A. Sillitoe ; [forew. by Р. Самарина ; comment. by Л. Соловьева]. – Moscow : Progress, 1969. – 469 p. : ill.	2
424.	Spanish pride : a coll. of humorous stories / sel. by V. Zilberman, S. Krolik. – Moscow : Higher school, 1968. – 156 p. – Содерж. авт. : S. Leacock, B. Shaw, E. Lucas, R. Lynd и др.	15
425.	Spark, M. The public image : [a novel] ; Stories / M. Spark ; [сост. и авт. предисл. Н. Михальская ; коммент. Г. Микаэлян]. – Moscow : Progress, 1976. – 292 p.	14
426.	Stevenson, R. L. The pavilion of the links ; The strange case of dr. Jekyll and mr. Hyde and other stories ; Essays, poems / R. L. Stevenson ; [предисл. М. Урнова ; коммент. М. Лагуновой]. – Moscow : Progress, 1968. – 516 p.	20
427.	Stevenson, R. L. Treasure island : [a novel] / R. L. Stevenson ; [expl. notes a. glossary by A. Litvinova, E. Kazakevitch]. – 3. rd ed. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1963. – 278 p. : ill.	20
428.	Stevenson, R. L. Treasure island : [a novel] / R. L. Stevenson ; [expl. notes a. glossary by A. Litvinova, E. Kazakevitch]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – 276 p. : ill.	5
429.	Stewart, M. The Gabriel hounds : [a novel] / M. Stewart. – New York : M. S. Mill, cop. 1967. – 244 p.	1
430.	Stories by modern english authors / [сост. и авт. коммент. Н. Н. Маркова]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1961. – 171 p. – Текст англ.	6
431.	Swift, J. Gulliver's travels. Travels into several remote nations of the world : [a novel] : in 4 p. / J. Swift ; [forew. by И. А. Дубашинский ; comment. by В. И. Чигарев]. – Moscow : Higher school, 1973. – 330 p.	10
432.	Thackeray, W. M. The book of snobs : [a novel] / W. M. Thackeray ; [forew. a. comment. by З. Александрова]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1959. – 263 p. : ill.	10
433.	Thackeray, W. M. The history of Henry Esmond, esq : [a novel] / W. M. Thackeray ; [forew. by V. V. Ivasheva ; comment. by T. R. Levitskaya]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1954. – 594 p. , 1 l. portr.	7
434.	Thackeray, W. M. The history of Pendennis, his fortunes and misfortunes, his friends and his greatest enemy. Vol. 1 / W. M. Thackeray ; [авт. коммент. Л. П. Гришин]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1963. – 531 p.	1
435.	Thackeray, W. M. The history of Pendennis, his fortunes and misfortunes, his friends and his greatest enemy. Vol. 2 / W. M. Thackeray ; [авт. послесл. А. Гуськова ; авт. коммент. Л. П. Гришин]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1963. – 543 p.	1
436.	Thackeray, W. M. Vanity fair : a novel without a hero : in 2 pt. Pt. 1 / W. M. Thackeray ; [forew. by В. Ивашева]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1951. – 442 p. , 1 l. portr. – (Библиотека иностранной литературы).	11
437.	Thackeray, W. M. Vanity fair : a novel without a hero : in 2 pt. Pt. 2 / W. M. Thackeray. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1951. – 435 p. – (Библиотека иностранной литературы).	14
438.	The way it was not : engl. a. amer. writers in parody / [сост. , предисл. и коммент. А. Я. Ливенганта ; Худож. А. Б. Маркевич]. – Moscow : Raduga, 1983. – 366 p. : ill.	5
439.	Topsy-Turvy world : engl. humour in verse / [сост. , предисл. , коммент. Н. Демуровой]. – Moscow : Progress, 1974. – 325 p.	15
440.	Topsy-Turvy world : engl. humour in verse / [сост. , предисл. , коммент. Н. Демуровой]. – [2-nd ed.]. – Moscow : Progress, 1978. – 320 p.	1
441.	Tressell, R. The ragged trousered philanthropists : [a novel] / R. Tressell ; [предисл. Я. Н. Засурского ; коммент. И. М. Кудряшовой]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1957. – 798 p. , 1 l. portr.	18
442.	Voynich, E. L. The Gadfly : [a novel] / E. L. Voynich ; [comment. by N. K. Matveev]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1954. – 331 p.	29
443.	Voynich, E. L. The Gadfly : [a novel] / E. L. Voynich ; [comment. by N. K. Matveev]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1953. – 331 p. – (Библиотека иностранной литературы).	2
444.	Voynich, E. L. The Gadfly : [a novel] / E. L. Voynich ; [comment. by N. K. Matveev]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 335 p.	1
445.	Waugh, E. Prose ; Memoirs ; Essays / E. Waugh ; [сост. и предисл. Г. А. Анджапаридзе ; коммент. Г. Б. Микаэлян]. – Moscow : Progress, 1980. – 445 p.	5
446.	Wells, H. G. The door in the wall and other stories / H. G. Wells ; [forew. by А. И. Старцева ; comment. by А. П. Антонова]. – Moscow : Foreign lang. , 1959. – 431 p.	11
447.	Wells, H. G. The invisble man : [a novel] / H. G. Wells ; [forew. by Я. Н. Засурский ; comment. by Е. Ф. Ворно]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 191 p.	12
448.	Wilde, O. Fairy tales / O. Wilde ; [forew. by Ю. В. Ковалев ; comment. by В. А. Буранова]. – [Изд. 2-е]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1979. – 211 p. : ill.	30
449.	Wilde, O. Fairy tales / O. Wilde ; [forew. by Ю. В. Ковалев ; comment. by В. А. Буранова]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1970. – 211 p. : ill.	27
450.	Wilde, O. Selections from Oscar Wilde : [in 2 vol.]. Vol. 1 : The Cantreville Ghost ; The Picture of Dorian Gray / O. Wilde ; [сост. и предисл. М. В. Урнова ; коммент. В. П. Мурат]. – Moscow : Progress, 1979. – 391 p.	45
451.	Wilde, O. Selections from Oscar Wilde : [in 2 vol.]. Vol. 2 : The importance of being Earnest ; Poems ; De profunduis ; Essays and letters / O. Wilde ; [сост. и предисл. М. В. Урнова ; коммент. В. П. Мурат]. – Moscow : Progress, 1979. – 444 p.	42
452.	Wilde, O. The Picture of Dorian Gray : [a novel] / O. Wilde ; [предисл. Е. В. Корниловой ; коммент. О. М. Гавриловой]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1958. – 287 p.	18
453.	Сборник цитат и изречений на английскоя языке / сост. Л. С. Алексеева. – М. : Междунар. отношения, 1964. – 183 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Familiar quotations.	26

издания с параллельными текстами на английском и русском языках

454.	Английская поэзия в переводах В. А. Жуковского : [сборник / сост. К. Н. Атарова, А. А. Гугнина ; предисл. , коммент. К. Н. Атаровой]. – М. : Рудомино : Радуга, 2000. – 367 с. : ил. – Содерж. : Авт. : Д. Мильтон, Д. Драйден, А. Поп, Д. Томсон, Д. Маллет, Т. Гре, О. Голдсмит, Т. Перси, Р. Бернс, В. Скотт, Р. Скаути, Т. Кемпбелл, Т. Мур, Д. -Г. Байрон. – Текст парал. рус. , англ.	1
455.	Блейк, У. Песни Невинности и Опыта = Songs of Innocence and Experience / У. Блейк, W. Blake ; W. Blake ; [пер. с англ. С. Степанова ; вступ. ст. , коммент. А. Глебовской]. – СПб. : Азбука, 2000. – 263 с. – (Азбука-классика. Bilingua). – Текст парал. рус. , англ.	1
456.	Вордсворт, У. Избранная лирика = Selected verse / У. Вордсворт, W. Wordsworth ; [сост. , предисл. и коммент. Е. Зыковой]. – М. : Радуга, 2001. – 592 с. – Текст парал. рус. , англ.	1
457.	Донн, Д. Песни и песенки ; Элегии ; Сатиры = Songs and sonets; Elegies; Satyres : [пер. с англ.] / J. Donne ; [сост. В. Дымшица, С. Степанова ; предисл. и коммент. В. Дымшица]. – СПб. : Симпозиум, 2000. – 671 с. – Текст парал. рус. , англ.	1
458.	Ленгленд, У. Видение Уилльяма о Петре Пахаре = The vision of Peters Plowman : [поэма] / У. Ленгленд ; пер. , вступ. ст. и примеч. Д. М. Петрушевского. – М. ; Ленинград [СПб.] : Изд-во АН СССР, 1941. – 276 с. – Текст парал. рус. , англ.	1
459.	Оден, У. Х. Собрание стихотворений = Collected poems / У. Х. Оден ; сост. , предисл. , прим. , [коммент.] и пер. с англ. В. Топорова. – СПб. : Евразия, 1997. – 490 с. : ил. – Текст парал. рус. , англ.	1
460.	Стивенс, У. Тринадцать способов нарисовать дрозда = Thirteen ways of looking at a blackbird : [стихотворения] / У. Стивенс ; пер. , [сост. и предисл.] Г. Кружкова. – М. : Рудомино, 2000. – 143 с. – (Отражения). – Текст парал. рус. , англ.	1
461.	Уайльд, О. Сказки = Fairy Tales / О. Уайльд ; О. Уайлд. – М. : Радуга, 2000. – 318 с. : ил. – Авт. : O. Wilde. – Текст парал. англ. , рус.	1
462.	Элиот, Т. С. Стихотворения и поэмы = Selected Verse / Т. С. Элиот ; В пер. А. Сергеева ; [коммент. В. Муравьева]. – М. : Радуга, 2000. – 399 с. – Авт. : Eliot T. S. – Текст парал. англ. , рус.	1

Американская литература

463.	American satire : satirical short stories a. essays / [сост. и коммент. В. И. Лимановской и др.]. – Moscow : Higher school, 1966. – 315 p. – (Библиотека иностранной литературы).	10
464.	Armstrong, C. The balloon man / C. Armstrong. – New York : Coward-McCann, 1968. – 253c.	1
465.	Barrett, M. E. Castle ugly : [a novel] / M. E. Barrett. – New York : Dutton, 1966. – 218 p.	1
466.	Barrett, W. E. The wine and the music : [a novel about a priest who falls in love] / W. E. Barrett. – Garden City (N. Y. ) : Doubleday&Co, cop. 1968. – 381 p. – Содерж. : B. 1 : Portrait of a celibate ; B. 2 : Portrait of a woman ; B. 3 : Tomorrow and tomorrow.	1
467.	Beecher Stowe, H. Uncle Tom's cabin : [a novel] / Beecher Stowe, H. ; [сост. , авт. предисл. и коммент. В. Ермолаева]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1960. – 652 p.	5
468.	Capote, T. The Grass harp; Breakfast at Tiffany's : [short novels] / T. Capote ; [предисл. А. Зверева ; послесл. и коммент. Э. Медниковой]. – Moscow : Progress, 1974. – 223 p.	21
469.	Cheever, J. Selected short stories / J. Cheever ; [сост. и предисл. П. В. Балдицына ; коммент. Р. И. Розиной]. – Moscow : Progress, 1980. – 343 р.	4
470.	Cooper, D. F. The last of the Mohicans : [a novel] / D. F. Cooper ; with a new intrid. by V. W. Brooks. – New York : Collier Books, 1962. – 379 p.	1
471.	Cooper, J. F. The last of the mohicans : a narrative of 1757 : [a novel] / J. F. Cooper ; [forew. by Ю. В. Ковалев ; comment. by М. И. Сергеева]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1959. – 462 p.	12
472.	Cooper, J. F. The Spy : a tale of the neutral ground : [a novel] / J. F. Cooper ; [предисл. Ю. В. Ковалева ; коммент. Э. Медниковой]. – Moscow : Progress, 1975. – 431 p.	25
473.	Deal, B. H. The walls came tumbling down : [a novel] / B. H. Deal. – Garden City (N. Y. ) : Doubleday&Co, cop. 1968. – 288 p. – На обл. авт. и загл. не указаны.	1
474.	Dreiser, T. An american tragedy : [a novel]. Vol. 1 / T. Dreiser. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1949. – 514 p.	2
475.	Dreiser, T. An american tragedy : [a novel]. Vol. 2 / T. Dreiser. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1949. – 341 p.	2
476.	Dreiser, T. Essays and articles / T. Dreiser ; forew. a. comment. by Y. Zasursky. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1951. – 267 с. , 1 л. портр. – (Библиотека иностранной литературы).	8
477.	Dreiser, T. Jennie Gerhardt : a novel by T. Dreiser / T. Dreiser ; [pref. by М. Бобровa ; comment. by М. Лагуновa]. – Moscow : Progress, 1965. – 358 p.	13
478.	Dreiser, T. Jennie Gerhardt : a novel by T. Dreiser / T. Dreiser ; [pref. by М. Бобровa ; comment. by М. Лагуновa]. – Moscow : Progress, 1972. – 358 p.	6
479.	Dreiser, T. Sister Carrie : [a novel] / T. Dreiser ; [pref. by И. Дубашинский ; comment. by Д. Животовский, Е. Зелтынь]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1958. – 510 p.	18
480.	Dreiser, T. Sister Carrie : [a novel] / T. Dreiser ; [pref. by И. Дубашинский ; comment by Д. Животовский, Е. Зелтынь]. – Moscow : Higher school, 1968. – 594 p.	11
481.	Dreiser, T. The Financier : [a novel] / T. Dreiser ; [pref. by Я. Засурский]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1954. – XIV, 566 p.	24
482.	Dreiser, T. The Financier : [a novel] / T. Dreiser ; [pref. by Я. Засурский ; comment. by Л. С. Головчинская]. – Moscow : Higher school, 1964. – 522 p. , 1 l. portr. – (Библиотека иностранной литературы).	4
483.	Dutton, M. Thorpe : [a story of innocence and terror. . .] / M. Dutton. – Cleveland ; New York : World Publ. Co, cop. 1967. – 254 p.	1
484.	Fairchild, J. The moonflower couple : [a novel] / J. Fairchild. – New York : Doubleday&Co, cop. 1967. – 261 p.	1
485.	Fitzgerald, F. S. Selected short stories / F. S. Fitzgerald ; [сост. и предисл. М. М. Кореневой ; коммент. А. И. Полторацкого]. – Moscow : Progress, 1979. – 357 р.	20
486.	Fitzgerald, F. S. Tender is the night : [a novel] / F. S. Fitzgerald ; [предисл. Н. А. Анастасьева ; коммент. В. М. Толмачева]. – Moscow : Raduga, 1983. – 394 р.	5
487.	Gow, J. Deep are the roots / J. Gow, A. D'Usseau ; [предисл. , коммент. Е. В. Корниловой]. – 2-nd ed. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – 119 p.	15
488.	Hawley, C. The hurricane years : [a novel] / C. Hawley. – Boston ; Toronto : Little, Brown and Co, cop. 1968. – 569 p.	1
489.	Hawthorne, N. T. The Scarlet letter / N. T. Hawthorne ; [предисл. А. Бельского ; коммент. Е. Хакиной]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1959. – 286 p.	23
490.	Hemingway, E. A farewell to arms : [a novel] / E. Hemingway ; [предисл. М. Мендельсона ; коммент. В. Короткого]. – Moscow : Progress, 1969. – 320 p. : ill.	30
491.	Hemingway, E. A farewell to arms : [a novel] / E. Hemingway ; [forew. by М. Мендельсон ; comment. by В. Короткий]. – Moscow : Progress, 1976. – 320 p.	20
492.	Hemingway, E. Selected stories / E. Hemingway ; [сост. , авт. предисл. и литературовед. справок И. Л. Финкельштейн ; авт. коммент. И. М. Кудряшова]. – Moscow : Progress, 1971. – 399 p. : ill.	20
493.	Hemingway, E. The old man and the sea : [a novel] / E. Hemingway ; [авт. предисл. Р. Самарин ; авт. коммент. Н. Кудряшова]. – 2-nd ed. – Moscow : Progress, 1967. – 133 p. : portr.	8
494.	Hemingway, E. To haue and haue not : a novel / E. Hemingway ; [предисл. Н. В. Банникова ; коммент. Н. С. Стрелковой]. – М. : Междунар. отношения, 1979 . – 216 с. – Текст англ.	19
495.	Henry, O. Selected stories / O. Henry ; [сост. сб. , авт. предисл. Т. Н. Шишкина ; коммент. Э. М. Медниковой]. – Moscow : Progress, 1977. – 376 p. : ill.	35
496.	Henry, O. Short stories / O. Henry ; [предисл. А. Аникст]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1949. – 199 p.	2
497.	Henry, O. Short stories / O. Henry ; [предисл. А. Анкста]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1951. – 239 p. – (Библиотека иностранной литературы).	1
498.	Henry, O. Short stories / O. Henry ; [предисл. М. Бобровой]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – 239 p.	11
499.	Henry, O. The Skylight room and other stories / O. Henry ; [comp. , comment. by Lazarevich E. F. , Kaganova A. F.]. – Moscow : Higher school, 1972. – 166 p. : ill. – (Home-reading library = Библиотека для домашнего чтения).	24
500.	Hersey, J. Under the eye of the storm : [a novel] / J. Hersey. – New York : Alfred A. Knopf, cop. 1967. – 251 p.	1
501.	Heym, S. The crusaders / S. Heym ; forew. by R. Orlova ; comment. by V. Tarkhov. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1951. – 771 p. – (Библиотека иностранной литературы).	7
502.	Kerr, J. The clinic : a novel by James Kerr / J. Kerr. – New York : Coward-McCann, cop. 1968. – 383 p.	1
503.	Knebel, F. Seven days in May / F. Knebel, C. Bailey ; [предисл. П. Шишкина ; коммент. Г. Войтовой]. – Moscow : Progress, 1970. – 375 p.	26
504.	Lewis, S. Babbitt : [a novel] / S. Lewis ; [предисл. А. Хоне, коммент. Н. Фрейзер]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1962. – 454 p.	3
505.	Lewis, S. Elmer Gantry : [a novel] / S. Lewis ; [предисл. А. Савуренок ; коммент. И. Кудряшовой]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1960. – 582 p.	3
506.	London, J. Martin Eden : [a novel] / J. London ; forew. by P. G. Fedunov ; notes by M. F. Lorie. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1953. – 434 p. – (Библиотека иностранной литературы).	4
507.	London, J. Martin Eden : [a novel] / J. London ; forew. by P. G. Fedunov ; notes by M. F. Lorie. – 3-rd ed. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1960. – 434 p. – (Библиотека иностранной литературы).	5
508.	London, J. Martin Eden : [a novel] / J. London ; forew. by P. G. Fedunov ; notes by M. F. Lorie. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1954. – 433 p. – (Библиотека иностранной литературы).	1
509.	London, J. Short stories / J. London ; [предисл. Э. Меркель]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1950. – 400 p. – (Библиотека иностранной литературы).	11
510.	London, J. The call of the wild ; White fang : [short novels] / J. London ; [предисл. В. Быкова ; коммент. М. Лагуновой]. – Moscow : Progress, 1971. – 288 p.	5
511.	London, J. The iron heel / J. London. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1948. – 238 p. – (Библиотека иностранной литературы).	1
512.	Maltz, A. Selected stories / A. Maltz ; forew. by M. O. Mendelson ; sel a. comment. by V. I. Tarkhov. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1951. – 327 р. – (Библиотека иностранной литературы).	2
513.	Maltz, A. The way things are : [a story] / A. Maltz ; предисл. , коммент. Н. В. Алипова. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1950. – 55 с. – (English and american authors).	1
514.	Melville, H. Shorter novels of Herman Melville / H. Melville ; with an introd. by R. Weaver. – New York : Grosset&Dunlap, cop. 1928. – 328 p. – (Grosset's universal library). – Содерж. : Benito Cereno ; Bartleby the scrivener ; The Encantadas, or Enchanted Isles ; Billy Budd, foretopman.	1
515.	Miller, M. The warm feeling : [a novel] / M. Miller. – New York : Coward-McCann, cop. 1968. – 251 p. – На обл. авт. и загл. не указаны.	1
516.	Modern american short stories / [сост. , авт. предисл. и критико-биогр. справок о писателях Я. Засурский ; авт. коммент. И. Кудряшова]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1960. – 559 с.	7
517.	Modern english and american short stories / comp. by M. I. Shishkanova and N. P. Vasilyeva. – Moscow : Intern. relations Institute, 1961. – 231 с. – Содерж. авт. : Bradbury R. , Caldwell E. , Caldwell E. , Hemingway E. , Hanley J. , O'Hara J. , Maugham W. S. , Saroyan W.	8
518.	Nineteenth century american short stories / [сост. и предисл. Я. Засурского ; Критико-биогр. справки и коммент. Я. Засурского, Э. Медниковой]. – Moscow : Progress, 1970. – 534 p.	48
519.	Norris, F. The octopus : a story of California by Frank Norris : the epic of the wheat / F. Norris ; [предисл. , коммент. И. Бабушкина]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1962. – 646 p.	4
520.	O'Connor, F. Short stories / F. O'Connor ; [сост. , предисл. , коммент. М. А. Петрухиной]. – М. : Междунар. отношения, 1980. – 214 p. – Содерж. : Everything that rises must converge ; Greenleaf ; The enduring chill ; The comforts of home ; The lame shall enter first ; Revelation.	2
521.	Parker, D. Short stories and poems / D. Parker ; [сост. , предисл. и коммент. М. В. Лагуновой]. – 2-nd ed. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1963. – 183 p. – Текст англ. – На обл. загл. : Little Curtis.	5
522.	Parker, D. Short stories and poems / D. Parker ; [сост. , предисл. и коммент. М. В. Лагуновой]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1959. – 182 p. – Текст англ. – На обл. загл. : Little Curtis.	1
523.	Poe, E. A. Prose and poetry / E. A. Poe ; [forew. by А. М. Зверева ; comment. by Е. К. Нестерова]. – Moscow : Raduga, 1983. – 416 p. : ill.	3
524.	Portis, C. True grit : a novel by C. Portis / C. Portis. – New York : Simon and Schuster, cop. 1968. – 224 p. . .	1
525.	Salinger, J. D. Nine stories ; Franny and Zooey ; Raise niht the roof beam, Carpenters / J. D. Salinger ; [сост. и предисл. В. И. Бернацкой ; коммент. Р. И. Розиной]. – Moscow : Progress, 1982. – 437 р.	5
526.	Salinger, J. D. The catcher in the rye : [a novel] / J. D. Salinger ; [предисл. М. Тугушевой ; коммент. Э. Медниковой]. – Moscow : Progress, 1968. – 248 р.	5
527.	Salinger, J. D. The catcher in the rye : [a novel] / J. D. Salinger ; [предисл. М. Тугушевой ; коммент. Э. Медниковой]. – [Изд. 2-е]. – Moscow : Progress, 1979. – 248 р.	16
528.	Saroyan, W. Selected short stories / W. Saroyan ; [авт. предисл. и сост. М. Коренева ; авт. коммент. Л. Натан]. – Moscow : Progress, 1975. – 464 р.	2
529.	Saxton, A. The Great Midland : [a novel] / A. Saxton ; [forew. by И. Дубашинский]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1951. – 415 p. – (Библиотека иностранной литературы).	4
530.	Sinclair, U. Three plays / U. Sinclair ; [сост. и коммент. Т. Шишкиной]. – Moscow : Progress, 1965. – 59 р. – Содерж. : The Second-Story man ; "John D. " ; The Indignant Subscriber.	9
531.	Skelton, C. S. Riding West on the Pony Express : [a rousing tale of a young Pony Express rider with an old score to settle with akiller] / C. S. Skelton. – New York : Macmillan Co ; London : Collier-Macmillan, 1963. – 180 p.	1
532.	Spanish pride : a coll. of humorous stories / sel. by V. Zilberman, S. Krolik. – Moscow : Higher school, 1968. – 156 p. – Содерж. авт. : S. Leacock, B. Shaw, E. Lucas, R. Lynd и др.	15
533.	Steffens, L. A boy on horseback : [а novel] / L. Steffens ; [предисл. А. Головенченко ; коммент. А. Антоновой]. – Moscow : Progress, 1967. – 199 р.	5
534.	Steinbeck, J. East of Eden ; The wayward bus : [novels] / J. Steinbeck. – New York : Viking Press, cop. 1952. – 662 p.	1
535.	Steinbeck, J. The grapes of wrath : [a novel] / J. Steinbeck ; [авт. предисл. Г. П. Злобин ; авт. коммент. В. А. Кухаренко]. – Moscow : Progress, 1978. – 530 р.	81
536.	Steinbeck, J. The red pony ; The pearl : [а novels] / J. Steinbeck. – Moscow : Progress, 1965. – 158 р.	10
537.	Steinbeck, J. Traveles with Charley in search of America : [а novel] / J. Steinbeck. – New York : Viking, 1964. – 246 р.	1
538.	Steinbeck, J. Travels with Charley. In search of America / J. Steinbeck. – New York : Viking Press, 1964. – 246 p.	2
539.	The way it was not : engl. a. amer. writers in parody / [сост. , предисл. и коммент. А. Я. Ливенганта ; Худож. А. Б. Маркевич]. – Moscow : Raduga, 1983. – 366 p. : ill.	5
540.	Three american plays / [сост. сб. и авт. предисл. Г. П. Злобин ; авт. коммент. Э. М. Медникова]. – Moscow : Progress, 1972. – 381 p. – Содерж. : Long day's journey into night / E. O'Neill ; The autumn garden / L. Hellman ; Orpheus descending / T. Williams.	1
541.	Twain, M. Connecticut yankee in king Arthur's court : [а novel] / M. Twain ; forew. by T. Lanina. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 351 p. , 1 ad. portr.	4
542.	Twain, M. Selected stories / M. Twain ; подбор и слов. С. А. Крейнес. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1949. – 135 с. – (English and american authors). – Текст англ.	1
543.	Twain, M. Stories and pamphlets / M. Twain ; [forew. and comment. by М. М. Галинская]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1952. – 211 p. – (English and american authors).	2
544.	Twain, M. The adventures of Tom Sawyer ; The adventures of Huckleberry Finn : [а novel] / M. Twain ; [forew. by M. Bobrova ; comment. by E. Hakina]. – [3-d ed.]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1960. – 589 p.	2
545.	Twain, M. The adventures of Tom Sawyer ; The adventures of Huckleberry Finn : [a novels] / M. Twain ; [forew. by M. Bobrova ; comment. by E. Hakina]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1956. – 575 p.	1
546.	Twain, M. The adventures of Tom Sawyer and the adventures of Huckleberry Finn : [а novel] / M. Twain. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1948. – 491 p.	2
547.	Warren, R. P. All the king's man : [a novel] / R. P. Warren ; [предисл. А. С. Мулярчика ; коммент. В. А. Кухаренко]. – Moscow : Progress, 1979. – 448 р.	26
548.	Whitney, P. A. Hunter's green : [a novel] / P. A. Whitney. – Garden City (N. Y. ) : Doubleday&Co, cop. 1968. – 252 p.	1
549.	Wilson, M. Life with lightning / M. Wilson ; [предисл. Е. Корниловой ; коммент. А. Вейзе]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1957. – 622 p.	1
550.	Дикинсон, Э. Стихотворения = The poems / Э. Дикинсон, E. Dickinson ; [пер. с англ. А. Гаврилова ; предисл. А. Гаврилова ; сост. М. Т. Гавриловой]. – М. : Радуга, 2001. – 441 с. – Текст парал. рус. , англ.	1

Произведения авторов из разных стран

551.	Abrahams, P. The path of thunder : [a novel] / P. Abrahams ; [предисл. и коммент. Е. Корниловой]. – Moscow : Higher school, 1971. – 336 p. – (Библиотека иностранной литературы).	41
552.	Abrahams, P. The path of thunder : [a novel] / P. Abrahams ; [предисл. и коммент. Е. Корниловой]. – 4-th ed. – Moscow : Higher school, 1959. – 295 p.	3
553.	Abrahams, P. The path of thunder : [a novel] / P. Abrahams ; [предисл. и коммент. Е. Корниловой]. – Moscow : Higher school, 1956. – 295 p.	4
554.	Abrahams, P. The path of thunder : [a novel] / P. Abrahams ; [предисл. и коммент. Е. Корниловой]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1954. – 295 p.	12
555.	Anand, M. R. Selected stories / M. R. Anand ; [сост. Тупикова Ю. Е. ; коммент. Петрушина С. И.]. – Moscow : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1954. – 155 с.	3
556.	Anand, M. R. Selected stories / M. R. Anand. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 159c.	3
557.	Australian short stories : [сборник / сост. , авт. послесл. и справок о писателях Л. Касаткина ; коммент. В. Мурат]. – Moscow : Progress, 1975. – 400 p. – Текст англ.	13
558.	Being people : An anthology for non-native speakers of english / Ed. by T. Kral. – Washington, d. c. : USIA, [1990 ?]. – 234 p.	22
559.	Brand, M. Plays / M. Brand ; [сост. О. Кругерская ; авт. предисл. В. Рубин ; коммент. Т. Барышниковой, Г. Кантор]. – Moscow : Progress, 1965. – 232 p. : ill.	3
560.	Carter, D. Fatherless sons : [a novel] / D. Carter ; [forew. by Ю. Шведов ; comment. by Э. Медникова]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1957. – 606 p.	6
561.	Carter, D. Tomorrow is with us : [a novel] / D. Carter ; [forew. by Y. E. Shvedov ; comment. by A. P. Ustinov]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1953. – 334 p.	34
562.	Coelho, P. Eleven minutes / P. Coelho ; transl. from the Portug. by M. J. Costa. – London : HarperCollinsPubl. , 2003. – 291 s.	1
563.	Collection of short stories / compl. by M. A. Brandukova, L. A. Novikova. – Moscow : Intern. relations Institute, 1960. – 158 p.	11
564.	Joyce, J. Dublinners ; A portrait of the artist as a young man / J. Joyce ; [forew. a. comment. by Е. Ю. Гениева]. – Moscow : Progress, 1982. – 588 p. , 8 l. pict. + 1l. m. – Библиогр. : с. 577—588.	7
565.	La Guma, A. Time of the butcherbird : [a short novel] / La Guma, A. ; [предисл. и коммент. Л. Б. Саратовской]. – Moscow : Vyssaja skola, 1984. – 156 p. – (Home-reading library).	5
566.	Lacis, V. The fisherman's son : a novel / V. Lacis ; [transl. from the Russ. by I. a. T. Litvinov]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1954. – 580 p. , 8 l. pict. : ill.	1
567.	Lawson, H. "Some day" : tales of Australia / H. Lawson ; предисл. и коммент. В. Л. Наера. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1951. – 91 p. – (English and american authors).	4
568.	Leacock, S. Perfect lover's guide and other stories / S. Leacock ; [сост. сб. , коммент. И. Маненок ; предисл. Н. Михальской]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1958. – 338 p.	16
569.	Prichard, K. S. Coonardoo (The well in the shadow) : [a novel] / K. S. Prichard ; [forew. by Л. Касаткина ; comment. by Л. Головчинская]. – Moscow : Progress, 1973. – 275 p.	51
570.	Prichard, K. S. The roaring nineties : a story of the Goldfieds of Western Australia : [a novel] / K. S. Prichard ; [forew. by Л. Касаткина]. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – XVI, 536 p. , 1 l. ab.	11
571.	Rusthvely, S. The knight in the tiger's skin / S. Rusthvely ; transl. by M. S. Wardrop ; suppl. a. rev. by E. Orbeliany, S. Jordanishvily ; forew. by P. Ingorokva. – Moscow : Coop. publ. soc. of foreign workers in the U. S. S. R, 1938. – XLVII, 300 p. , 8 ab. il.	1
572.	Wallace, J. The golden legend : [a poem] / J. Wallace ; [сост. , авт. предисл. и коммент. И. Л. Арманд]. – Moscow : Foreign lang. , 1958. – 99 р. : portr.	14
573.	Джойс, Д. Лирика = Poems / J. Joyce ; пер. [с англ. , предисл. , сост.] Г. Кружкова. – М. : Рудомино, 2000. – 117 с. – (Отражения). – Текст парал. рус. , англ.	1

Искусство

574.	Apresyan, Z. Freedom and the artist / Z. Apresyan ; [transl. from the Rus. by B. Meares]. – Moscow : Progress, 1968. – 254 p. : ill.	2
575.	Biletsky, P. Soviet Ukrainian art / P. Biletsky ; [transl. from the Rus. by C. Buxton]. – Kiev : Mistetstvo, 1979. – 117 p. : ill.	1
576.	Karaganov, A. Cinema. Ideology. Box-office / A. Karaganov. – Moscow : Novosti, 1974. – 119 с.	4
577.	Kostrovitskaya, V. School of classical dance / V. Kostrovitskaya, A. Pisarev ; authoriz. transl. by J. Barker ; [ed. by N. Roslavleva a. V. Kostin]. – Moscow : Progress, 1978. – 485 p. : ill.	1
578.	Lenin prize winners soviet stars: theatre, music, art (1967—1970) / [comp. by M. Rogachevsky ; transl. from the Russian by O. Shartse]. – Moscow : Progress, 1972. – 304 p. : ill.	1
579.	Musical instruments. Historic, rare and unique / the sel. , introd. and derscriptive notes by A. J. Hipkins ; ill. by W. Gibb. – London : A. a. C. Black, 1921. – XXIV, 123 p. , 48 l. col. ill.	1
580.	Paustovsky, K. G. A book about artists / K. G. Paustovsky ; [transl. from the Russian by K. Cook]. – Moscow : Progress, 1978. – 175 p.	1
581.	Schwarz, V. Leningrad : art a. architecture / V. Schwarz ; [transl. from the Rus. by O. Shartse]. – Moscow : Progress, 1972. – 337 p. : ill.	1
582.	The Hermitage : guide / [transl. from the Rus. by V. Vezey, Y. Pamfilov ; introd. by B. Piotrovsky ; text by B. Asvarishch a. oth.]. – Leningrad : Aurora art, 1981. – 288 p. : ill.	2
583.	The Hermitage : room-to-room guide / [text by O. Persianova ; transl. by J. Heyes]. – 4-th ed. , revis. – Leningrad : Aurora art, 1975. – 92 p. : ill.	2
584.	Valyaeva, M. Morphology of the russian abstract : sketch of a study / M. Valyaeva. – Moscow : Virtual gallery, 2003. – 543 p. : il.	1
585.	Voeykova, I. Yaroslavl / I. Voeykova, V. Mitrofanov ; [transl. from the Rus. by Н. Джонстон]. – Leningrad : Aurora art, 1973. – 167 p. : ill. – (Museum cities).	1
586.	Voronikhina, L. N. The Hermitage / L. N. Voronikhina. – Leningrad : Sovetsky khudozhnik, 1967. – 104 p. , 4 p. il : ill.	1
587.	Vsevolozhskaya, S. Caravaggio and his followers in Soviet Museums : [album : transl. from the Rus.] / S. Vsevolozhskaya, I. Linnik. – Moscow : Aurora , 1993 . – 391 p. : il.	1
588.	Yerevan and its environs : [photo album / text by G. Asratian ; photogr. by R. Mazelev]. – Leningrad : Aurora art, 1973. – 207 p. : ill + 17 p. – Прил. : Текст. парал. рус. , арм.	1
589.	Проблема потребностей человека : хрестоматия по пром. и декоративно-прикл. искусству на англ. яз. : [для неяз. вузов] / [сост.] Л. А. Волкова. – Ленинград [СПб.] : Изд-во лит. по стр-ву, 1970. – 184 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл: The problem of human needs.	31

Философия. Религия

590.	Afanasyev, V. Marxist philosophy : a popular outline / V. Afanasyev ; [ed. by the late G. Hanna ; transl. by the Rus. by. L. lempert]. – Moscow : Progress, 1968. – 365 p.	1
591.	Engels, F. Ludwig Feuerbach and the end of Classical German Philosophy / F. Engels ; with an appendix: K. Marx. Theses on Feuerbach. – Moscow : Progress, 1973. – 68 p.	1
592.	Fundamentals of Dialectical Materializm : [transl. from the Rus. / I. Andreyev a. oth.] ; ed. by G. Kursanov. – Moskau : Progress, 1967. – 323 s.	1
593.	Good News Bible : today's engl. version. – Glasgow : The Bible Soc. : Collins Bible, 1991. – 363 с. : ил.	2
594.	Kuroyedov, V. A. Church and religion in the USSR / V. A. Kuroyedov. – Moscow : Novosti Press Agency, 1979. – 58 p. , 8 l. ad. – (Soviet demokracy at work).	3
595.	Marx, K. A biography / K. Marx ; [transl. from the Rus. by Yuri Sdobnikov]. – Moscow : Progress, 1973. – 635 p.	1
596.	Marx, K. Critique of the gotha program / K. Marx. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1947. – 63 p.	3
597.	Marx, K. On dialectical materialism / K. Marx, F. Engels, V. I. Lenin. – Moscow : Progress, 1977. – 422 p.	1
598.	Marx, K. The poverty of philosophy / K. Marx. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1955. – 256 p.	1
599.	Problems of modern aesthetics : collection of articles : [transl. from the Rus. / ed. S. Mozhnyagun]. – M. : Progress, 1969. – 350 p. – Содерж. : авт. : A. Metchenko, A. Dremov, G. Lomidze a. oth.	3
600.	The american age of reason / [сост. и авт. предисл. И. П. Ильин ; коммент. М. В. Лагуновой]. – Moscow : Progress, 1977. – 351 p : ill. – Содерж. :авт. : T. Jefferson, B. Franklin, T. Paine.	6

2. Адаптированные издания. Книги для чтения. Сборники текстов

Издания для вузов

Книги для чтения и сборники художественных текстов

Английская литература

601.	Austen, J. Emma / J. Austen ; retold by A. Barnes. – Edinburgh : Penguin, 2001. – 60 p. : il. – (Penguin readers. Level 4 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter).	1
602.	Collected classics : [retellings]. Vol. 1. – Edinburgh : Penguin, 2000. – 556 p. – (Penguin readers. Level 6). – Cont. : The Moonstone / W. Collins. Great expectation / C. Dickens. Tom Jones / H. Filding. Oliver Twist / C. Dickens. The woman in white / W. Collins.	3
603.	Collected Classics : [retellings]. Vol. 2. – Edinburgh : Penguin, 2000. – 536 p. – (Penguin readers. Level 5). – Cont. : Pride and prejudice / J. Austen. Wuthering Heights / E. Bronte. The warden / A. Trollope. Jude the obscure / T. Hardy. Sons and lovers / D. H. Lawrence.	6
604.	Collins, W. The Moonstone / W. Collins ; retold by D. Wharry. – Edinburgh : Penguin, 1999. – VI,106 p. – (Penguin readers. Level 6).	1
605.	Collins, W. The Moonstone / W. Collins ; retold by D. Wharry. – Edinburgh : Penguin, 2001. – VI,106 p. – (Penguin readers. Level 6).	20
606.	Collins, W. The woman in white / W. Collins ; retold by A. Collins. – Edinburgh : Penguin, 2000. – VI,90 p. – (Penguin readers. Level 6).	1
607.	Collins, W. The woman in white / W. Collins ; retold by A. Collins. – Edinburgh : Penguin, 1999. – VI,90 p. – (Penguin readers. Level 6).	21
608.	Dickens, C. Great Expectations / C. Dickens ; retold by L. Doss. – London : Penguin, 1999. – 115 c. – (Penguin readers. Level 6).	30
609.	Dickens, C. Oliver Twist / C. Dickens ; retold by L. Doss. – Edinburgh : Penguin, 1999. – VII,119 p. – (Penguin readers. Level 6).	1
610.	Doyle, A. C. The Hound of the Baskervilles / A. C. Doyle ; retold by A. Ronaldson. – Edinburgh : Penguin, 1999. – 70 p. – (Penguin readers. Level 5 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter).	1
611.	Fielding, H. Tom Jones / H. Fielding ; retold by J. McAlpin. – Edinburgh : Penguin, 2000. – 90 p. : il. – (Penguin readers. Level 6 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter).	1
612.	Hardy, T. Far from the Madding Crowd / T. Hardy ; retold by J. Bassett. – Edinburgh : Penguin, 1999. – 57 p. – (Penguin readers. Level 4 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter).	1
613.	Hardy, T. Jude the Obscure / T. Hardy ; retold by K. Mattock. – Edinburgh : Penguin, 2000. – 76 p. : il. – (Penguin readers. Level 5 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter).	1
614.	Huxley, A. Brave new world / A. Huxley ; retold by H. A. Cartiedge. – Edinburgh : Penguin, 1999. – VII, 120 p. – (Penguin readers. Level 6).	22
615.	Jonson, B. Two comedies / B. Jonson ; [expl. notes, comment. a. dict. by А. Т. Парфенов]. – Moscow : Progress, 1978. – 303 c. – Содерж. : Volpone, or the Fox ; Bartholomew Fair. – Содерж. значительный учеб. аппарат.	5
616.	Maugham, W. S. Theatre : a novel : [кн. для чтения на англ. яз.] / W. S. Maugham ; [предисл. Ю. И. Кагарлицкого ; коммент. М. М. Фалькович]. – М. : Междунар. отношения, 1979. – 288 с.	16
617.	More tales from Shakespeare / C. Lamb, M. Lamb ; retold by G. Horsley. – Edinburgh : Penguin, 1999. – VII, 87 p. – (Penguin readers. Level 5).	2
618.	Stevenson, R. L. The strange case of dr. Jekyll and mr. Hyde / R. L. Stevenson ; retold by C. K. Williams, A. G. Eyre. – Edinburgh : Penguin, 1999. – VII, 66 p. – (Penguin readers. Level 5 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter).	1
619.	Stevenson, R. L. The strange case of dr. Jekyll and mr. Hyde / R. L. Stevenson ; retold by C. K. Williams, A. G. Eyre. – Edinburgh : Penguin, 2000. – VII, 66 p. – (Penguin readers. Level 5 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter).	1
620.	Wilde, O. The Picture of Dorian Gray / O. Wilde ; retold by K. McGovern. – Edinburgh : Penguin, 2000. – 70 p. : il. – (Penguin readers. Level 4 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter).	2
621.	Английские народные баллады : [сборник / худож. А. Лурье]. – СПб. : Лань, 1997. – 242 с. : ил. – Текст англ. (неадаптир. ).	1
622.	Английские рассказы / [сост. , авт. предисл. и коммент. И. К. Кочеткова]. – М. : Высш. шк. , 1993. – 94 с. – (Библиотека для домашнего чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : English stories.	10
623.	Английский юмор : [сборник / сост. Гачечиладзе А. Д. , Пассек К. Ф.]. – 2-е изд. – М. : Междунар. отношения, 1964. – 143 с. : ил. – Текст англ. – На обл. и тит. л. загл. : English humour.	29
624.	Антология новой английской и американской поэзии : пособие для студентов пед. ин-тов / сост. Н. Г. Гутерман. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 276 с. – Текст англ. – На обл. загл. : An anthology of modern english and american verse.	3
625.	Бисли, А. Анна в Лондоне / А. Бисли ; предисл. и коммент. на рус. яз. , учеб. англо-рус. слов. И. А. Кроль. – М. : Высш. шк. , 1979. – 87 с. : ил. – (Книга для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Anna in London / A. L. Beesley. – На обл. загл. сер. : Easy reading.	50
626.	Броуди, К. Обзор английской и американской литературы = Focus on English and American Literature : [для ст. кл. шк. , лицеев, гимназий, вузов] / К. Броуди, Ф. Малгаретти. – М. : АЙРИС-пресс, 2003. – 399 с. : ил.	1
627.	В мире прекрасного : стихи англ. и амер. поэтов : [практ. пособие по англ. яз. для 1—3 курсов языковых вузов / сост. И. С. Строгановская]. – М. : Высш. шк. , 1967. – 319 с. – Текст англ. – На обл. загл. : In the realm of beauty.	5
628.	Войнич, Э. Л. Овод : по роману Е. Войнич / Э. Л. Войнич ; сокр. метод. обраб. со слов. Ю. М. Катцер, С. А. Крейнес. – 2 изд. , испр. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1948. – 115 с. – (Easy english). – Текст англ. – На обл. : The Gadfly / Voynich E. L.	2
629.	Голсуорси, Д. "Яблоня" и другие рассказы : (адаптировано) / Д. Голсуорси ; [адапт. , коммент. , слов. С. А. Крейнес]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1961. – 127 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : The apple-tree and other stories / J. Galsworthy.	5
630.	Голсуорси, Д. Бикет : отр. из кн. "Сага о Форсайтах" / Д. Голсуорси ; адапт. , коммент. , слов. Модестовой. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1951. – 39 с. – (Easy english : учеб. сер. для нач. чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Bicket / J. Galsworthy.	1
631.	Грин, Г. Последний шанс мистера Левера : [рассказы на англ. яз.] : (адаптировано) / Г. Грин ; [сост. , обраб. теста и слов. И. С. Ивянской]. – М. : Высш. шк. , 1989. –- 127 с. - (Библиотека для начального чтения = Easy reading). – Текст. англ. – На обл. : A chance for Mr Lever / G. Greene.	15
632.	Грузинская, И. А. Книга для чтения на английском языке : для мл. курсов яз. вузов. Вып. 2 / И. А. Грузинская. – М. : Учпедгиз, 1940. – 80 с. – Текст англ. – На обл. и тит. л. загл. : English literary reader / I. A. Gruzinskaya.	1
633.	Грузинская, И. А. Книга для чтения на английском языке : для мл. курсов яз. вузов. Вып. 3 / И. А. Грузинская. – М. : Учпедгиз, 1940. – 95 с. – Текст англ. – На обл. и тит. л. загл. : English literary reader / I. A. Gruzinskaya.	1
634.	Джекобс, У. Белая кошка и другие рассказы : по У. Джекобсу : [адаптировано : для 2 курcа неяз. вузов] / У. Джекобс ; [адапт. , коммент. , слов. Г. К. Магдисон-Степановой]. – М. : Высш. шк. , 1969. – 93 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The white cat and other stories after W. Jacobs.	2
635.	Джером, Д. К. Юмористические рассказы / Д. К. Джером ; [адапт. , коммент. и слов. С. А. Крайнис, С. С. Толстого]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1959. – 80 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Sketches / Jerome J. K.	2
636.	Джером, Д. К. Юмористические рассказы / Д. К. Джером ; адапт. , коммент. и слов. С. А. Крайнис, С. С. Толстого. – [3-е изд.]. – М. : Высш. шк. , 1963. – 79 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Sketches / Jerome J. K.	6
637.	Диккенс, Ч. Американские заметки / Ч. Диккенс ; сокр. текст. , коммент. и слов. С. А. Крейнес. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1950. – 144 с. – (English and american authors). – Текст англ. – На обл. загл. : American notes / C. Dickens.	9
638.	Дойль, А. К. "Голубой карбункул" и другие рассказы / А. К. Дойль ; адапт. , коммент. , слов. С. И. Петрушина. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1956. – 111 с. – (Учебная серия для начального чтения) (Easy english). – Текст англ. – На обл. : The blue carbuncle and other stories / A. C. Doyle.	7
639.	Дойль, А. К. "Голубой карбункул" и другие рассказы : (адаптировано) / А. К. Дойль ; [адапт. , коммент. , слов. С. И. Петрушина]. – 2-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1960. – 115 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The blue carbuncle and other stories / A. C. Doyle.	3
640.	Дойль, А. К. "Тайна Боскомской долины" и другие рассказы : [для 2—3 семестров неяз. вузов] / А. К. Дойль ; адапт. , коммент. , слов. А. М. Ероговой. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1958. – 126 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The Boscombe valley mystery / A. C. Doyle.	7
641.	Дойль, А. К. Затерянный мир : кн. для чтения на англ. яз. для студентов 2 курса пед. ин-тов / А. К. Дойль ; обраб. текста, послесл. и коммент. И. М. Владер. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1974. – 188 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The lost world / A. C. Doyle.	40
642.	Дойль, А. К. Месть : по рассказу Конан Дойля / А. К. Дойль ; адапт. , коммент. , слов. Ю. А. Маркова. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1961. – 126 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : A stady in scarlet / A. C. Doyle.	5
643.	Дойль, А. К. Этюд в алых тонах : [кн. для чтения на англ. яз. для ст. кл. сред. шк. и мл. курсов неяз. вузов / А. К. Дойль ; Адапт. , коммент. и слов. М. Вольпе]. – М. : Деконт+ : Подкова, 2000. – 191 с. – (Easy-to-read classics). – На обл. и тит. л. загл. : A study in scarlet / A. C. Doyle.	125
644.	Завтра, завтра и так далее : сб. рассказов для чтения на англ. яз. для студентов ст. курсов : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз. "] / обраб. и коммент. Э. М. Гжанянц и С. Н. Агроскиной. – М. : Просвещение, 1982. – 143 с. : ил. – Текст англ. – Содерж. авт. : Дж. Апдайк, Д. Болдуин, Ф. С. Фицджеральд, Дж. Чивер – На обл. загл. : Tomorrow and tomorrow and so forth.	10
645.	Избранные произведения английской литературы (конец 19—начало 20 вв. ) : кн. для чтения на англ. яз. в 9 кл. сред. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. Э. Г. Кахова. – М. : Просвещение, 1983. – 144 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – Содерж. авт. : Уайльд О. , Шоу Б. , Голсуорси Дж. – На обл. загл. : Readings from English literature.	3
646.	Киплинг, Р. Джунгли / Р. Киплинг ; [адапт. , коммент. , слов. Е. И. Хакиной]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1958. – 163 с. : ил. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The Jungle book / R. Kipling.	16
647.	Коллинз, У. Женщина в белом / У. Коллинз ; [адапт. , коммент. , слов. С. С. Толстого]. – 2-е изд. – М. : Высш. шк. , 1964. – 157 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The woman in white / W. Collins.	2
648.	Коллинз, У. Женщина в белом : (адаптировано) / У. Коллинз ; [Авт. адапт. , коммент. , слов. С. С. Толстой]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1961. – 168 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The woman in white / W. Collins.	2
649.	Коллинз, У. Лунный камень : (адаптировано) : [для 2—3 семестров яз. вузов и фак. иностр. яз.] / У. Коллинз ; [адапт. , примеч. , слов. Л. С. Головчинской]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1957. – 246 с. – Текст англ. – На обл. : The moonstone / W. Collins.	3
650.	Кристи, А. Подвиги Геракла : (адаптировано) / А. Кристи ; [сост. , обраб. текста, коммент. , слов. Н. И. Кролик]. – М. : Высш. шк. , 1988. – 95 с. – (Учебное пособие для начального чтения) (Библиотека для начального чтения) (Easy reading). – Текст англ. – На обл. : The labours of Hercules / A. Christie.	60
651.	Кристи, А. Подвиги Геракла : [рассказы] : адапт. [для 1—2 курсов / А. Кристи ; сост. , обраб. текста, коммент. , слов. Н. И. Кролик]. – М. : Глосса, 1997. – 142 с. : ил. – (Glossa's readers). – Текст англ. – На обл. загл. : Labours of Hercules / Christie A.	20
652.	Кристи, А. Подвиги Геракла : адаптировано / А. Кристи ; [сост. , обраб. текста, коммент. , слов. Н. И. Кролик]. – 2-е изд. , доп. – М. : Высш. шк. , 1991. – 96 с. – (Библиотека для начального чтения = Easy reading). – Текст англ. – На обл. загл. : The labours of Hercules / A. Christie.	1
653.	Кэрролл, Л. Алиса в Стране Чудес : кн. для чтения на англ. яз. для 6 кл. сред. шк. / Л. Кэрролл ; обраб. Г. К. Магидсон-Степановой. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1960. – 77 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Alice in Wonderland / L. Carroll.	1
654.	Кэрролл, Л. Алиса в Стране Чудес : по Л. Кэрролу : адаптация / Л. Кэрролл ; [адапт. , коммент. , слов. И. Р. Сандерс, З. М. Бачевской ; рис. Д. Тенниела]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1958. – 135 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Alice in Wonderland / L. Carroll.	1
655.	Кэрролл, Л. Алиса в Стране Чудес : по Л. Кэрролу : адаптация : [для начинающих] / Л. Кэрролл ; [адапт. , коммент. , слов. И. Р. Сандерс, З. М. Бачевской ; рис. Д. Тенниела]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1959. – 135 с. : ил. – Содерж. : Приключения Алисы в Стране Чудес ; Сквозь Зеркало. – Текст англ. – На обл. : Alice in Wonderland / L. Carroll.	1
656.	Манро, Г. Рассказы : кн. для чтения на англ. яз. для 1 курса пед. ин-тов / Г. Манро ; обраб. и коммент. Ю. П. Третьякова. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1977. – 104 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories / H. Munro.	10
657.	Мердок, А. Под сетью : (по А. Мердок) : кн. для чтения на англ. яз. для студентов 3-го курса : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. "Иностр. яз. "] / А. Мердок ; вступ. ст. , обраб. и коммент. Г. Н. Бабич, Т. А. Знаменской. – М. : Просвещение, 1989. – 175 с. – Библиогр. : с. 174. – На обл. загл. : Under the net / I. Murdoch.	52
658.	Мисс Рид. Сельская школа : [повесть] : кн. для чтения для студентов 1-го курса пед. ин-тов (на англ. яз. ) / Мисс Рид ; обраб. , коммент. Жолниренко Т. С. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1977. – 144 с. – Текст англ. – На обл. загл: Village school / Miss Read.	15
659.	Моэм, У. С. Луна и грош : [кн. для чтения на англ. яз.] / У. С. Моэм. – М. : Менеджер, 2004. – 318 с. – На тит. л. и обл. : The moon and sixpence.	1
660.	Моэм, У. С. Рассказы / У. С. Моэм ; [адапт. , примеч. , слов. Г. К. Магидсон-Степановой]. – 2-е изд. – М. : Высш. шк. , 1963. – 78 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Содерж. : The man with the Scar; The luncheon; A friend in need; Louise; Home; The end of the flight; The verger; The bum; The wash-tub. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories / S. Maugham.	8
661.	Моэм, У. С. Рассказы : (адаптировано) / У. С. Моэм ; [адапт. , примеч. , слов. Г. К. Магидсон-Степановой]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1958. – 83 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Содерж. : The man with the Scar; The luncheon; A friend in need; Louise; Home; The end of the flight; The verger; The bum; The wash-tub. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories / S. Maugham.	19
662.	Моэм, У. С. Рассказы : адаптировано [для ст. кл. и 1 курсов яз. вузов] / У. С. Моэм. – М. : Глосса, 1996. – 163 с. – (Glossa's readers). – Текст англ. – На обл. загл. : Stories / S. Maucham.	20
663.	Моэм, У. С. Рассказы : кн. для чтения на 3 курсе : пособие для студентов / У. С. Моэм ; обраб. текста, коммент. Е. Л. Майской. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1976. – 160 с. : ил. – Содерж. : Mr Know-All; Flotsam and Jetsam; The unconquered; Gigolo and Gigolette; Mackintosh; Footprints in the Jungle. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories / S. Maugham.	47
664.	Мэлори, Т. Смерть Артура : по Томасу Мэлори : кн. для чтения на англ. яз. на 1—2 курсах пед. ин-тов и филол. фак. ун-тов / Т. Мэлори ; обраб. текста, коммент. Н. А. Егуновой, Т. А. Ганф. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1968. – 231 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Morte d'Arthure.	24
665.	Мэрдок, А. Замок на песке : кн. для чтения для студентов 3 курса пед. ин-тов (на англ. яз. ) / А. Мэрдок ; обраб. , коммент. А. Г. Гиляновой. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1975. – 216 с. – Текст англ. – На обл. загл. : The sandcastle / Murdoch I.	35
666.	Натюрморт : сб. рассказов на англ. яз. для студентов 4 курса пед. ин-тов / обраб. текста, комммент. С. А. Кролик, Г. Р. Позняковской. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1975. – 175 с. – Содерж. авт. : H. E. Bates, G. K. Chesterton, H. James, A. Marshall и др. – Текст англ. – На обл. загл. : Still life.	17
667.	Наука и фантастика : сб. науч. -фантаст. рассказов совр. амер. и англ. писателей : [кн. для чтения на англ. яз. для студентов пед. ин-тов / обраб. , коммент. Л. П. Ступина]. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1970. – 216 с. – Содерж. : How to shink a scince fiction story / C. H. Stine ; The highway / R. Bradbury ; The veldt / R. Bradbury ; Lenny / I. Asimov ; Bernie the Faust / W. Tenn ; The tunnel under the world / F. Pohl ; Counterfeit / A. E. Nourse ; Hindsight / J. Williamson ; First contact / M. Leinster ; But who can replace a man / B. W. Aldiss. – Текст англ. – На обл. загл. : Scince fiction.	49
668.	Олдридж, Д. "Дело чести" и другие произведения / Д. Олдридж ; предисл. , сокр. и слов. З. М. Гильдиной, В. А. Поне ; ред. Е. Корнилова. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1951. – 208 с. – (English and american authors). – Текст англ. – Содерж. отр. из романов: Signed with their honour ; The sea eagle ; In Italy ; The diplomat.	1
669.	Олдридж, Д. Последний дюйм и другие рассказы : (по Дж. Олдриджу) : адаптировано : [для 1—2 курса неяз. вузов] / Д. Олдридж ; [сост. , авт. коммент. и слов. Э. Л. Альперина]. – М. : Высш. шк. , 1978. – 88 с. – (Учебное пособие для начального чтения). – Текст англ. – Содерж: The last inch ; The shark cage ; Victory for a Bush Boy. – На обл. : The last inch / J. Aldridge.	38
670.	Приключение : рассказы англ. писателей : адаптировано : [для неяз. вузов] / сост. , коммент. и слов. Л. А. Тагановой. – М. : Высш. шк. , 1968. – 118 с. : ил. – (Учебное пособие для начального чтения). – Содерж. авт. : Priestley J. B. , Galsworthy J. , Huxley A. , Mansfield K. – Текст англ. – На обл. загл. : Adventure.	5
671.	Пристли, Д. Б. Визит инспектора : пьеса в 3 д. : адаптировано / Д. Б. Пристли ; [адапт. , коммент. и слов. С. А. Крейнес]. – М. : Высш. шк. , 1965. – 72 с. – (Учебное пособие для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : An inspector calls / J. B. Priestley.	9
672.	Разбавленное молоко : сб. адапт. рассказов на англ. яз. / [сост. , обраб. текста, коммент. и словарь М. Л. Гершевича]. – М. : Высш. шк. , 1987. – 112 с. : ил. – (Easy reading) (Учебное пособие для начального чтения). – Содерж. авт. : Tarkington B. , Untermeyer L. , Dyer W. A. , Christie A. , Fitzgerald F. S. , Aumonier S. , Locke W. J. – Текст англ. – На обл. загл. : The blue milk and other stories.	10
673.	Рассказы английских писателей : адаптировано : [для 1 курса яз. вузов, 2 курса неяз. вузов / адапт. , коммент. и слов. М. Е. Бирман]. – М. : Высш. шк. , 1965. – 116 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – Содерж. : авт. : Reade C. , Collins W. , Stevenson R. L. , Wells H. G. , Bennett A. , Coppard A. , Maugham W. S. , Greene, G. – На обл. : Stories.	14
674.	Робин Гуд : пересказ в прозе старинных баллад : (адаптировано) / адапт. , примеч. и слов. С. А. Крейнес. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1954. – 120 с. : ил. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Robin Hood.	7
675.	Сборник приключенческих рассказов : (адаптировано) / [сост. , адапт. и слов. Г. К. Магидсон-Степановой]. – М. : Высш. шк. , 1974. – 96 с. – (Easy reading. Учебное пособие для начального чтения). – Содерж. : авт. : Maugham W. S. , Doyle, A. C. , Wells, H. G. , Chesterton, G. K. – Текст англ. – На обл. загл. : A collection of adventure stories.	10
676.	Серия рассказов английских и американских писателей : [кн. для чтения]. Вып. 6 / сост. Т. Л. Ферстер. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1945. – 24 s. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories by british and american writers. – Содерж. : The tournament / W. Sanson ; They game ; Flick / A. Lewis.	1
677.	Серия рассказов британских и американских писателей : [кн. для чтения]. Вып. 4 / сост. Т. Л. Ферстер. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1944. – 38 s. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories by british and american writers. – Содерж. : Three stories from "Zero hour" / G. Buster ; Katrien / D. Cornel De Young.	2
678.	Серия рассказов британских и американских писателей : [кн. для чтения]. Вып. 5 : The moon is down / J. Steinbeck ; сост. Т. Л. Ферстер. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1945. – 25 s. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories by british and american writers.	1
679.	Скотт, В. Айвенго / В. Скотт ; сокр. обраб. со словарем Ю. М. Катцер, С. А. Крейнес. – 2-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1941. – 172 с. – (Пособия по иностранным языкам. Английский язык). – Текст англ. – На обл. : Ivenhoe / W. Scott.	1
680.	Скотт, В. Айвенго : по роману В. Скотта / В. Скотт ; [адапт. , коммент. и словарь Ю. М. Катцера, С. А. Крейнеса]. – 5-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1956. – 174 с. – (Пособия по иностранным языкам. Английский язык). – Текст англ. – На обл. : Ivenhoe / W. Scott.	1
681.	Скотт, В. Роб Рой : [роман : 2 курса яз. вузов и ст. курсов неяз. вузов] / В. Скотт ; [адапт. , коммент. и слов. Н. К. Матвеева]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1955. – 147с. – Текст англ. – На обл. : Rob Roy / W. Scott.	9
682.	Стивенсон, Р. Л. Новые арабские ночи : [рассказы : адаптировано : для 1 курса яз. вузов и ст. курсов неяз. вузов] / Р. Л. Стивенсон ; [авт. адаптации, коммент. и слов. А. А. Вейзе]. – [2-е изд.]. – М. : Высш. шк. , 1963. – 128 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : New arabian nights / R. L. Stevenson.	2
683.	Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ : по роману Р. Стивенсона / Р. Л. Стивенсон ; обраб. и слов. С. С. Толстого. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1947. – 82 с. – (Easy english). – Текст англ. – На обл. загл. : Treasure island / R. L. Stevenson.	2
684.	Стивенсон, Р. Л. Черная стрела : (адаптировано) : [для 2—3 курсов неяз. вузов] / Р. Л. Стивенсон ; [адапт. , примеч. и слов. А. Ш. Ибрагимова]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. ысш. шк. , 1956. – 127 с. – Текст англ. – На обл. : The black arrow / R. L. Stevenson.	8
685.	Судзиловский, Г. А. Сборник юмористических рассказов на английском языке : [учеб. пособие] / Г. А. Судзиловский. – М. : Высш. шк. , 1984. – 112 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Language laugh-in / G. A. Sudzilovsky.	5
686.	Теккерей, В. Англичане в Брюсселе : из "Ярмарки тщеславия" В. М. Теккерея / В. Теккерей ; сост. М. Ф. Лорие. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1948. – 55 с. – (English and american authors). – Текст англ. – На обл. : The English in Brussels in 1815 / W. M. Thackeray.	5
687.	Теккерей, В. Мещанская история : (адаптировано) : [для 2 курса яз. вузов и ст. курсов неяз. вузов] / В. Теккерей ; [адапт. , коммент. и слов. З. Е. Александровой, Е. К. Минеевой]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1962. – 95 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : A shabby gentell story / W. M. Thackeray.	5
688.	Теккерей, В. Ярмарка тщеславия : [адаптировано : для 2 курса фак. англ. яз.] / В. Теккерей ; сокр. метод. обработка со слов. Ю. М. Катцер, С. А. Крейнес. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1947. – 100 с. – (English and american authors). – Текст англ. – На обл. : Vanity fair / W. M. Thackeray.	3
689.	Толкин, Д. Р. Р. Хоббит, или Туда и обратно : по Д. Толкину : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. 2103 "Иностр. яз. "] / Толкин, Д. Р. Р. ; обраб. и коммент. Ю. П. Третьякова. – М. : Просвещение, 1982. – 160 с. – Текст англ. – На обл. : Hobbit or there and back again / J. Tolkien.	6
690.	Тринадцать рассказов современных английских и американских писателей : кн. для чтения : для 2—3 курсов ин-тов и фак. иностр. яз. / С. В. Шевцова ; сост. и авт. коммент. С. В. Шевцова. – М. : Высш. шк. , 1979. – 144 с. – (Home-reading library). – Текст. англ. – На обл. загл. : Baker's Dozen.	38
691.	Трэверс, П. Л. Мэри Поппинс : кн. для чтения на англ. яз. / П. Л. Трэверс ; обраб. текста и коммент. Н. В. Конон. – 2-е изд. , доп. – СПб. : Просвещение, С. -Петерб. отд-ние, 1996. – 141 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Mary Poppins / P. L. Travers.	18
692.	Трэверс, П. Л. Мэри Поппинс : кн. для чтения на англ. яз. для 1 курса : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз"] / П. Л. Трэверс ; обраб. и коммент. Н. В. Конон. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1979. – 135 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Mary Poppins / Travers P. L.	30
693.	Уайльд, О. Сказки : (адаптировано) / О. Уайльд ; [адапт. , примеч. и слов. Ю. Кларк]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1959. – 143 с. – Текст англ. – На обл. : .	2
694.	Уэллс, Г. Д. Борьба миров : (адаптировано) / Г. Д. Уэллс ; [адапт. , коммент. и слов. С. А. Крейнес]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1960. – 131 с. : ил. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The War of the Worlds / H. G. Wells.	5
695.	Уэллс, Г. Д. Первые люди на Луне / Г. Д. Уэллс ; адапт. , коммент. и слов. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – 6-е изд. , испр. и доп. / под. ред. А. Л. Гильбертсон. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1956. – 68 с. – (Easy reading). – Текст англ. – На обл. : The first men in the Moon / H. G. Wells.	10
696.	Уэллс, Г. Д. Рассказы : адаптировано : [для неяз. вузов] / Г. Д. Уэллс ; [адапт. , коммент. и слов. С. А. Крейнес]. – М. : Высш. шк. , 1964. – 88 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : Short stories / H. G. Wells.	3
697.	Уэллс, Г. Д. Человек-невидимка : по роману Г. Уэллса / Г. Д. Уэллс ; [пересказ-адаптация, коммент. и слов. Семеновкера Б. А.]. – М. : Высш. шк. , 1963. – 106 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The invisble man / H. G. Wells.	22
698.	Уэллс, Г. Д. Четыре рассказа : по Г. Уэллсу : со слов. и граматич. коммент. / Г. Д. Уэллс ; обраб. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1940. – 32 с. – (Easy reading series. Английский язык : пособия для начинающих ; кн. 5). – Текст англ. – На обл. : Four stories / H. G. Wells.	1
699.	Уэллс, Г. Д. Четыре рассказа : по Г. Уэллсу : со слов. и граматич. коммент. / Г. Д. Уэллс ; обраб. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – 4-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1949. – 31 с. – (Easy reading). – Текст англ. – На обл. : Four stories / H. G. Wells.	1
700.	Уэллс, Г. Д. Четыре рассказа : по Г. Уэллсу : со слов. и граматич. коммент. / Г. Д. Уэллс ; обраб. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – 6-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1951. – 31 с. – (Easy reading). – Текст англ. – На обл. : Four stories / H. G. Wells.	16
701.	Уэллс, Г. Д. Четыре рассказа : по Г. Уэллсу : со слов. и граматич. коммент. / Г. Д. Уэллс ; обраб. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – 7-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1955. – 29 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : Four stories / H. G. Wells.	5
702.	Фуллер, Р. Искалеченная юность : [кн. для чтения на 2 курсе фак. иностр. яз. пед. ин-тов] / Р. Фуллер ; [обраб. текста, предисл. и коммент. Н. К. Полонской, Н. Г. Гутерман]. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, 1964. – 160 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The ruined boys / R. Fuller.	10
703.	Хаггард, Г. Р. Дочь Монтесумы : адаптировано : [для неяз. вузов] / Х. Р. Хаггард ; [адапт. , коммент. и слов. А. А. Вейзе]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1958. – 134 с. : ил. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : Montezuma's daughter / Rider Haggard.	2
704.	Харди, Т. Отчаянные средства : адаптировано / Т. Харди ; [адапт. , коммент. и слов. О. М. Гавриловой]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1960. – 222 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Desperate remedies / T. Hardy.	7
705.	Честертон, Г. К. Клуб удивительных профессий : [рассказы : адапт. для чтения для ст. кл. сред. шк.] / Г. К. Честертон ; сокр. текст, коммент. и слов. Р. Я. Райт. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1941. – 199 с. – (Школьная библиотечка). – Текст англ. – На обл. загл. : The club of qeer trades / G. K. Chesterton.	1
706.	Честертон, Г. К. Рассказы : адаптировано / Г. К. Честертон ; [адапт. , коммент. и слов. Г. К. Магдисон-Степановой]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1960. – 135 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Stories / G. K. Chesterton.	5
707.	Шекспир, У. Король Лир : [трагедия] / У. Шекспир ; в прозаич. перелож. Ч. Лемба, М. Лемб ; примеч. и слов. С. С. Толстого. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1948. – 59 с. – (Easy english). – Текст англ. – На обл. : King Lear / W. Shakespeare – Lamb.	1
708.	Шекспир, У. Повесть о Гамлете : (по У. Шекспиру) / У. Шекспир ; обраб. текста, коммент. и слов. В. Н. Дубошина. – М. : Высш. шк. , 1973. – 120 с. – (Easy reading. Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The story of Hamlet, prince of Denmark / W. Shakespeare.	14
709.	Шекспир, У. Сон в летнюю ночь : [комедия] / У. Шекспир ; в прозаич. перелож. Ч. Лэмба ; обраб. , примеч. и слов. С. С. Толстого. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1947. – 44 с. – (Easy english). – Текст англ. – На обл. : A midsummer night's dream / W. Shakespeare.	5
710.	Шекспир, У. Сон в летнюю ночь : [комедия] / У. Шекспир ; в прозаич. перелож. Ч. Лэмба ; обраб. , примеч. и слов. С. С. Толстого. – Изд. 2-е, пересмотр. и испр. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1949. – 44 с. – (Easy english). – Текст англ. – На обл. : A midsummer night's dream / W. Shakespeare.	1
711.	Шекспир, У. Сон в летнюю ночь : [комедия] / У. Шекспир ; сокр. текст, ред. , слов. , коммент. М. М. Морозова. – М. : Учпедгиз, 1939. – 120 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : A midsummer night's dream / W. Shakespeare.	4
712.	Шекспир, У. Три комедии Шекспира / У. Шекспир ; в сокр. излож. Ч. Лэмба ; адапт. , слов. и граммат. коммент. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1947. – 56 с. – (Easy english). – Текст англ. – Содерж. : The comedy of errors ; Much ado about nothing ; The two centelmen of Verona. – На обл. : Three comedies / W. Shakespeare.	10
713.	Юмористические рассказы английских и американских писателей : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. 2103 "Иностр. яз. "] / обраб. текста и коммент Т. М. Беляевой, Р. И. Сорокиной. – Изд. 2-е. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1978. – 167 с. : ил. – Текст англ. – Содерж. : авт. : D. Balsden, R. C. Benchley, G. Durrel, S. B. Leacock, G. Mikes [etc.]. – На обл. загл. : Laugh.	10

Американская литература

714.	Fitzgerald, F. S. The baby party and other stories / F. S. Fitzgerald ; retold by S. Walker. – Edinburgh : Penguin, 1999. – VII,83 p. – (Penguin readers. Level 5).	1
715.	Grisham, J. The Firm : [novel] / J. Grisham ; retold by R. Waterfield. – London : Penguin books, 1995. – 76 p. : il. – (Penguin Readers. Level 5 / ser. ed. D. Strange).	12
716.	Hailey, A. Airport / A. Hailey ; retold by R. Kerr. – London : Penguin, 2000. – 129 p. – (Penguin readers. Level 5).	30
717.	Американские возможности : рассказы прогрессивных амер. писателей / адапт. , коммент. и слов. О. А. Виноградовой, Г. К. Магдисон. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1952. – 51 с. – (Easy english). – Текст англ. – На обл. загл. : American "opportunities".	1
718.	Антология новой английской и американской поэзии : пособие для студентов пед. ин-тов / сост. Н. Г. Гутерман. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 276 с. – Текст англ. – На обл. загл. : An anthology of modern english and american verse.	3
719.	Броуди, К. Обзор английской и американской литературы = Focus on English and American Literature : [для ст. кл. шк. , лицеев, гимназий, вузов] / К. Броуди, Ф. Малгаретти. – М. : АЙРИС-пресс, 2003. – 399 с. : ил.	1
720.	В мире прекрасного : стихи англ. и амер. поэтов : [практ. пособие по англ. яз. для 1—3 курсов языковых вузов / сост. И. С. Строгановская]. – М. : Высш. шк. , 1967. – 319 с. – Текст англ. – На обл. загл. : In the realm of beauty.	5
721.	Гарт, Ф. Б. Рассказы : [для 1 и 2 курса вузов] / Ф. Б. Гарт ; адапт. , коммент. и слов. Б. С. Воробьева. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1952. – 48 с. – (Easy english). – Текст англ. – На обл. загл. : Tales / B. Harte.	1
722.	Гарт, Ф. Б. Рассказы : [для 1 и 2 курса вузов] / Ф. Б. Гарт, B. Harte ; адапт. , коммент. и слов. Б. С. Воробьева. – 2-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1956. – 51 с. – (Easy english : учеб. сер. для нач. чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Tales / After B. Harte.	1
723.	Генри, О. Зеленая дверь и другие рассказы : адаптировано : [для 2 курcа неяз. вузов] / О. Генри ; [адапт. , коммент. , слов. М. Е. Бирман]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1959. – 120 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The green door and othes stories / O. Henry.	2
724.	Генри, О. Короли и капуста : [повесть] / О. Генри ; [адапт. , коммент. , слов. И. Р. Сандерс]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1959. – 95 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : Cabbages and kings / O. Henry.	1
725.	Генри, О. Рассказы : адаптировано / О. Генри ; [адапт. , коммент. , слов. Магидсон-Степановой Г. К.]. – М. : Высш. шк. , 1964. – 79 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : Stories / O. Henry.	4
726.	Гринвуд, Д. Маленький оборвыш / Д. Гринвуд ; сокр. текста, коммент. З. Е. Александровой. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1954. – 271 с. – Текст англ. – На обл. : The true history of a little ragamuffin / J. Greenwood.	30
727.	Драйзер, Т. Западня : [рассказ] / Т. Драйзер ; адапт. , коммент. и слов. С. А. Крейнес. – 2-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1956. – 62 с. – (Easy english : учеб. сер. для нач. чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Will you walk into my parlor? / Dreiser T.	26
728.	Драйзер, Т. Машина и девушка : по роману Т. Драйзера "Сестра Керри" / Т. Драйзер ; [адапт. , коммент. и слов. С. А. Крейнес]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1960. – 71 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : The machine and the maiden : from the novel "Sister Carrie" by T. Dreiser.	4
729.	Завтра, завтра и так далее : сб. рассказов для чтения на англ. яз. для студентов ст. курсов : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз. "] / обраб. и коммент. Э. М. Гжанянц и С. Н. Агроскиной. – М. : Просвещение, 1982. – 143 с. : ил. – Текст англ. – Содерж. авт. : Дж. Апдайк, Д. Болдуин, Ф. С. Фицджеральд, Дж. Чивер – На обл. загл. : Tomorrow and tomorrow and so forth.	10
730.	Колдуэлл, Э. Рассказы : [для 2—3 семестров яз. вузов и филол. фак. , ст. курсов неяз. вузов] / Э. Колдуэлл ; [адапт. , коммент. , слов. А. С. Рапопорт]. – М. : Высш. шк. , 1965. – 79 с. – Текст англ. – Содерж. : My old man hasn't been the same since; The corduroy pants; Horse Thief; Letter in the Mail; Rachel; The end of Christy Tucker; The People V. Abe Lathan, Colored. – На обл. : Short stories / E. Caldwell.	2
731.	Колдуэлл, Э. Рассказы : [для 2—3 семестров яз. вузов и филол. фак. , ст. курсов неяз. вузов] / Э. Колдуэлл ; [адапт. , коммент. , слов. А. С. Рапопорт]. – 2-е изд. – М. : Высш. шк. , 1963. – 80 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Содерж. : My old man hasn't been the same since; The corduroy pants; Horse Thief; Letter in the Mail; Rachel; The end of Christy Tucker; The People V. Abe Lathan, Colored. – Текст англ. – На обл. : Short stories / E. Caldwell.	1
732.	Корбетт, Д. Кумаонские людоеды : по сб. рассказов Д. Корбетта / Д. Корбетт ; [адапт. , коммент. , слов. В. Л. Юхта]. – 2-е изд. – М. : Высш. шк. , 1964. – 148 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : Man-eaters of Kumaon / J. Corbett.	12
733.	Купер, Д. Ф. Зверобой : [кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк.] / Д. Ф. Купер ; [адапт. , примеч. , слов. А. А. Вейзе]. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1959. – 132 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The deerslayer / J. F. Cooper.	12
734.	Купер, Д. Ф. Следопыт / Д. Ф. Купер ; слов. , коммент. М. Н. Салманович. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1947. – 142 с. – (English and american authors). – Текст англ. – На обл. : The Pathfinder / J. F. Cooper.	5
735.	Купер, Д. Ф. Следопыт : сокр. текст с коммент. и слов. / Д. Ф. Купер. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1954. – 147 с. – (Учебная серия для начального чтения) (Easy english). – Текст англ. – На обл. : The pathfinder / J. F. Cooper.	6
736.	Ли, Х. Убить пересмешника. . . : по роману Харпер Ли : (адаптировано) / Х. Ли ; [сост. , адапт. , коммент. З. М. Цветковой, Т. Я. Цейтлин]. – М. : Высш. шк. , 1969. – 129 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : To kill a mockingbird / H. Lee.	2
737.	Лондон, Д. Два рассказа о собаках по Джеку Лондону : со слов. и граммат. коммент. / Д. Лондон ; обраб. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – 2-е изд. , испр. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1945. – 35 с. – (Easy reading series / под общ. ред. Ф. С. Бородиной ; кн. 2). – Содерж. : Spot; For the love of a man (эпизод из "The call of the wild"). – Текст англ. – На обл. : Two stories about dogs / London J.	2
738.	Лондон, Д. Два рассказа о собаках по Джеку Лондону : со слов. и граммат. коммент. / Д. Лондон ; обраб. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – 3-е изд. , испр. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1939. – 31 с. – (Easy reading series ; кн. 2) (Английский язык. Пособия для начинающих). – Содерж. : Spot; For the love of a man (эпизод из "The call of the wild"). – Текст англ. – На обл. : Two stories about dogs / London J.	1
739.	Лондон, Д. Два рассказа по Джеку Лондону / Д. Лондон ; обраб. , адапт. , слов. , граммат. коммент. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1949. – 28 с. – (Easy english). – Содерж. : Spot; For the love of a man (эпизод из "The call of the wild"). – Текст англ. – На обл. : Two stories / London J.	2
740.	Лондон, Д. Два рассказа по Джеку Лондону / Д. Лондон ; обраб. , слов. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – 9-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1960. – 30 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Содерж. : Spot; For the love of a man (эпизод из "The call of the wild"). – Текст англ. – На обл. : Two stories / London J.	1
741.	Лондон, Д. Люди бездны : [учеб. пособие для вузов] / Д. Лондон ; сокр. текст, коммент, слов. С. С. Толстого. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1947. – 95 с. – (English and american authors). – Текст англ. – На обл. : The people of the abyss / London J.	2
742.	Лондон, Д. Люди бездны : [учеб. пособие для вузов] / Д. Лондон ; сокр. текст, коммент, слов. С. С. Толстого. – [2-е изд.]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1948. – 95 с. – (English and american authors). – Текст англ. – На обл. : The people of the abyss / London J.	1
743.	Лондон, Д. Мексиканец ; "Сцапали" / Д. Лондон ; адапт. , коммент. , слов. С. Понтович. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1951. – 72 с. – (Easy english). – Текст англ. – На обл. : The Mexican; "Pinched" / London J.	1
744.	Лондон, Д. Рассказы о собаках / Д. Лондон ; обраб. текстов, коммент. , слов. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – 8-е изд. , доп. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1955. – 47 с. – (Easy english : учеб. сер. для нач. чтения). – Текст англ. – На обл. : Stories about dogs / London J.	1
745.	Льюис, С. Арроусмит : по роману С. Льюиса / С. Льюис ; пересказ и адапт. М. Раук ; метод. ред. и коммент. Е. Драгуновой, Г. Краснощековой. – М. : Сов. наука, 1949. – 259 с. : ил. – (Advanced reading series ; b. 2) (Библиотека адаптированных романов). – Текст англ. – На обл. загл. : Arrowsmith / S. Lewis.	3
746.	Макконоки, Д. А. Короткие рассказы американских писателей XX века : [учеб. пособие для 3—4 курсов ин-тов и фак. иностр. яз.] / Д. А. Макконоки ; предисл. на рус. яз. и прил. М. В. Ляховицкого, М. П. Дворжецкой. – М. : Высш. шк. , 1979. – 176 с. – Текст англ. – На обл. загл. : 20th century american short stories.	43
747.	Мальц, А. Крест и стрела : роман : кн. для чтения на 1—2 курсов пед. ин-тов : (на англ. яз. ) / А. Мальц ; обраб. В. Д. Любимовой. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 296 с. – Текст англ. – На обл. загл. : The cross and the arrow / A. Maltz.	4
748.	Натюрморт : сб. рассказов на англ. яз. для студентов 4 курса пед. ин-тов / обраб. текста, комммент. С. А. Кролик, Г. Р. Позняковской. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1975. – 175 с. – Содерж. авт. : H. E. Bates, G. K. Chesterton, H. James, A. Marshall и др. – Текст англ. – На обл. загл. : Still life.	17
749.	Наука и фантастика : сб. науч. -фантаст. рассказов совр. амер. и англ. писателей : [кн. для чтения на англ. яз. для студентов пед. ин-тов / обраб. , коммент. Л. П. Ступина]. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1970. – 216 с. – Содерж. : How to shink a scince fiction story / C. H. Stine ; The highway / R. Bradbury ; The veldt / R. Bradbury ; Lenny / I. Asimov ; Bernie the Faust / W. Tenn ; The tunnel under the world / F. Pohl ; Counterfeit / A. E. Nourse ; Hindsight / J. Williamson ; First contact / M. Leinster ; But who can replace a man / B. W. Aldiss. – Текст англ. – На обл. загл. : Scince fiction.	49
750.	Норрис, Ф. Спрут : калифорн. повесть / Ф. Норрис ; сокр. текст, коммент. и слов. С. С. Толстого. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1950. – 102 с. – (English and american authors). – Текст англ. – На обл. загл. : The octopus : A story of California / F. Norris.	16
751.	Облава : сб. рассказов для чтения на англ. яз. для студентов 1 курса : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз. "] / сост. , обраб. , коммент. Н. А. Шехтмана. – М. : Просвещение, 1985. – 112 с. – Содерж. : The raid / J. Steinbeck ; liberty hall / R. Lardner ; The happiest man on earth / A. Maltz ; The open window / H. H. Munro ; A start in life / R. Suckow ; I spy / G. Greene ; Uncle Wiggily in Connecticut / J. D. Salinger ; The standard of living / D. Parker ; Dry September / W. Faulkner ; The man who could work miracles / H. G. Wells ; My oedipus complex / F. O'Connor. – Текст англ. – На обл. загл. : The raid.	19
752.	Рассказы : (по Р. Бредбери) : кн. для чтения на англ. яз. для студентов 4 курса : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз. "] / обраб. и коммент. М. К. Ивановой. – М. : Просвещение, 1983. – 160 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Short Stories.	3
753.	Сароян, У. Меня зовут Арам : [рассказы : адаптировано : для 1 курса яз. вузов и ст. курсов неяз. вузов] / В. Сароян ; [авт. адапт. , коммент. и слов. А. М. Ерогова]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1961. – 120 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : My name is Aram / W. Saroyan.	2
754.	Сароян, У. Меня зовут Арам : [рассказы] : (адаптировано) : для 1 курса яз. вузов и ст. курсов неяз. вузов] / У. Сароян ; [авт. адапт. , коммент. и слов. А. М. Ерогова]. – 2-е изд. – М. : Высш. шк. , 1964. – 116 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : My name is Aram / W. Saroyan.	7
755.	Сароян, У. Сборник рассказов по У. Сарояну : (адаптировано) / У. Сароян ; [сост. , адапт. , коммент. и слов. А. С. Рапопорт]. – 2-е изд. – М. : Высш. шк. , 1976. – 100 с. – (Easy reading) (Учебное пособие для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : Stories / W. Saroyan.	19
756.	Сароян, У. Сборник рассказов по У. Сарояну : (адаптировано) / У. Сароян ; [сост. , адапт. , коммент. и слов. И. З. Малинкович, А. С. Рапопорт]. – М. : Высш. шк. , 1969. – 98 с. – (Easy reading) (Учебное пособие для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : Stories / W. Saroyan.	3
757.	Сборник приключенческих рассказов : (адаптировано) / [сост. , адапт. и слов. Г. К. Магидсон-Степановой]. – М. : Высш. шк. , 1974. – 96 с. – (Easy reading. Учебное пособие для начального чтения). – Содерж. : авт. : Maugham W. S. , Doyle, A. C. , Wells, H. G. , Chesterton, G. K. – Текст англ. – На обл. загл. : A collection of adventure stories.	10
758.	Серия рассказов английских и американских писателей : [кн. для чтения]. Вып. 6 / сост. Т. Л. Ферстер. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1945. – 24 s. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories by british and american writers. – Содерж. : The tournament / W. Sanson ; They game ; Flick / A. Lewis.	1
759.	Серия рассказов британских и американских писателей : [кн. для чтения]. Вып. 4 / сост. Т. Л. Ферстер. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1944. – 38 s. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories by british and american writers. – Содерж. : Three stories from "Zero hour" / G. Buster ; Katrien / D. Cornel De Young.	2
760.	Серия рассказов британских и американских писателей : [кн. для чтения]. Вып. 5 : The moon is down / J. Steinbeck ; сост. Т. Л. Ферстер. – Moscow : Foreign lang. publ. house, 1945. – 25 s. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories by british and american writers.	1
761.	Современные американские пьесы : [кн. для чтения на 5 курсе : учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. 2103 "Иностр. яз. "] / обраб. , вступ. ст. и коммент. И. В. Ступникова. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1981. – 150 с. – Текст англ. – Содерж. : Our Town / T. Wilder ; The sguare root of wonderful / C. MacCullers. – На обл. загл. : Modern american plays.	5
762.	Стейнбек, Д. Жемчужина : адаптировано : [для 1 курса яз. вузов и ст. курсов неяз. вузов] / Д. Стейнбек ; [адапт. , коммент. и слов. В. Л. Юхта]. – М. : Высш. шк. , 1964. – 104 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The pearl / J. Steinbeck.	15
763.	Твен, М. Два рассказа : [для ст. курсов вузов общ. типа, 1—2 курсов ин-тов и фак. иностр. яз.] / М. Твен ; сокр. , коммент. и слов. Н. М. Соловьевой. – 2-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1956. – 79 с. – Текст англ. – Содерж. : Running for governor ; The man that corrupted Hadleyburg. – На обл. : Two stories / M. Twain.	2
764.	Твен, М. Два рассказа : [для ст. курсов вузов общ. типа, 1—2 курсов ин-тов и фак. иностр. яз.] / М. Твен ; [сокр. , коммент. и слов. Н. М. Соловьевой]. – 3-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1960. – 80 с. – Текст англ. – Содерж. : Running for governor ; The man that corrupted Hadleyburg. – На обл. : Two stories / M. Twain.	6
765.	Твен, М. Жив он или умер? : сб. юморист. рассказов : (адаптировано) : [для неяз. вузов] / М. Твен ; [сост. , адапт. , коммент. и слов. М. В. Лагуновой]. – М. : Высш. шк. , 1976. – 95 с. – (Учебное пособие для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : Is he living or is he dead? / M. Twain.	26
766.	Тринадцать рассказов современных английских и американских писателей : кн. для чтения : для 2—3 курсов ин-тов и фак. иностр. яз. / С. В. Шевцова ; сост. и авт. коммент. С. В. Шевцова. – М. : Высш. шк. , 1979. – 144 с. – (Home-reading library). – Текст. англ. – На обл. загл. : Baker's Dozen.	38
767.	Уайлдер, Т. Мост короля Людовика Святого : кн. для чтения на англ. яз. на 4 курсе : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. 2130 "Иностр. яз. "] / Т. Уайлдер ; обраб. и коммент. А. Г. Гиляновой. – М. : Просвещение, 1982. – 95 с. – Текст англ. – На обл. : The bridge of San Luis Rey / T. Wilder.	10
768.	Уиллард, Д. Путь пионеров / Д. Уиллард ; обраб. М. Раук [и др.]. – М. : Сов. наука, 1949. – 148 с. – (Библиотека адаптированных романов ; кн. 3). – Текст англ. – На обл. загл. : The pathway of the pioneer / Wyllarde, D.	2
769.	Хейли, А. Окочательный диагноз : [кн. для чтения на англ. яз. для 4 курса пед. ин-тов по спец. 2103 "Иностр. яз. "] / А. Хейли ; обраб. и коммент. З. Я. Тураевой. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1978. – 171 с. – Текст англ. – На обл. : The final diagnosis / A. Haily.	27
770.	Хемингуэй, Э. Прощай, оружие : кн. для чтения на англ. яз. для студентов пед. ин-тов / Э. Хемингуэй ; обраб. текста и коммент. И. М. Владер, К. А. Гузеевой. – М. : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1971. – 263 с. – Текст англ. – На обл. : A farewell to arms / E. Hemingway.	1
771.	Хьюз, Л. Негритянские рассказы / Л. Хьюз ; обраб. , слов. и коммент. С. А. Крейнес, С. С. Толстого. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1951. – 35 с. – (Easy english). – Текст англ. – На обл. загл. : Stories about negroes / L. Hughes.	5
772.	Чивер, Д. Рассказы : (по Дж. Чиверу) : кн. для чтения на англ. яз. на ст. курсах : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. 2103 "Иностр. яз. "] / Д. Чивер ; обраб. и коммент. Н. Г. Гутерман, Н. К. Полонской. – М. : Просвещение, 1982. – 159 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories / J. Cheever.	10
773.	Юмористические рассказы английских и американских писателей : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. 2103 "Иностр. яз. "] / обраб. текста и коммент Т. М. Беляевой, Р. И. Сорокиной. – Изд. 2-е. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1978. – 167 с. : ил. – Текст англ. – Содерж. : авт. : D. Balsden, R. C. Benchley, G. Durrel, S. B. Leacock, G. Mikes [etc.]. – На обл. загл. : Laugh.	10

Произведения авторов из разных стран

774.	A Twist in the tale : 5 short stories / retold by P. Cameron. – Edinburgh : Penguin, 2000. – VI,73 p. – (Penguin readers. Level 5 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter). – Autors: A. H. Davis, J. G. Lang, M. Fortune, H. Lawson, J. Couvreur.	2
775.	Bryant, S. The story of the Internet / S. Bryant ; Consultant ed. D. Evans. – Edinburgh : Penguin, 2000. – VII,72 p. – (Penguin readers. Level 5).	1
776.	Collected classics. Vol. 5. – Edinburgh : Penguin, 2000. – 282 p. : il. – (Penguin readers. Level 3). – Содерж. : Авт. : Hood T. , James H. , Conrad J. , Gaskell E. , Eliot G.	1
777.	Davidson, L. Kolymsky Heights / L. Davidson ; retold by K. MacGovern. – Edinburgh : Penguin, 1999. – IX,110 p. – (Penguin readers. Level 6).	2
778.	Gilchrist, C. The Royal family / C. Gilchrist. – Edinburgh : Penguin, 1999. – 41 p. : il. – (Penguin readers. Level 3).	8
779.	Grisham, J. The Chamber / J. Grisham ; retold by S. Harmes. – Edinburgh : Penguin, 2000. – V,106 p. – (Penguin readers. Level 6).	1
780.	Grisham, J. The Pelican Brief / J. Grisham ; retold by R. Waterfield. – Edinburgh : Penguin, 1999. – V,74 p. – (Penguin readers. Level 5).	1
781.	Hinton, N. Blood Ties / N. Hinton ; retold by J. Escott. – Edinburgh : Penguin, 2000. – 44 c. : il. – (Penguin readers. Level 3 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter).	1
782.	Lawrence, D. H. Sons and Lovers / D. H. Lawrence ; retold by J. Y. K. Kerr. – Edinburgh : Penguin, 2000. – 73 p. : il. – (Penguin readers. Level 5 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter).	1
783.	Mantle, J. Benetton / J. Mantle ; retold by S. Fearn ; Ed. by K. Holmes ; Consuitant ed. D. Evans. – Edinburgh : Penguin, 2000. – V,90 p. – (Penguin readers. Level 5).	4
784.	Pasternak, B. Doctor Zhivago / B. Pasternak ; retold by N. Stanley. – Edinburgh : Penguin, 2000. – VI,73 p. – (Penguin readers. Level 5).	4
785.	Pile, S. The book of heroic Failures / S. Pile ; retold by S. Waller. – Edinburgh : Penguin, 2000. – 41 p. : il. – (Penguin readers. Level 3 / ser. ed. A. Hopkins, J. Potter).	1
786.	Wyndham, J. Web : [novel] / J. Wyndham ; retold by J. Potter, A. Hopkins. – London : Penguin books, 1991. – 61 p. : il. – (Penguin Readers. Level 5 / ser. ed. D. Strange).	12
787.	Баундз, С. Д. Пришельцы : [роман : чтение повыш. трудности] : адапт. [для ст. кл. шк. , ст. курсов неяз. вузов и 2 курса яз. вузов] / С. Д. Баундз ; адапт. , примеч. , слов. Ю. Голицынский. – СПб. : Каро, 1997. – 95 с. – (Home reading) (Английский язык : Адаптированное чтение). – Текст англ. – На обл. , тит. л. загл. : The robot brains / S. J. Bounds.	20
788.	Белоснежка и семь гномов : [адапт. англ. текст : для начинающих]. – М. : Прогресс : Гамма, 1992. – 30 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Snow White and the seven dwarfs.	1
789.	Бонд, М. Медвежонок из Перу в английской семье : пособие для студентов пед. ин-тов по спец. : (на англ. яз. ) / М. Бонд ; обраб. и коммент. И. А. Уолш, Т. Н. Химуниной. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1977. – 184 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : A bear from Peru in England / M. Bond.	15
790.	Бонд, М. Приключения перуанского медвежонка в Англии : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз. "] : (на англ. яз. ) / М. Бонд ; обраб. , коммент. И. А. Уолш, Т. Н. Химуниной. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1978. – 174 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Paddington's adventures in England / M. Bond.	1
791.	Вариации на тему : сб. [фантаст.] рассказов : кн. для чтения на англ. яз. / сост. Г. С. Усова. – СПб. : Просвещение, С. -Петерб. отд-ние, 1996. – 127 с. : ил. – На обл. загл. : Variation of a theme.	14
792.	Васильева, И. Б. Веселые картинки : пособие на англ. яз. для студентов пед. ин-тов / И. Б. Васильева, И. А. Китенко, Д. В. Меняйло. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1970. – 136 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. не указаны. – На обл. загл. : Look laugh and learn to speak.	48
793.	Взрослым о детях : кн. для чтения на англ. яз. для студентов 4 курса : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз. "] / обраб. и коммент. Н. В. Конон. – М. : Просвещение. , 1983. – 160 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : School stories. – Содерж. авт. : D. Ely, A. Huxley, M. Spark и др.	5
794.	Военный юмор : кн. для чтения на англ. яз. / сост. Г. А. Судзиловский. – М. : Воениздат, 1965. – 228 с. : ил. – Текст. англ. – На обл. и тит. л. загл. : Laughs parade.	1
795.	Военный юмор = Humor in uniform : кн. для чтения на англ. яз. Вып. 12 / сост. Г. А. Судзиловский. – М. : Воениздат, 1970. – 261 с. – Текст англ.	2
796.	Гибсон, У. Сотворившая чудо : адаптировано : [для 1—2 курсов неяз. вузов] / У. Гибсон ; [адапт. , коммент. , слов. Магидсон-Степановой Г. К.]. – М. : Высш. шк. , 1967. – 126 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The miracle worker / Gibson W.	3
797.	Гордон, Р. Доктор : [повесть] : адаптировано / Р. Гордон ; [введ. , обраб. текста, коммент. , слов. Э. И. Ушаковой]. – 3-е изд. , испр. – М. : Высш. шк. , 1984. – 96 с. : ил. – (Easy reading : учеб. пособие для нач. чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Doctor at large / R. Gordon.	3
798.	Девушка или тигр? : (сб. адапт. рассказов) / [сост. Э. Л. Альперина и др.]. – М. : Высш. шк. , 1968. – 131 с. : ил. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : The lady or the tiger?.	8
799.	Завтра, завтра и так далее : сб. рассказов для чтения на англ. яз. для студентов ст. курсов : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз. "] / обраб. и коммент. Э. М. Гжанянц и С. Н. Агроскиной. – М. : Просвещение, 1982. – 143 с. : ил. – Текст англ. – Содерж. авт. : Дж. Апдайк, Д. Болдуин, Ф. С. Фицджеральд, Дж. Чивер – На обл. загл. : Tomorrow and tomorrow and so forth.	10
800.	Зальтен, Ф. Бемби / Ф. Зальтен ; [коммент. М. Е. Бирман]. – М. : Высш. шк. , 1963. – 163 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : Bambi / F. Salten.	7
801.	Колдуэлл, Э. Рассказы : [для 2—3 семестров яз. вузов и филол. фак. , ст. курсов неяз. вузов] / Э. Колдуэлл ; [адапт. , коммент. , слов. А. С. Рапопорт]. – 2-е изд. – М. : Высш. шк. , 1963. – 80 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Содерж. : My old man hasn't been the same since; The corduroy pants; Horse Thief; Letter in the Mail; Rachel; The end of Christy Tucker; The People V. Abe Lathan, Colored. – Текст англ. – На обл. : Short stories / E. Caldwell.	1
802.	Кузьмичева, Т. Н. Сборник скетчей : пособие по англ. яз. для начинающих / Т. Н. Кузьмичева. – М. : Высш. шк. , 1991. – 184 с. : ил.	30
803.	Куин, М. Рассказы и памфлеты / М. Куин ; адапт. , коммент, слов. Э. М. Медниковой. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1953. – 47 с. – (Учебная серия для начального чтения) (Easy english). – Текст англ. – На обл. : Stories and pamphlets / M. Quin.	1
804.	Мариет, Ф. Приключения Якова Верного : (адаптировано) / Ф. Мариет ; [адапт. , примеч. , слов. Л. В. Хвостенко]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1960. – 184 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Jacob Faithful / F. Marryat.	6
805.	Научная фантастика [Текст] : (сб. рассказов) / адапт. , коммент. и слов. А. А. Вейзе. – М. : Высш. шк. , 1964. – 131 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Содерж. авт. : J. Kippax, J. Berryman, F. Brown, B. Chandler, C. D. Simak, A. Porges. – Текст англ. – На обл. : Science fiction.	24
806.	Облава : сб. рассказов для чтения на англ. яз. для студентов 1 курса : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз. "] / сост. , обраб. , коммент. Н. А. Шехтмана. – М. : Просвещение, 1985. – 112 с. – Содерж. : The raid / J. Steinbeck ; liberty hall / R. Lardner ; The happiest man on earth / A. Maltz ; The open window / H. H. Munro ; A start in life / R. Suckow ; I spy / G. Greene ; Uncle Wiggily in Connecticut / J. D. Salinger ; The standard of living / D. Parker ; Dry September / W. Faulkner ; The man who could work miracles / H. G. Wells ; My oedipus complex / F. O'Connor. – Текст англ. – На обл. загл. : The raid.	19
807.	Побратимы : (морские рассказы на англ. яз. ) : [учеб. поcобие для высш. и сред. учеб. заведений М-ва мор. флота / адапт. , коммент. и слов. Т. А. Арсентьевой, Д. Е. Белик]. – М. : Транспорт, 1966. – 96 с. – Содерж. авт. : J. London, Shalimar. , F. Cooper, J. Conrad. – Текст англ. – На обл. загл. : Sea stories. Sworh brothers.	3
808.	Приключение : сб. рассказов : (адаптировано) / [сост. , адапт. , коммент. и слов. Л. А. Тагановой]. – 3-е изд. – М. : Высш. шк. , 1976. – 87 с. : ил. – (Учебное пособие для начального чтения) (Easy reading). – Содерж. авт. : Priestley J. B. ; Galsworthy J. ; Huxley A. ; Mansfield K. – Текст англ. – На обл. загл. : Adventure.	20
809.	Рассказы и диалоги : для изучающих англ. яз. : [для 1—2 курсов неяз. вузов / подбор и обраб. С. Г. Сармакешевой, Л. Н. Синичкиной]. – Изд. 3-е. – М. : Высш. шк. , 1964. – 97 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories and dialogues.	17
810.	Самое теплое воспоминание : сб. рассказов на англ. яз. : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз. "] / обраб. и коммент. Г. С. Усовой. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1979. – 128 с. : ил. – На обл. загл. : The warmest memory.	1
811.	Уиллард, Д. Путь пионеров / Д. Уиллард ; обраб. М. Раук [и др.]. – М. : Сов. наука, 1949. – 148 с. – (Библиотека адаптированных романов ; кн. 3). – Текст англ. – На обл. загл. : The pathway of the pioneer / Wyllarde, D.	2
812.	Хейердал, Т. Путешествие на "Кон-Тики" : (адаптировано) : [для 2—3 курсов неяз. вузов] / Т. Хейердал ; [адапт. , коммент. и слов. Э. И. Айзенштадт]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1961. – 143 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The Kon-Tiki expedition / T. Heyerdahl.	3
813.	Хейердал, Т. Путешествие на "Кон-Тики" : (адаптировано) : [для 2—3 курсов неяз. вузов] / Т. Хейердал ; [адапт. , коммент. и слов. Э. И. Айзенштадт]. – Изд. 2-е. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1964. – 135 с. : ил. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. : The Kon-Tiki expedition / T. Heyerdahl.	11
814.	Цапля в камышах : сб. адапт. рассказов канад. писателей / [адапт. , коммент. и слов. Е. С. Калининой]. – М. : Высш. шк. , 1968. – 104 с. : ил. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – Содерж. : авт. : Roberts C. , Leacock S. , Scott D. C. ,Garner, H. – На обл. загл. : The heron in the reeds.	22
815.	Читайте больше дома : пособие по домаш. чтению на англ. яз. : [учеб. пособие для студентов-заочников ин-тов и фак. иностр. яз.] / сост. Е. Я. Гроссман. – М. : Высш. шк. , 1985. – 96 с. – Текст англ. – Содерж. : авт. : Galsworthy J. , Pritchet V. S. , Greene G. , Fitzgerald F. S. , Steinbeck J. , Caldwell E.	2
816.	Читайте по-английски : кн. для чтения для гуманитар. вузов : [для 2—3 курсов / сост. , авт. предисл. , коммент. и слов. А. С. Раппопорт]. – М. : Высш. шк. , 1984. – 87 с. – Текст англ. – Содерж. : авт. : Saroyan W. , Ward J. M. , Munro H. H. , Belloc H. , Hemingway E. , Dutton G. , Bach R. – На обл. загл. : Now read on.	3
817.	Шут, Н. Гамельнский дудочник : кн. для чтения на англ. яз. для студентов пед. ин-тов / Н. Шут ; обраб. и коммент. Л. Н. Соловьевой, В. М. Салье. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1976. – 167 с. – Текст англ. – На обл. : Pied Piper / N. Shute.	11

Книги для чтения по темам

Страноведение

818.	Glimpses of the history of England : engl. reader for stud. of ped. inst. a. humanitarian fac. / [сост. Э. Я. Баг]. – М. : Высш. шк. , 1966. – 164 с. – Текст англ.	23
819.	Przybyla, J. In London, Warsaw and elsewhere : an advanced course of English conversations : [talks and jokes] / J. Przybyla. – [3-rd ed.]. – Warsawa : Panstw. wyd-wo naukowe, 1964. – 349 p. : ill.	46
820.	Агеева, З. Д. Книга для чтения по страноведению США : [учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз.] / З. Д. Агеева, Н. П. Алешкина. – М. : Высш. шк. , 1976. – 168 с : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : USA : a reader / Z. D. Ageeva, N. P. Alyoshkina.	21
821.	Англия : кн. для чтения : [учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / сост. В. Р. Куприянова и др.]. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 415 с. : ил. – Текст англ. – На обл. и на тит. л. загл. : A book of England.	22
822.	Андрианов, С. Н. Почитайте об Англии / С. Н. Андрианов, Т. А. Расторгуева. – М. : Междунар. отношения, 1965. – 191 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : A glimpse of Britain / Andrianov S. N. , Rastorgueva T. A.	5
823.	Баграмова, Н. В. Книга для чтения по страноведению. Соединенные Штаты Америки (страна и люди) = The book for reading in area studies. The United States of America(country and people) / Н. В. Баграмова, Т. И. Воронцова. – СПб. : Союз, 1998. – 128 с.	15
824.	Барановский, Л. С. Страноведение. Великобритания : учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / Л. С. Барановский, Д. Д. Козикис. – Минск : Вышэйш. шк. , 1990. – 343 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Panorama of Great Britain / L. S. Baranovsky, D. D. Kozikis.	10
825.	Боровик, М. А. Книга для чтения по курсу страноведения США. (География) : [учеб. пособ. для ин-тов и фак. иностр. яз.] / М. А. Боровик, Т. В. Жукова, М. М. Сегал. – Moscow : Higher school, 1971. – 112 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Readings in geography of the USA.	19
826.	Британия : [учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. по курсу "Страноведение" / Куприянова В. Р. , Арнольд И. В. , Боровик М. А. и др.]. – 2-е изд. , испр. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1977. – 438 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : A book of Britain.	37
827.	Бурлакова, В. В. Великобритания : физ. и экон. география : [учеб. пособие по англ. яз. для фак. и пед. ин-тов иностр. яз.] / В. В. Бурлакова. – М. : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1977. – 151 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / V. V. Burlakova.	9
828.	Васильева, М. А. Пособие по английскому языку для географических факультетов университетов : [учеб. пособие для 2—3 курсов] / М. А. Васильева. – М. : Высш. шк. , 1976. – 143 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English for geographers.	9
829.	Великобритания. Искусство : живопись, скультптура, архитектура : [кн. для чтения по курсу страноведения : учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. 2103 "Иностр. яз. ". – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1978. – 149 с. , 12 л. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Glimpses of British art / L. N. Voronikhina, T. M. Mikhailova.	50
830.	Гилянова, А. Г. Путешествия : пособие для студентов пед. ин-тов / А. Г. Гилянова. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 125 с. : ил. – (Разговорный английский язык = Conversational English). – Текст англ. – На обл. загл. : Travelling.	41
831.	Жулкевская, Г. В. В семье единой : пособие для чтения по англ. яз. : [для 1—2 курсов педин-тов и общеобразоват. шк.] / Г. В. Жулкевская. – Минск : Вышэйш. шк. , 1987. – 190 с. – Содерж. : Разделы : Along the path blazed by Lenin; In the united family; The Great Patriotic War; The Byelorussian Soviet Socialist Republic; Youth in the struggle for peace. – Текст англ. – На обл. : In the united family / G. V. Zhulkevskaya, N. M. Karpysheva.	2
832.	Книга для чтения по географии Англии : пособие для студентов педвузов / сост. В. И. Кузнецова. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1964. – 171 с : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : A reader in English geography.	24
833.	Мосс, П. История городской жизни / П. Мосс ; [обраб. текста, предисл. , коммент. , слов. В. А. Верхогляд]. – М. : Высш. шк. , 1987. – 128 с. – (Home-reading library = Библиотека для домашнего чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Town life through the ages / Moss P.	10
834.	Нестерова, Н. М. Страноведение: Великобритания : [учеб. пособие] / Н. М. Нестерова. – Изд. 2-е. – Ростов н/Д : Феникс, 2006. – 367 с. – (Серия "Высшее образование"). – Библиогр. : с. 359—360. – Текст англ.	20
835.	О Британии кратко : [кн. для чтения на англ. яз. / авт. -сост. В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова]. – М. : Иностр. яз. : Университет, 2007. – 255 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Britain in brief.	15
836.	О Великобритании : сб. текстов по географии страны / [сост. В. В. Бурлакова]. – М. : Высш. шк. , 1965. – 288 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : About Britain.	22
837.	Об английской музыке : кн. для чтения по англ. яз. для консерваторий и ин-тов искусств / [сост. Л. В. Осадчук]. – М. : Высш. шк. , 1973. – 119 с. – Текст англ. – На обл. загл. : On musical life in Britain.	15
838.	Театральное искусство Великобритании : кн. для чтения на англ. яз. / [сост. И. В. Ступников]. – М. : Высш. шк. , 1986 . – 111 с. – Библиогр. : с. 106—111. – Текст англ.	21
839.	Тенсон, И. А. Habits and Ways in Great Britain and the United States : (пособие для чтения на англ. яз. ) / И. А. Тенсон, Г. А. Войтова. – М. : Междунар. отношения, 1978. – 216 с. : ил. – Библиогр. : с. 214. – Текст англ.	14
840.	Томахин, Г. Д. Взгляд на Соединенные Штаты Америки : reader for advanced students of English / Г. Д. Томахин. – М. : Междунар. отношения, 1966. – 175 с. : ил. – Текст. англ. – На обл. и тит. л. : Look at the USA / Tomakhin G. D.	17
841.	Томахин, Г. Д. По Соединенным Штатам Америки : пособие для учителей / Г. Д. Томахин ; под ред. Н. Н. Яковлева. – М. : Просвещение, 1980. – 176 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Across the United States of America / G. D. Tomakhin.	17
842.	Федорова, Н. В. Обсуждаем проблемы образования : пособие по страноведению Великобритании : [учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз.] / Н. В. Федорова. – М. : Высш. шк. , 1987. – 111 с. – Библиогр. : с. 105.	28
843.	Химунина, Т. Н. В Великобритании принято так : (об англ. обычаях) : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз"] / Т. Н. Химунина, Н. В. Конон, И. А. Уолш. – 2-е изд. , дораб. – М. : Просвещение, 1984. – 239 с. : ил, нот. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Customs, traditions and festivals of Great Britain.	21

Естественные науки и техника

844.	Автоматика : сб. текстов на англ. яз. / подбор текстов, коммент. и слов. Л. А. Лужных, И. Н. Стерлигова. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1961. – 130 с : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Automation.	3
845.	Агрономия : учеб. пособие для [2—4 курсов] с. -х. вузов / сост. текстов, упражнений, коммент. и слов. П. Г. Криндач, Г. А. Редькина ; под ред. А. А. Семеновского. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1958. – 246 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Agronomy.	1
846.	Адамсон, Д. Рожденная свободной / Д. Адамсон ; [обраб. и коммент. К. Ингал]. Чоки / Д. Уиндем ; [обраб. и коммент. А. М. Потоцкого : учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз. "]. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1980. – 219 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Born free / J. Adamson. Chocky / J. Wyndham.	15
847.	Английские научно-технические тексты по автоматике, вычислительной технике и электронике : (учеб. пособие) : [для аспирантов и науч. работников] / АН СССР, каф. иностр. яз. ; [сост. И. М. Гуськова и др. ; отв. ред. А. И. Черная]. – М. : Изд-во АН СССР, 1963. – 144 с. : ил. – Текст англ.	2
848.	Биология – химия : сб. текстов для чтения на англ. яз. : для студентов-заочников неяз. фак. пед. ин-тов / Моск. гос. заоч. пед. ин-т ; [сост. Т. Н. Родзевич, П. Д. Кабо]. – М. : Просвещение, 1976. – 104 с. – Текст англ.	8
849.	Биология : [хрестоматия для аспирантов / сост. Аладьева Н. Б. и др. ; под ред. Н. Б. Аладьева]. – М. : Наука, 1964. – 188 с. – (Сборник текстов на английском языке). – Текст англ.	1
850.	Боганова, Г. В. Полеты в космос : практ. пособие по англ. яз. : [для вузов] / Г. В. Боганова. – М. : Высш. шк. , 1965. – 112 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Space flights / G. V. Boganova.	1
851.	Внутрь атома : [сб. текстов на англ. яз.] / сост. Хераскова Е. К. и др. – М. : Высш. шк. , 1963. – 54 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Into the atom.	5
852.	Генетика ; Биофизика : сб. текстов на англ. яз. : [для подгот. к сдаче канд. минимума] / АН СССР, каф. иностр. яз : [сост. О. А. Швецова]. – М. : Наука, 1971. – 175 с. : ил. – Библиогр. : с. 173. – Текст англ.	1
853.	География. Геология. Кристаллография : [хрестоматия для аспирантов / сост. Смирнова Е. С. и др. ; отв. ред. Смирнова Е. С.]. – М. : Наука, 1964. – 192 с. – (Сборник текстов на английском языке). – Текст англ.	1
854.	Даррел, Д. Земля шорохов : [учеб. пособие для 2—3 курсов пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз"] / Д. Даррел ; обраб. текста и коммент. Е. Л. Майской. – 2-е изд. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1979. – 207 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The whispering land / G. Durrell.	29
855.	Даррел, Д. Земля шорохов : кн. для чтения на 3 курсе пед. ин-тов и филол. фак. ун-тов / Д. Даррел ; [обраб. текста и коммент. Е. Л. Майской]. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1969. – 207 с : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The whispering land / G. Durrell.	18
856.	Иннес, У. T. Аквариумные рыбы : по У. Иннесу : (адаптировано) / У. T. Иннес ; [сост. , адапт. , коммент. Соколовой М. Н. , Лебеденко М. М.]. – М. : Высш. шк. , 1974. – 151 с. , 16 с. ил. : ил. – (Учебная серия для начального чтения) (Easy reading). – Текст англ. – На обл. загл. : Aqvarium fishes / after W. T. Innes.	15
857.	Исаак Ньютон. Жизнь, отданная науке : [по кн. Д. Найта : для внеаудитор. чтения на 1 курсе неяз. вузов] / адапт. и коммент. К. А. Ивановой. – М. : Высш. шк. , 1969. – 72 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Isaac Newton. A life devoted to science. – По кн. : Isaac Newton – mastermint of modern science / D. C. Knight.	1
858.	Кабо, П. Д. Книга для чтения по математике и физике : (на англ. яз. ) : пособие для студентов-заочников физ. -мат. фак. пед. ин-тов и ун-тов / П. Д. Кабо, Т. Н. Родзевич. – М. : Просвещение, 1968. – 111 с. : ил. – Текст англ.	2
859.	Книга для чтения для технических вузов : [для 1 и 2 курсов вечер. фак. и отд-ний] / сост. Э. Я. Баг, Н. А. Нечаева. – М. : Высш. шк. , 1964. – 105 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English reader for higher technical schools.	2
860.	Книга для чтения по английскому языку для студентов математических факультетов / [сост. Степнова И. С.]. – М. : Высш. шк. , 1977. – 102 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English reader for student mathematics.	5
861.	Козачук, М. А. Пособие по чтению на английском языке для студентов-математиков / М. А. Козачук, Н. Е. Плигина. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1979. – 95 с. : ил. – Текст англ. – На обл. авт. не указан. – На обл. загл. : English для студентов-математиков.	24
862.	Комолова, З. П. Популярная электроника : пособие по обучению чтению на англ. яз. : [для вузов] / З. П. Комолова, В. П. Новоселецкая, Н. В. Новикова. – М. : Высш. шк. , 1988. – 158 с. : ил.	1
863.	Кутькова, А. С. Человек – компьютер – будущее : пособие по англ. яз. [для втузов] / А. С. Кутькова. – М. : Высш. шк. , 1987. – 126 с.	10
864.	Макарова, Е. Ф. Английский язык для биологов : учеб. пособие по англ. яз. для ст. курсов биол. фак. ун-тов / Е. Ф. Макарова. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1979. – 142 с. – Текст англ. – На обл. авт. не указан. – На обл. загл. : English для биологов.	2
865.	Маккаллум, Д. П. Рассказы о таинственном и невероятном / Д. П. Маккаллум ; предисл. и коммент. на рус. яз. , упражнения и учеб. англ. -рус. слов. И. Ф. Турук. – М. : Высш. шк. , 1978. – 135 с. – (Easy reading : учеб. пособие для нач. чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Tales of mystery and suspense / McCallum G. P.	21
866.	Механизация сельского хозяйства : сб. текстов на англ. яз. для студентов 2 и 3 курсов фак. механизации сел. хоз-ва / подбор текстов, коммент. , слов. и упражнений Михайловой М. С. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1961. – 115 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Farm mechanization.	2
867.	Митрофанова, Н. П. В мире растений : пособие для студентов пед. ин-тов / Н. П. Митрофанова. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1961. – 112 с. : ил. – (Разговорный английский язык = Conversational English). – Текст англ. – На обл. загл. : In the green world.	2
868.	Мицкевич, М. П. Сборник текстов по физической химии : [учеб. пособие для хим. и хим. -технол. вузов] / М. П. Мицкевич, Ж. П. Плечко. – М. : Высш. шк. , 1963. – 64 с. : ил. – Текст англ.	1
869.	Новоселова, И. З. Применение электроэнергии в сельском хозяйстве : кн. для чтения на англ. яз. : [для с. -х. вузов] / И. З. Новоселова, С. Н. Резник, Ю. М. Жилинский. – М. : Высш. шк. , 1963. – 106 с. : ил. – Библиогр. : с. 104. – Текст англ. – На обл. авт. не указаны.	1
870.	Ноткина, Г. И. Selected texts on radio engineering : [учеб. для ст. курсов ин-тов связи] / Г. И. Ноткина, Э. А. Сум-Шик. – М. : Связьиздат, 1939. – 159 с. : ил. – Текст англ.	1
871.	Павлова, З. С. Сборник общенаучных и технических текстов на английском языке : для студентов 3 курса заоч. вузов / З. С. Павлова, Ю. Е. Тупикова. – М. : Высш. шк. , 1964. – 96 с. : ил. – Библиогр. : с. 96. – Текст англ.	2
872.	Пластмассы : сб. текстов на англ. яз. : [для 2—4 курсов втузов] / подбор текстов, коммент. и слов. В. В. Макарьева. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1960. – 127 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Plastics.	2
873.	Пособие по английскому языку для химико-технологических вузов : [учеб. пособие для неяз. вузов / Тресвятская В. Б. , Антонова К. А. , Вержбицкая О. Д. и др.]. – М. : Высш. шк. , 1978. – 288 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English for students of chemical technology.	20
874.	Савинский, А. Г. Сборник статей по металловедению и технологии металлов на английском языке : [для 3 курса втузов] / А. Г. Савинский. – М. : Высш. шк. , 1961. – 121 с. : ил. – (Пособие для студентов, изучающих иностранные языки). – Текст англ.	1
875.	Сборник географических текстов на английском языке : (для студентов-заочников 3—4 курсов) / [сост. Г. М. Куперова]. – Ленинград [СПб.] : Изд-во Ленингр. ун-та, 1966. – 44 с. – Текст англ.	1
876.	Сборник научно-популярных и технических статей на английском языке : для учащихся 9—10 кл. сред. шк. / [сост.] В. Н. Яковлев, А. В. Кацюба. – М. : Учпедгиз, 1959. – 288 с. : ил. – Текст англ.	3
877.	Сборник научно-популярных текстов на английском языке / [сост. О. Д. Мешков, И. Н. Москалева]. – М. : Наука, 1978. – 103 с. – Текст англ.	2
878.	Сборник технических текстов на английском языке : учеб. пособие для втузов / М. А. Беляева [и др.] ; под ред. Н. В. Володина. – 3-е изд. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1959. – 599 с. : ил. – Текст англ.	1
879.	Сборник технических текстов на английском языке : учеб. пособие для втузов / М. А. Беляева [и др.] ; под ред. Н. В. Володина. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1956. – 599 с. : ил. – Текст англ.	1
880.	Серебренникова, Э. И. Учебное пособие по английскому языку для химико-технологических вузов / Э. И. Серебренникова, А. И. Сущинская. – М. : Высш. шк. , 1965. – 171 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English for chemists.	2
881.	Тексты на английском языке для студентов-химиков : учеб. пособие : [для 2 курса] / Ленингр. гос. ун-т ; [сост. С. Е. Сквирская, С. Н. Фенина]. – Ленинград [СПб.] : Изд-во Ленингр. ун-та, 1971. – 72 с. – Текст англ.	2
882.	Учите английский язык при помощи чтения : сб. науч. -попул. текстов [для вузов] / сост. Разговорова Е. Н. – М. : Высш. шк. , 1964. – 100 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Learn English by reading.	2
883.	Физика ; Математика ; Кибернетика = Физика, математика и кибернетика : [хрестоматия для аспирантов / сост. Г. И. Абрамова и др. ; отв. ред. С. М. Костенко, К. В. Четверикова]. – М. : Изд-во АН СССР, 1963. – 218 с. – (Сборник текстов на английском языке). – Текст англ. – На обл. загл. : Физика, математика и кибернетика.	2
884.	Физика Земли : сб. текстов на англ. яз. : [для подгот. к сдаче канд. минимума] / АН СССР, каф. иностр. яз ; сост. Е. М. Глясс. – М. : Наука, 1975. – 64 с. – Текст англ.	1
885.	Химия : [хрестоматия для аспирантов / сост. Пумпянский А. Л. и др. ; отв. ред. А. Л. Пумпянский, В. И. Станко]. – М. : Наука, 1963. – 189 с. – (Сборник текстов на английском языке). – Текст англ.	2
886.	Химия и металлургия : сб. текстов на англ. яз. : [для ст. курсов и аспирантов хим. , хим. -технол. и металлург. вузов] / сост. М. П. Мицкевич, Ж. П. Плечко ; под ред. О. С. Ксенжека. – М. : Высш. шк. , 1965. – 119 с. : ил. – Библиогр. : с. 118. – Текст англ.	2
887.	Химия и производство волокон : [пособие по англ. яз. для 2—3 курсов хим. -технол. вузов и фак. и вузов легкой и тектсил. пром-сти] / сост. Н. С. Быстрова [и др.]. – М. : Высш. шк. , 1966. – 132 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Chemistry and fibre manufacture.	2
888.	Химия. Физика. Металлургия : учеб. пособие для техн. вузов : тексты, коммент. , упражнения и слов. / сост. А. Г. Савинский. – 2-е изд. – М. : Высш. шк. , 1962. – 200 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Chemistry. Physics. Metallurgy.	2
889.	Ходурская, В. А. Пособие по английскому языку для математических факультетов университетов : [учеб. пособие] / В. А. Ходурская. – М. : Высш. шк. , 1975. – 175 с. – Текст англ. – На обл. загл. : English for students of mathematics / V. A. Khodurskaya.	21
890.	Электроника : [сб. науч. -техн. текстов для втузов] / подбор ст. , коммент. и слов. О. В. Бруханской ; ред. Н. В. Володин. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1958. – 167 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Electronics.	2

Гуманитарные и социально-экономические науки

891.	Антонова, А. П. О газете : [кн. для чтения на англ. яз. для студентов вузов] / А. П. Антонова, Г. В. Боганова. – М. : Высш. шк. , 1965. – 160 с. : илл. – Текст и обл. на англ. яз.	2
892.	Банкевич, Л. В. Спорт : пособие для студентов пед. ин-тов / Л. В. Банкевич. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1964. – 98 с. : ил. – (Разговорный английский язык = Conversational English). – Текст англ. – На обл. загл. : Sports and games.	6
893.	Барбарига, А. А. В школах Англии : пособие по страноведению : [для пед. вузов] / А. А. Барбарига. – М. : Высш. шк. , 1988. – 111 с. – Текст англ. – Обл. англ.	60
894.	Барбарига, А. А. В школах Англии : пособие по страноведению : [для пед. вузов] / А. А. Барбарига. – М. : Высш. шк. , 1988. – 111 с. – Текст англ. – Обл. англ.	60
895.	Белл, Д. Д. История Англии : [адаптировано] / Д. Д. Белл, J. J. Bell ; [сост. , коммент. И. И. Бурова]. – СПб. : Питер, 1995. – 219 с. : ил. – (Just for Pleasure). – Текст англ. – Загл. пер. : The History of England / J. J. Bell.	2
896.	Беляцкая, В. П. Поговорим об искусстве : пособие для студентов пед. ин-тов / В. П. Беляцкая, А. С. Либерман. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 119 с. : ил. – (Разговорный английский язык = Conversational English). – Текст англ. – На обл. загл : Talks on art.	33
897.	В мире живописи : кн. для чтения на англ. яз. : [для вузов / сост. Л. Н. Воронихина, Т. М. Михайлова]. – М. : Высш. шк. , 1989. – 156 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : In the world of painting.	40
898.	В мире музыки : кн. для чтения на англ. яз. : [учеб. пособие для муз. вузов и вузов искусств] / [сост. , коммент. , задания Е. П. Прошкина]. – М. : Высш. шк. , 1991. – 141 c. – Текст англ. – На обл. загл. : The world of Music.	2
899.	В мире театра : кн. для чтения на англ. яз. для студентов вузов искусств : [учеб. пособие для неяз. вузов / сост. И. В. Ступников]. – Moscow : Higher school, 1978. – 144 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Theatre World.	28
900.	В. И. Ленин в Лондоне : пособие для студентов пед. ин-тов : [1—2 курс] / сост. и обраб. Н. Б. Карачан. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1969. – 111 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Lenin in London.	8
901.	Военно-морские силы США и Великобритании : [сб. текстов] / сост. Н. Б. Аристов. – М. : Воениздат, 1967. – 120 c. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : US and British navies.	1
902.	Гилянова, А. Г. Образование в США : [учеб. пособие на англ. яз. для фак. иностр. яз. пед. ин-тов] / А. Г. Гилянова. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1972. – 96 с. – Текст англ. – На обл. авт. не указан. – На обл. загл. : Education in the USA.	56
903.	Глускин, В. М. Ракетно-ядерное оружие армии США : [кн. для чтения для вузов] / В. М. Глускин. – М. : Воениздат, 1966. – 328 c. : ил. – Текст англ. – На обл. загл: Missiles, rockets and nuclear weapons US army.	1
904.	Гринберг, Л. Е. Средства связи. Почта. Телефон. Радио. Телевидение. : [пособие для студентов пед. ин-тов] / Л. Е. Гринберг. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1962. – 104 с. – (Разговорный английский язык = Conversational English). – Текст англ. – На обл. загл. : Means of communication.	28
905.	Ельяшкевич, М. Л. Город : пособие [по англ. яз.] для студентов пед. ин-тов / М. Л. Ельяшкевич. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1966. – 148 с. : ил. – (Разговорный английский язык = Conversational English). – Текст англ. – На обл. загл. : Town.	22
906.	Жумаева, Л. А. Культура досуга : пособие по англ. яз. : [для вузов культуры] / Л. А. Жумаева. – М. : Высш. шк. , 1987. – 95 с.	10
907.	Искусство США. Живопись, скульптура : [учеб. пособие по англ. яз. для пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностр. яз. "] / авт. -сост. И. П. Турышев ; под общ. ред. А. Д. Чегодаева. – М. : Просвещение, 1986. – 159 с. – Текст англ. – На обл. загл. : The art of the USA.	8
908.	История Англии : тексты для чтения на англ. яз. Ч. 1 / сост. , адапт. , слов. и коммент. Г. С. Усовой. – СПб. : Лань, 2001. – 255 с.	23
909.	История Англии : тексты для чтения на англ. яз. Ч. 2 / сост. , адапт. , слов. и коммент. Г. С. Усовой. – СПб. : Лань, 2001. – 256 с. – Библиогр. : с. 254.	23
910.	История искусства и археология : (сб. текстов на англ. яз. с лекс. упражнениями и коммент. ) : [для 1—3 курсов археол. и искусствовед. спец. вузов] / Ленингр. гос. ун-т ; [сост. К. А. Сиповская]. – Ленинград [СПб.] : Изд-во Ленингр. ун-та, 1966. – 74 с. : ил. – Текст англ.	2
911.	Карпышева, Н. М. Путь к здоровью, силе, красоте : пособие по англ. яз. : [для пед. ин-тов, ин-тов физ. культуры, сред. спец. учеб. заведений и общеобразоват. шк.] / Н. М. Карпышева, Г. В. Жулкевская. – Минск : Вышэйш. шк. , 1991. – 223 с. : ил.	10
912.	Картинки истории Америки : [сборник текстов : для вузов] / сост. Э. Я. Баг. – М. : Высш. шк. , 1972 . – 128 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – Пер. загл. : Glimpses of the history of America.	24
913.	Книга для чтения по английскому языку для музыкальных вузов : [учеб. пособие для консерваторий, ин-тов искусств, муз. -пед. ин-тов / сост. А. М. Кипшидзе]. – Moscow : Higher school, 1974. – 112 с. – Текст англ. – На обл. загл. : English reader for musical institutes.	34
914.	Книга для чтения по педагогике на английском языке : для студентов-заочников неяз. фак. пед. ин-тов / [сост. Рубинчик Р. Я. и др.]. – М. : Просвещение, 1975. – 104 с. – Текст. англ.	62
915.	Книга для чтения по педагогике на английском языке : для студентов-заочников неяз. фак. пед. ин-тов / Моск. гос. заоч. пед. ин-т ; [сост. Р. Я. Рубинчик и др.]. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1982. – 103 c.	6
916.	Либерман, А. С. Торговля : пособие для пед. ин-тов : [кн. для чтения на англ. яз.] / А. С. Либерман. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, 1966. – 115 с. : ил. – (Разговорный английский язык) (Conversational English). – Текст англ. – На обл. загл. : Trade.	2
917.	Ренессанс : сб. ст. на англ. яз. по истории архитектуры / сост. М. Н. Муравейская. И. К. Соколова ; под ред. А. И. Венедиктова. – М. : Изд-во Всесоюз. академии архитектуры, 1938. – 61 с. – (Книги для чтения на иностранных языках для строительных и архитектурных вузов). – Текст англ. – На обл. загл. : Renaissance.	1
918.	Рожкова, Ф. М. Экскурсия по Москве : пособие по англ. яз. для неяз. вузов / Ф. М. Рожкова, С. В. Русанова. – М. : Высш. шк. , 1980. – 159 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Let's walk and talk about Moscow / F. M. Rozhkova, S. V. Rusanova.	5
919.	Сборник текстов на английском языке для студентов филологического факультета. Вып. 2 : [Russian literature in England and America] / сост. М. А. Шерешевская ; коммент. С. И. Блек. – Ленинград [СПб.] : Изд-во Ленингр. ун-та, 1959. – 45 с. – О И. Тургеневе, Л. Толстом, А. Чехове, М. Горьком. – Текст англ.	4
920.	Сборник текстов на английском языке для факультетов журналистики / А. П. Антонова, Г. В. Боганова, А. Г. Елисеева и др.]. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1971. – 120 с : ил. – Текст англ.	5
921.	Серафимова, М. А. Жилище. Быт : пособие для студентов пед. ин-тов / М. А. Серафимова, А. М. Шаевич. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1964. – 108 с. : ил. – (Разговорный английский язык = Conversational English). – Текст англ. – На обл. загл. : Home and home life.	12
922.	Спорт : учеб. пособие по англ. яз. : [для 2 курса яз. и ст. курсов неяз. вузов] / сост. В. С. Герман. – М. : Высш. шк. , 1968. – 128 с. : ил. – Текст англ. – Пер. загл. : Sport.	3
923.	Ступников, И. В. Театр : пособие для студентов пед. ин-тов / И. В. Ступников. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1968. – 128 с : ил. – (Разговорный английский язык = Conversational English). – Текст англ. – На обл. загл. : Stage Iand. – На обл. авт. не указан.	8
924.	Тексты на английском языке для студентов философского факультета : [2—4 курсы] / Ленингр. гос. ун-т ; сост. Т. А. Ганф и др. ; под ред. М. А. Кисселя. – М. : Изд-во Ленингр. ун-та, 1971. – 80 c. : ил.	2
925.	Тексты по истории на английском языке : пособие по англ. яз. для неяз. вузов / сост. Г. М. Куперова. – Ленинград [СПб.] : Изд-во Ленингр. ун-та, 1971. – 159 с. – Текст англ.	3
926.	Тимонова, В. М. Быстрее, выше, сильнее! : пособие по обучению чтению на англ. яз. : [для ин-тов физ. культуры и фак. физвоспитания педвузов] / В. М. Тимонова. – М. : Высш. шк. , 1988. – 109 с. : ил.	3
927.	Тимошина, А. А. Учитесь читать литературу по экономике на английском языке : [учеб. пособие для экон. спец. вузов] / А. А. Тимошина, А. А. Микша. – М. : Высш. шк. , 1989. – 135 с.	81
928.	Токарева, Н. Д. Страницы истории Великобритании и США : пособие по страноведению на англ. яз. : [для ин-тов и фак. иностр. яз.] / Н. Д. Токарева. – М. : Высш. шк. , 1985. – 127 с. – Текст англ. – На обл. загл. :.	1
929.	Федоров, В. И. Спорт и спортсмены : [учеб. пособие] / В. И. Федоров. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2005. – 31 с. – Библиогр. : с. 30.	3
930.	Химунина, Т. Н. В Великобритании принято так : (об англ. обычаях) : [учеб. пособие для пед. ин-тов и фак. иностр. яз.] / Т. Н. Химунина, Н. В. Конон, И. А. Уолш. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1975. – 296 с. : ил, нот. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Customs, traditions and festivals of Great Britain.	29
931.	Хрестоматия по английской философии : [учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз.] / сост. О. В. Александрова. – М. : Высш. шк. , 1991. – 251 с. – Библиогр. : с. 253. – Текст англ.	1
932.	Чичерова, Л. Г. Английский язык в сфере бытового обслуживания : пособие по самообразованию / Л. Г. Чичерова. – М. : Высш. шк. , 1993. – 143 с. : ил. – (ЛС : Литература по самообразованию).	2
933.	Шаргородская, Е. И. Школьное образование (Англия и Уэльс) : пособие для студентов пед. ин-тов / Е. И. Шаргородская, М. А. Боровик. – 2-изд. , перераб. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1975. – 159 с : ил. – (Разговорный английский язык). – Текст англ. – На обл. загл. : The English school / E. I. Shargorodskaya, M. A. Borovik.	40
934.	Шаргородская, Е. И. Школьное образование в Англии : пособие для студентов пед. ин-тов / Е. И. Шаргородская, М. А. Боровик. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1960. – 144 с : ил. – (Разговорный английский язык) (Conversational English). – Текст англ. – На обл. загл. : The English school.	1
935.	Шачкова, И. Ю. Международные организации : [учеб. -метод. пособие] / И. Ю. Шачкова. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2004. – 72 с. – На обл. загл. : International organisations / I. Y. Shachkova.	26

Издания для школ

Произведения отдельных писателей

936.	Абрахамс, П. Расскажи о свободе : (по П. Абрахамсу) : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / П. Абрахамс ; адапт. , примеч. и слов. А. А. Вейзе. – М. : Просвещение, 1974. – 128 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Tell freedom / P. Abrahams.	15
937.	Ананд, М. Р. Кули : кн. для внекл. чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / М. Р. Ананд, M. R. Anand ; адапт. , прим. и слов. Б. Л. Костелянц, З. Э. Наумовой. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, 1958. – 133 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Coolie / M. R. Anand.	9
938.	Бакеридж, А. Дженнинс и его друзья : по Антони Бакериджу : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / А. Бакеридж ; адапт. , примеч. и слов. М. И. Дубровина. – М. : Просвещение, 1976. – 143 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Jennings and his friends.	36
939.	Баллантайн, Р. М. Коралловый остров : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / Р. М. Баллантайн ; пересказ. , прим. и слов. В. Г. Коган. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1958. – 112 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The coral island / R. M. Ballantyne.	10
940.	Баллантайн, Р. М. Коралловый остров : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / Р. М. Баллантайн ; пересказ. , прим. и слов. В. Г. Коган. – 2-е изд. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1962. – 102 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The coral island / R. M. Ballantyne.	1
941.	Баллантайн, Р. М. Охотники за гориллами : кн. для чтения на англ. яз. в 9 кл. сред. шк. / Р. М. Баллантайн, R. M. Ballantyne ; пересказ. , прим. и слов. В. Г. Коган. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1959. – 116 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The gorilla hunters / R. M. Ballantyne.	11
942.	Барнфорд, Ш. Невероятное путешествие : по Ш. Барфорд : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / Ш. Барнфорд ; адапт. П. Д. Кабо, Р. С. Змитрук. – М. : Просвещение, 1976. – 72 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The incredible journey : after Sh. Burnford.	12
943.	Баум, Ф. . Чудеса страны Оз : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. восьмилет. шк. / Ф. Баум ; пересказ. , примеч. и слов. Г. К. Магдисон-Степановой. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1961. – 117 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The magic of Oz / F. Baum.	3
944.	Белл, Б. На крыше мира : повесть о путешествии на Памир : кн. для клас. и внеклас. чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / Б. Белл. – М. : Учпедгиз, 1954. – 88 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : On the roof of the world / B. Bell.	4
945.	Биссет, Д. Забытый день рождения : по Д. Биссету : кн. для чтения в 5 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. : [сб. сказок] / Д. Биссет ; адапт. , примеч. , слов. Н. В. Шерешевской ; рис. Д. Биссета. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1974. – 127 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. : The lost birthday / D. Bisset.	12
946.	Биссет, Д. Забытый день рождения : по Дональду Биссету : кн. для чтения в 5 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / Д. Биссет ; адапт. , примеч. и слов. Н. В. Шерешевской. – М. : Просвещение, 1971. – 127 с. : ил. – Обл. на англ. яз.	3
947.	Бичер-Стоу, Г. Хижина дяди Тома : [обраб.] для 8-го кл. сред. шк. : (на англ. яз. ) / Г. Бичер-Стоу ; обраб. В. Е. Шор. – М. , 1953 ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз. – 144 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Uncle Tom's cabin / H. Beecher Stowe.	1
948.	Блэкмор, Р. Д. Лорна Дун : адапт. и сокр. : [для сред. шк.] / Р. Д. Блэкмор ; [адапт. , предисл. , коммент. М. И. Раук, Е. В. Беловой]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1961. – 318 с. – (Учебная серия). – Текст англ. – На обл. загл. : Lorna Doone / Blackmore R. D.	5
949.	Блэкмор, Р. Д. Лорна Дун : кн. для чтения на англ. яз. в 9—10 кл. сред. шк. / Р. Д. Блэкмор ; обраб. И. К. Рахомяги. – М. : Просвещение, 1967 ; Ленинград [СПб.]. – 179 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Lorna Doone / Blackmore R. D.	8
950.	Вебстер, Д. Длинноногий дядюшка : (адаптировано) / Д. Вебстер, J. Webster ; [адапт. , коммент. и слов. Т. Р. Саркисовой]. – М. : Высш. шк. , 1968. – 119 с. : ил. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Daddy-long-legs / Jean Webster.	48
951.	Вебстер, Д. Длинноногий дядюшка : (по Джин Вебстер) : адаптировано / Д. Вебстер, J. Webster. – 2-е изд. – М. : Высш. шк. , 1976. – 88 с. : ил. – (Easy reading. Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Daddy-long-legs / After Jean Webster.	19
952.	Генри, О. Рассказы : для 9—10 кл. сред. шк. / О. Генри ; обраб. Г. Е. Левитина. – М. ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, 1949. – 104 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Stories / O. Henry.	4
953.	Голсуорси, Д. "Мужество" и другие рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / Д. Голсуорси ; адапт. , примеч. , слов. М. И. Фишкис, И. С. Шубик. – 2-е изд. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 96 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Courage and other stories / J. Galsworthy.	24
954.	Голсуорси, Д. "Мужество" и другие рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / Д. Голсуорси ; адапт. , примеч. , слов. М. И. Фишкис, И. С. Шубик. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1960. – 100 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Courage and other stories / J. Galsworthy.	24
955.	Голсуорси, Д. Семья Фриленд : (по Д. Голсуорси) : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / Д. Голсуорси ; адапт. , коммент. Л. А. Груевой. – М. : Просвещение, 1980. – 144 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : The Freelands.	8
956.	Гринвуд, Д. Правдивая история маленького оборвыша : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / Д. Гринвуд ; адапт. , примеч. , слов. Г. К. Магидсон-Степановой. – М. : Учпедгиз, 1956. – 91 с. : ил. – Текст англ. – На тит. л. и обл. : The true history of a little ragamuffin / J. Greenwood.	6
957.	Дал, Р. Великолепный мышиный план : [отрывок из повести] : тексты для чтения с провероч. заданиями и упр. : [для сред. шк. возраста] / Р. Дал ; [адапт. текста, сост. слов. , разраб. заданий и упр. Т. А. Иванова]. – М. : Чистые пруды, 2005. – 28 с. : ил. – (Библиотечка "Первого сентября". Серия "Английский язык" ; вып. 1). – Загл. обл. : The Great mouse plot / Dahl R.	2
958.	Дефо, Д. Жизнь и приключения Робинзона Крузо : кн. для чтения на англ. яз. в 9 кл. сред. шк. / Д. Дефо ; пересказ. , примеч. и слов. В. М. Карзинкина. – 3-е изд. , перераб. – М. : Учпедгиз, 1954. – 71 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Robinson Crusoe / D. Defoe.	1
959.	Дефо, Д. Робинзон Крузо. Жизнь и приключения Робинзона Крузо : кн. для чтения на англ. яз. в 9 кл. сред. шк. / Д. Дефо ; пересказ. , примеч. и слов. В. М. Карзинкина. – Изд. 4-е. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, 1958. – 74 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Robinson Crusoe / D. Defoe.	1
960.	Диккенс, Ч. . Сверчок на печи : драматизация по одноимен. рассказу Ч. Диккенса : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / Ч. Диккенс ; адапт. , прим. и слов. М. И. Раук, Н. Н. Лавровой. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1958. – 112 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The Cricket on the hearth / C. Dickens.	5
961.	Диккенс, Ч. Оливер Твист : 9—10 кл. / Ч. Диккенс ; обраб. и снабдил слов. С. Г. Займовский. – М. : Учпедгиз, 1941. – 144 с : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Oliver Twist / C. Dickens.	1
962.	Диккенс, Ч. Оливер Твист : для 9—10 кл. сред. шк. / Ч. Диккенс ; обраб. А. П. Якобсон. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1950. – 154 с : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Oliver Twist / C. Dickens.	2
963.	Диккенс, Ч. Оливер Твист : по Ч. Диккенсу : кн. для для чтения в ст. кл. сред. шк. / Ч. Диккенс ; адапт. Р. Сторера. – М. : Просвещение, 1981. – 109 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Oliver Twist / C. Dickens.	1
964.	Додж, М. М. Серебряные коньки : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / М. М. Додж ; адапт. , прим. и слов. Н. Я. Дьяконовой, М. Л. Рикман. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1957. – 91 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The Silver skates / Dodge M. M.	11
965.	Дойль, А. К. "Львиная грива" и другие рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 8—9 кл. сред. шк. / А. К. Дойль ; [адапт. , примеч. , слов. Е. Л. Майской. – 2-е изд.]. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, 1964. – 135 с. : ил. – Содерж. : The three students ; The six Napoleons ; The naval treaty ; Silver Blaze ; The beryl coronet. – Текст англ. – На тит. л. : The lion's mane / A. Conan Doyle.	1
966.	Дойль, А. К. "Львиная грива" и другие рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / А. К. Дойль ; адапт. , примеч. , слов. Е. Л. Майской. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1962. – 136 с. : ил. – Содерж. : The three students ; The six Napoleons ; The naval treaty ; Silver Blaze ; The beryl coronet. – Текст англ. – На тит. л. : The lion's mane and other stories / A. Conan Doyle.	5
967.	Дойль, А. К. Баскервилльская собака : кн. для внекл. чтения в 8 кл. сред. шк. на англ. яз. / А. К. Дойль ; адапт. , примеч. и слов. Н. Я. Дьяконовой, М. Л. Рикман. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1956. – 111 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The hound of the Baskervilles / A. Conan Doyle.	2
968.	Дойль, А. К. Знак четырех : [кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк.] / А. К. Дойль ; [адапт. , примеч. , слов. Г. Е. Левитиной. – [2-е изд. , перераб.]. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, 1967. – 127 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The sign of the four / A. C. Doyle.	6
969.	Дойль, А. К. Знак четырех и другие рассказы : для 9—11 кл. сред. шк. / А. К. Дойль ; обраб. Г. Левитиной. – Ленинград [СПб.] ; М. : Учпедгиз, 1948. – 128 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The sign of the four / A. C. Doyle.	4
970.	Игер, Э. Неделя чудес : кн. для чтения на англ. яз. в 7—8 кл. сред. шк. / Э. Игер ; [адапт. , примеч. и слов. Г. К. Магидсон-Степановой]. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, 1966. – 131 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Seven-day magic / E. Eager.	5
971.	Ирвинг, В. Три легенды : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / В. Ирвинг ; адапт. , примеч. и слов. М. И. Раук, Н. Н. Лавровой. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1959. – 107 с. : ил. – Текст англ. – Содерж. : Рип Ван Винкль; Легенда о Сонной Лощине; Жених-призрак. – На обл. : Three legends / W. Irving.	3
972.	Киплинг, Р. Просто сказки : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / Р. Киплинг ; адапт. , примеч. и слов. Г. Е. Левитиной, М. А. Шерешевской. – 2-е изд. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, 1964. – 77 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Just so stories / R. Kipling.	5
973.	Киплинг, Р. Просто сказки : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / Р. Киплинг ; адапт. , примеч. и слов. Г. Е. Левитиной, М. А. Шерешевской. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1958. – 72 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Just so stories / R. Kipling.	3
974.	Кларк, А. Ч. Острова в небе : по А. Кларку : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / А. Ч. Кларк ; адапт. , примеч. , слов. А. А. Ставиской. – М. : Просвещение, 1973. – 111 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Islands in the sky. – На обл. авт. не указан.	64
975.	Клиари, Б. Пятнадцать : (по Б. Клиари) : кн. для чтения на англ. яз. в 11 кл. шк. с углубл. изучением англ. яз. / Б. Клиари ; адапт. , коммент. Н. В. Гайсинской. – М. : Просвещение, 1992. – 112 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Fifteen.	15
976.	Коллоди, К. Приключения Пиноккио : (по К. Коллоди) : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / К. Коллоди ; адапт. , примеч. , слов. Г. К. Магдисон-Степановой. – изд. 5-е, дораб. – М. : Просвещение, 1976. – 72 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. : The adventures of Pinocchio.	28
977.	Коллоди, К. Приключения Пиноккио : (по К. Коллоди) : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / К. Коллоди ; адапт. , примеч. , слов. Г. К. Магдисон-Степановой. – изд. 4-е, перераб. – М. : Просвещение, 1966. – 72 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. : The adventures of Pinocchio.	4
978.	Коллоди, К. Приключения Пиноккио : (по К. Коллоди) : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / К. Коллоди ; адапт. , примеч. , слов. Г. К. Магдисон-Степановой. – изд. 3-е. – М. : Учпедгиз, 1961. – 72 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. : The adventures of Pinocchio.	4
979.	Коллоди, К. Приключения Пиноккио : (по К. Коллоди) : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / К. Коллоди ; адапт. , примеч. , слов. Г. К. Магдисон-Степановой. – М. : Учпедгиз, 1957. – 72 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. : The adventures of Pinocchio.	6
980.	Кристи, А. Тихий городок : по А. Кристи : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся ст. кл. сред. шк. / А. Кристи ; обраб. , коммент. и словарь Е. В. Глушенковой. – М. : Просвещение , 1994 . – 80 с. – Загл. обл. : The moving finger.	2
981.	Крокетт, С. Р. Клег Келли : кн. для чтения на англ. яз. для 7 кл. сред. шк. / С. Р. Крокетт ; по С. Р. Крокет ; адапт. Г. В. Ханна. – М. ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, 1946. – 60 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Cleg Kelly / S. R. Crockett.	3
982.	Крокетт, С. Р. Клег Келли : кн. для чтения на англ. яз. для 7 кл. сред. шк. / С. Р. Крокетт ; по С. Р. Крокет ; адапт. Г. В. Ханна. – изд. 2-е. – М. ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, 1948. – 60 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Cleg Kelly / S. R. Crockett.	1
983.	Кронин, А. Д. Путь Шеннона : кн. для чтения на англ. яз. / А. Д. Кронин ; [сост. , обраб. текста, коммент. , словарь Л. С. Головчинская]. – М. : Глосса, 1998. – 184 с. : ил. – (Glossa's readers). – На обл. : Channon's way / Cronin F. J.	1
984.	Кронин, А. Д. Цитадель : (по роману А. Кронина) : пособие для учащихся 10 кл. / А. Д. Кронин ; адапт. , коммент, слов. Г. И. Иткиса. – М. : Учпедгиз, 1963. – 144 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The citadel / [A. J. Cronin].	7
985.	Кронин, А. Юные годы : кн. для чтения на англ. яз. для 9 кл. / А. Кронин ; адапт. и примеч. Л. С. Головчинской. – М. : Учпедгиз, 1960. – 171 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The green years / Cronin A. J.	2
986.	Кронин, А. Д. Путь Шэннона : кн. для чтения на англ. яз. для 10 кл. сред. шк. / А. Д. Кронин ; адапт. и предисл. Л. С. Головчинской. – М. : Учпедгиз, 1961. – 151 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Shannon's way / A. J. Cronin.	1
987.	Купер, Д. Ф. Браво : [кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл.] / Д. Ф. Купер ; [адапт. , примеч. , слов. А. А. Вейзе]. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, [Ленингр. отд-ние], 1965. – 139 с. : ил. – (English and american authors). – Текст англ. – На обл. : Bravo / J. F. Cooper.	20
988.	Кэрролл, Л. Алиса в Стране Чудес ; Алиса в Зазеркалье : адаптировано [для 9—11 кл. сред. шк.] / Л. Кэрролл. – М. : Глосса, 1997. – 159 с. : ил. – (Glossa's readers). – Текст англ. – На обл. загл. : Alice in Wonderland / Carroll L.	20
989.	Лондон, Д. Белый клык по Дж. Лондону / Д. Лондон ; адапт. для 7—8 кл. сред. шк. Г. В. Ханна. – М. : Учпедгиз, 1947. – 77 с. – Текст англ. – На обл. : White fang / London J.	5
990.	Лондон, Д. Избранные рассказы : [кн. для чтения на англ. яз. для 8 кл. : адаптировано]. 2 / Д. Лондон. – М. : Учпедгиз, 1944. – 35 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Selected stories / J. London.	2
991.	Лондон, Д. Избранные рассказы : кн. для внекл. чтения на англ. яз. : для учащихся 8 кл. сред. шк. : [адаптировано] / Д. Лондон. – 2-е изд. – М. : Учпедгиз, 1951. – 80 с. – Текст англ. – На обл. : Selected stories / London J.	1
992.	Лондон, Д. Мартин Иден : для 10 кл. сред. шк. / Д. Лондон ; обраб. М. Л. Рикман. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1954. – 129 с. – Текст англ.	3
993.	Лондон, Д. Рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 9 кл. сред. шк. / Д. Лондон ; адапт. , предисл. , примеч. , слов. В. Д. Рахманова. – М. : Учпедгиз, 1953. – 100 с. – Текст англ. – На обл. и тит. л. : Stories / London J.	2
994.	Лондон, Д. Рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 9 кл. сред. шк. / Д. Лондон ; адапт. , предисл. , примеч. , слов. В. Д. Рахманова. – 2-е изд. – М. : Учпедгиз, 1955. – 100 с. – Текст англ. – На обл. и тит. л. : Stories / London J.	2
995.	Лоубер, П. Приключение в Черном гроте, и другие рассказы : [кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк.] / П. Лоубер ; [адапт. , примеч. , слов. Н. Л. Рахмановой]. – М. : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1970. – 125 с. – Текст англ. – На обл. : Adventure at Black Rock Cave / P. Lauber.	10
996.	Мальц, А. Такова жизнь и другие рассказы : для 10 кл. сред. шк. / А. Мальц ; обраб. Г. Е. Левитина. – М. ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, 1950. – 126 с. – Текст англ. – На обл. загл. : The way things are / Maltz A.	5
997.	Мариет, Ф. Приключения Якова Верного / Ф. Мариет, F. Marryat ; [адапт. , примеч. и слов. Л. В. Хвостенко]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1960. – 184 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – На обл. загл. : Jacob Faithful / Frederick Marryat.	6
998.	Маршалл, А. Австралийские рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / А. Маршалл ; [адапт. Э. Андреевой, И. Комаровой]. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1961. – 111 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Australian stories / A. Marshall.	5
999.	Маршалл, А. Австралийские рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / А. Маршалл ; [адапт. Э. Андреевой, И. Комаровой]. – 2-е изд. – М. ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, [Ленингр. отд-ние], 1965. – 111 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Australian stories / A. Marshall.	2
1000.	Милн, А. А. Винни-Пух : (по А. А. Милну) : кн. для чтения в 5 кл. шк. с углубл. изучением англ. яз. / адапт. , коммент. , слов. К. В. Ингал. – М. : Просвещение, 1988. – 112 с. : цв. ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Winnie-the-Pooh.	2
1001.	Мэккин, У. Голуби улетели : (по У. Мэккину) : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / У. Мэккин ; адапт. Т. А. Духовой. – М. : Просвещение, 1982. – 65 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : The flight of the doves.	3
1002.	Нельсон, С. Добровольцы : (по С. Нельсону) : кн. для чтения на англ. яз. в ст. кл. сред. шк. / С. Нельсон ; адапт. , примеч. и слов. Б. С. Островского. – М. : Просвещение, 1974. – 128 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : The volunteers.	16
1003.	Олджер, Г. Джед : (по Г. Олджеру) : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / Г. Олджер ; адапт. З. И. Корнеевой, М. И. Бурдиной. – М. : Просвещение, 1979. – 126 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Jed. – На обл. авт. не указан.	14
1004.	Отис, Д. Тоби Тайлер, или 10 недель с цирком : (по Дж. Отису) : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / Д. Отис ; адапт. , примеч. и слов. В. А. Миненковой. – М. : Просвещение, 1976. – 64 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Toby Tyler, or Ten weeks with a circus.	18
1005.	Паркер, Р. Лев на свободе : (по Р. Паркеру) : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / Р. Паркер ; адапт. , примеч. и слов. М. И. Фишкис. – М. : Просвещение, 1972. – ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Lion at large / R. Parker.	1
1006.	По, Э. А. Золотой жук : кн. для чтения на англ. яз. в 9 кл. сред. шк. / Э. А. По ; адапт. , примеч. и слов. А. А. Ставиской. – 2-е изд. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 99 с. : ил. – Текст англ. – Содерж. : Золотой жук ; Убийство на улице Морг. – На обл. загл. : The gold bug / E. A. Poe.	3
1007.	Райт, Р. Дети дяди Tома : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / Р. Райт ; адапт. Ф. Л. Куббель, Л. М. Эйделькинда. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1969. – 157 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Uncle Tom's children / R. Wright.	1
1008.	Рансом, А. Ласточки и амазонки : кн. для чтения на англ. яз. : [учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец, № 2103 "Иностр. яз. "] / А. Рансом ; обраб. текста и коммент. А. М. Любарской. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1980. – 158 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Swallows and amazons / A. Ransome.	2
1009.	Рид, Т. М. Квартеронка : кн. для внекл. чтения на англ. яз. в 9 кл. сред. шк. / Т. М. Рид ; адапт. , примеч. и слов. А. А. Вейзе. – 2-е изд. , перераб. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1958. – 139 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The Quadroon / T. Mayne Reid.	1
1010.	Рид, Т. М. Квартеронка : кн. для внекл. чтения на англ. яз. в 9 кл. сред. шк. / Т. М. Рид ; адапт. , примеч. и слов. А. А. Вейзе. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1956. – 164 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The Quadroon / T. M. Reid.	3
1011.	Рид, Т. М. Квартеронка : по роману Т. Майн-Рида : пособие для учащихся 7 кл. на англ. яз. / Т. М. Рид ; адапт. и упр. А. А. Вейзе, П. Б. Гурвича ; худож. Н. А. Игнатьев. – М. : Просвещение, 1969. – 136 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The Quadroon / T. Mayne Reid.	5
1012.	Рид, Т. М. Квартеронка : по Т. Майн Риду : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / Т. М. Рид ; адапт. , примеч. и слов. А. А. Вейзе, П. Б. Гурвича. – М. : Просвещение, 1992. – 78 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. : The Quadroon / T. M. Reid.	9
1013.	Рид, Т. М. Юные охотники : кн. для внекл. чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / Т. М. Рид ; адапт. , примеч. и слов. М. И. Айнбиндер, И. Н. Глинского. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1957. – 134 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The boy hunters / T. M. Reid.	1
1014.	Сабатини, Р. Одиссея капитана Блада / Р. Сабатини ; [адапт. , примеч. и слов. Ю. Г. Кларк]. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1961. – 256 с. – Текст англ. – На обл. : Captain Blood his Odyssey / R. Sabatini.	2
1015.	Сабатини, Р. Одиссея капитана Блада : кн. для внекл. чтения на англ. яз. в 8 кл. / Р. Сабатини ; адапт. , примеч, и слов. М. Ю. Гросман, Л. М. Эйделькинда. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 144 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Captain Blood his Odyssey / R. Sabatini.	8
1016.	Сароян, У. Папа, ты чудак : [кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк.] / У. Сароян ; [адапт. , примеч. и слов. К. В. Ингал, В. В. Шкариной]. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, [Ленингр. отд-ние], 1965. – 127 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Papa you're crazy / W. Saroyan.	1
1017.	Свифт, Д. Путешествия Гулливера : для 9—11 кл. сред. шк. / Д. Свифт ; обраб. А. П. Якобсон. – М. ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, 1948. – 136 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Guliver's travels / J. Swift.	18
1018.	Сиссон, Р. Э. Молодой Шекспир : (по Р. Сиссон) : кн. для в 7 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / Р. Э. Сиссон ; адапт. и коммент. Н. Л. Утевская. – М. : Просвещение, 1978. – 141 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The young Shakespeare / R. Sisson.	18
1019.	Смит, Д. Сто один Далматин : [для детей] : пер. с англ. / Д. Смит. – д. Путилково (Моск. обл. ) : Алкиной, 1993. – 399 с. , 8 л. цв. ил. – Текст парал. рус. , англ.	1
1020.	Стакли, Э. Квартал "Магнолия" : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / Э. Стакли ; адапт. , коммент. и слов. А. А. Керлин. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1970. – 188 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Magnolia buildings / E. Stucley.	5
1021.	Стейнбек, Д. Рыжий пони : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 10 кл. сред. шк. / Д. Стейнбек ; адапт. , примеч, и слов. Е. И. Хакиной. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1965. – 87 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The red pony / J. Steinbeck.	15
1022.	Стивенсон, Р. Л. Остров сокровищ : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / Р. Л. Стивенсон ; адапт. Г. И. Иткинса. – М. : Просвещение, 1981. – 143 с. – Текст англ. – На обл. : Treasur island / R. L. Stevenson.	4
1023.	Стивенсон, Р. Л. Черная стрела : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 9 кл. сред. шк. / Р. Л. Стивенсон ; адапт. , примеч. и слов. Н. Я. Дьяконовой. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1955. – 120 с. – Текст англ. – На обл. : The black arrow / R. L. Stevenson.	2
1024.	Сьюэлл, А. Черный красавец : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / А. Сьюэлл ; адапт. , примеч. и слов. А. А. Керлин. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1961. – 119 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Black Beauty / A. Sewell.	4
1025.	Твен, М. Два рассказа : кн. для чтения на англ. яз. для 10 кл. сред. шк. / М. Твен ; адапт. и примеч. Д. Г. Рыжкиной ; предисл. К. М. Нартова. – М. : Учпедгиз, 1961. – 92 с. : ил. – Текст англ. – Содерж. : The man that corrupted Hadleyburg ; A curious experience. – На обл. : Two stories / M. Twain.	2
1026.	Твен, М. Принц и нищий : (по М. Твену) : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / М. Твен ; адапт. Г. К. Магидсон-Степановой. – М. : Просвещение, 1981. – 112 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The prince and the pauper / M. Twain.	28
1027.	Твен, М. Рассказы и памфлеты : для 9—10 кл. сред. шк. / М. Твен ; адапт. Г. Левитиной. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1951. – 159 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Stories and pamphlets / M. Twain.	5
1028.	Триз, Д. Разыскиваются : на англ. яз. для внекл. чтения учащихся 8 кл. / Д. Триз ; обраб. Г. И. Иткис. – М. : Просвещение, 1965. – 109 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Missing from home / G. Trease.	1
1029.	Тутуола, А. Смелая африканская охотница : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. восьмилет. шк. / А. Тутуола ; [адапт. , примеч. и слов. Н. П. Панаевой]. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1961. – 80 с. – Текст англ. – На обл. : The brave african huntress / A. Tutuola.	2
1030.	Тэйер, Д. Смешные истории : (по Д. Тэйер) : кн. для чтения на англ. яз. в мл. кл. школ с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / Д. Тэйер ; адапт. и примеч. Е. Н. Катасоновой. – М. : Просвещение, 1979. – 79 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Funny stories / J. Thayer.	5
1031.	Уайт, А. Чудесный ботаник : по А. Уйат : кн. для чтения на англ. яз. для 9 кл. сред. шк. / А. Уайт ; адапт. , примеч. и слов. А. А. Барбариги. – М. : Просвещение, 1969. – 94 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The wizard of plants.	18
1032.	Уайт, Э. Б. Стюарт Литл : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / Э. Б. Уайт ; адапт. , примеч. и слов. А. А. Ставиской. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, 1964. – 124 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Stuart Litle / E. B. White.	3
1033.	Уильямс, Э. Деревянный конь : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / Э. Уильямс ; адапт. Н. Н. Марковой. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 111 с. – Текст англ. – На обл. : The Wooden Horse / E. Williams.	9
1034.	Фидлер, К. Призрак Фингала : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. / К. Фидлер ; адапт. , примеч. и слов. И. М. Вайсбейна. – Изд. 2-е. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, 1967. – 95 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Fingal's ghost / K. Fidler.	11
1035.	Филпотс, И. Мальчишки : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. восьмилет. шк. / И. Филпотс ; пересказ, примеч. и слов. В. Г. Коган. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1961. – 80 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The human boy / Е. Phillpotts.	2
1036.	Филпотс, И. Мальчишки : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. восьмилет. шк. / И. Филпотс ; пересказ, примеч. и слов. В. Г. Коган. – 2-е изд. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1964. – 96 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The human boy / Е. Phillpotts.	2
1037.	Форбс-Уотсон, Р. Амбра! : кн. для чтения на англ. яз. для 9 кл. сред. шк. / Р. Форбс-Уотсон ; адапт. , примеч. и слов. М. С. Паевич. – М. : Просвещение, 1967. – 110 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Ambari! / R. Forbes-Watson.	6
1038.	Хаггард, Г. Р. Дочь Монтесумы : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 10 кл. сред. шк. / Х. Р. Хаггард ; адапт. , коммент. и слов. Н. П. Панаевой. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1959. – 176 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Montezuma's daughter / Rider Haggard.	3
1039.	Хаггард, Г. Р. Копи царя Соломона : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 8 кл. сред. шк. / Х. Р. Хаггард ; обраб. , примеч. и слов. А. Ибрагимова. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1958. – 92 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : King Solomon's mines / Rider Haggard.	2
1040.	Хаггард, Г. Р. Люди тумана : кн. для чтения на англ. яз. для 8 кл. сред. шк. / Х. Р. Хаггард ; адапт. , примеч. и слов. А. А. Вейзе ; худож. В. П. Высоцкий. – М. : Просвещение, 1965. – 111 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The people of the mist / H. Rider Haggard.	2
1041.	Хемингуэй, Э. Старик и море : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / Э. Хемингуэй ; адапт. Э. Э. Наумовой, Б. Л. Костелянца. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1962. – 84 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The old man and the sea / E. Hemingway.	6
1042.	Хемингуэй, Э. Старик и море : по Э. Хемингуэю : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / Э. Хемингуэй ; адапт. , примеч. и слов. Б. Л. Костелянца,Э. Э. Наумовой. – М. : Просвещение, 1983. – 63 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. : The old man and the sea / E. Hemingway.	1
1043.	Шекспир, У. Tales from Shakespeare : кн. для чтения на англ. яз. для 8 кл. сред. шк. : [7 комедий в пересказе] / У. Шекспир ; адапт. , комент. и слов. О. Н. Салаговой. – М. : Учпедгиз, 1952. – 101 с. : ил. – Текст англ.	5
1044.	Шекспир, У. Макбет ; Король Лир ; Отелло, венецианский мавр : (три трагедии в пересказе) : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / У. Шекспир ; пересказ. , комент. , слов. В. Н. Дубошина. – М. : Учпедгиз, 1956. – 112 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Three tragedies : Macbeth; King Lear; Othello, the moor of Venice / W. Shakespeare.	2
1045.	Эзоп. Ворона в павлиньих перьях и другие рассказы : (по мотивам басен Эзопа) : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / Эзоп ; адапт. Л. А. Тагановой. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1970. – 88 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The crow in borrowed feathers and other stories.	16
1046.	Элиот, Д. Мельница на Флоссе : для 8 кл. сред. шк. / Д. Элиот ; обраб. М. Д. Кузнец. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1953. – 138 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The mill on the Floss / G. Eliot.	2
1047.	Энрайт, Э. Счастливый наперсток : кн. для чтения на англ. яз. : (7 кл. сред. шк. ) / Э. Энрайт ; адапт. , примеч. и слов. Л. Е. Гринбург, Н. С. Розет ; рис. авт. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1960. – 101 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The lucky thimle / E. Enright.	4
1048.	Энсти, Ф. Медный кувшин : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / Ф. Энсти ; адапт. , примеч. и слов. Н. Я. Дьяконовой, М. Л. Рикман. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1959 . – 128 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The brass bottle / F. Anstey.	2
1049.	Энсти, Ф. Медный кувшин : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / Ф. Энсти ; адапт. , примеч. и слов. Н. Я. Дьяконовой, М. Л. Рикман. – 2-е изд. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1962. – 128 с. – Текст англ. – На обл. : The brass bottle / F. Anstey.	2

Сборники текстов

1050.	Poems to enjoy : сб. англ. , амер. и австрал. поэзии : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся сред. шк. / сост. Е. И. Хакина. – 2-е изд. , доп. – М. : Просвещение, 1970. – 238 с. : ил. – Текст англ.	3
1051.	Английские народные сказки : кн. для чтения в 6 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. В. А. Верхогляд. – М. : Просвещение, 1985. – 127 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : English fairy tales.	17
1052.	Английские сказки : кн. для внеклас. чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / адапт. , прим. и слов. Е. И. Шаргородской. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, 1957. – 100 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English tales.	10
1053.	Английские стихи для детей : кн. для чтения в 3—4 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. В. А. Верхогляд. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1986. – 80 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : English rhymes for children.	5
1054.	Английские стихи для детей : кн. для чтения на англ. яз. / сост. В. А. Верхогляд. – 3-е изд. – М. : Просвещение, 1992. – 79 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : English rhymes for children.	10
1055.	Английские стихи для детей : кн. для чтения на англ. яз. в мл. кл. школ с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. В. А. Верхогляд. – М. : Просвещение, 1981. – 80 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : English rhymes for children.	4
1056.	Аникст, А. А. A selection of English and American poetry = Избранные стихотворения английских и американских поэтов : для ст. кл. сред. шк. / А. А. Аникст, Е. В. Корнилова. – 2-е изд. – М. : Учпедгиз, 1955. – 200 с. : ил. – Текст англ. – Содерж. авт. : Shakespeare W. , Milton J. , Dryden J. , Goldsmith O. , Cowper W. и др.	3
1057.	Африканские сказки : кн. для чтения на англ. яз. для 7 кл. / сост. и адапт. В. Г. Исаева. – М. : Просвещение, 1964. – 55 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : African tales.	8
1058.	Бессменная вахта и другие рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / сост. и адапт. Г. К. Магидсон-Степановой. – М. : Просвещение, 1980. – 127 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл : Vigil and other stories.	13
1059.	Братец Кролик, его друзья и враги : негритян. нар. сказки : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / сост. и обраб. Л. В. Хвостенко. – 2-е изд. , перераб. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1955. – 192 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Brother Rabbit, his friends and enemies.	8
1060.	Братец Кролик, его друзья и враги : негритян. нар. сказки : кн. для чтения (на англ. яз. ) для 6 и 7 кл. неполн. сред. шк. / сост. и обраб. Л. В. Хвостенко. – М. ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, 1953. – 215 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Brother Rabbit, his friends and enemies.	1
1061.	Бумажный змей : сб. рассказов : адаптировано : [для техникумов / адапт. , коммент. , слов. В. Г. Базилевич]. – М. : Высш. шк. , 1968. – 103 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Текст англ. – Содерж. : авт. : S. Leacock, W. S. Maugham, E. Hemingway, W. Saroyan, H. H. Munro. – На обл. : The kite.	27
1062.	Бурлакова, А. П. Занимательное чтение на английском языке : для учащихся 5 кл. восьмилетней школы / А. П. Бурлакова. – М. : Просвещение, 1964. – 72 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Reading and fun for boys and girls / A. Burlakova.	10
1063.	Бурлакова, А. П. Занимательное чтение на английском языке : для учащихся 5 кл. восьмилетней школы / А. П. Бурлакова. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1969. – 72 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Reading and fun for boys and girls / A. Burlakova.	14
1064.	Бурлакова, А. П. Занимательное чтение на английском языке : для учащихся 6 кл. восьмилетней школы / А. П. Бурлакова. – М. : Просвещение, 1965. – 72 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Reading and fun for boys and girls / A. Burlakova.	7
1065.	Бурлакова, А. П. Подумай и ответь : ребусы, головоломки, чайнворды, кроссворды : для учащихся 5—7 кл. сред. шк. / А. П. Бурлакова. – 2-е изд. – М. : Учпедгиз, 1961. – 52 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Think and answer / A. P. Burlakova.	5
1066.	Бурлакова, А. П. Подумай и ответь : ребусы, головоломки, чайнворды, кроссворды : для учащихся 5—7 кл. сред. шк. / А. П. Бурлакова. – М. : Учпедгиз, 1959. – 51 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Think and answer / A. P. Burlakova.	9
1067.	Веселые песенки для детей : сб. песен на англ. яз. для 3 кл. с преподаванием ряда предметов на иностр. яз. / сост. В. Д. Рудерман. – М. : Просвещение, 1969. – 78 с. : нот. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Merry songs for children.	14
1068.	Веселые стихи для детей : кн. для чтения на англ. яз. для подготовлен. учащихся сред. шк. и учащихся мл. кл. шк. с преподаванием некоторых предметов на англ. яз. / сост. Н. В. Агурова ; Худож. М. М. Салтыков. – М. : Учпедгиз, 1959. – 71 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Merry rhymes for little ones.	8
1069.	Вильям : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / адапт. , прим. и слов. С. А. Тер-Ованесовой. – 5-е изд. – М. : Просвещение, 1975. – 80 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : William.	42
1070.	Вильям : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / адапт. , прим. и слов. С. А. Тер-Ованесовой. – 6-е изд. – М. : Просвещение, 1985. – 80 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : William.	3
1071.	Вильям : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / адапт. , прим. и слов. С. А. Тер-Ованесовой. – 2-е изд. – М. : Учпедгиз, 1962. – 79 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : William.	4
1072.	Волшебная корзинка : сказки : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / адапт. , примеч. , слов. А. А. Керлин. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 157 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : The magic basket and other stories.	1
1073.	Детские сказки : [адаптировано : для домаш. чтения по англ. яз. в 5—6 кл. сред. шк.]. Кн. 1 / обраб. Е. В. Беловой ; рис. А. М. Лаптева. – 2-е изд. – М. : Учпедгиз, 1944. – 68 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Children's stories.	2
1074.	Детские сказки : [адаптировано : для домаш. чтения по англ. яз. в 6—7 кл. сред. шк.]. Кн. 2 / обраб. Е. В. Беловой. – М. : Учпедгиз, 1944. – 84 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Children's stories.	2
1075.	Детские сказки : для кл. и внекл. чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. Кн. 2 / адапт. , прим. и слов. Е. В. Беловой. – 3-е изд. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1958. – 112 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Children's stories.	3
1076.	Детские сказки : для чтения на англ. яз. в 6 кл. семилет. и сред. шк. Кн. 1 / адапт. , прим. и слов. Е. В. Беловой. – 4-е изд. – М. : Учпедгиз, 1955. – 79 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Children's stories.	3
1077.	Джек – истребитель великанов : волшеб. сказки брит. островов : кн. для внекл. чтения на англ. яз. для 7 кл. неполн. сред. шк. / сост. и обраб. Л. В. Хвостенко. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1955. – 180 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Jack the giant-killer.	11
1078.	Димент, А. Л. Пьесы, игры, диалоги, короткие рассказы, стихотворения, песни, загадки, головоломки на английском языке : пособие для учителей по внекл. работе в ст. кл. сред. шк. / А. Л. Димент, С. А. Тер-Аванесова. – 2-е изд. – М. : Учпедгиз, 1960. – 142 с. : ил. , нот. – Текст англ. – На обл. загл. : Plays, cames, dialogues, short stories.	6
1079.	Димент, А. Л. Пьесы, игры, диалоги, короткие юмористические рассказы, стихотворения, песни, загадки, головоломки : на англ. яз. : пособие для учителей по внекл. работе в ст. кл. сред. шк. / А. Л. Димент, С. А. Тер-Ованесова. – М. : Учпедгиз, 1959. – 139 с. : нот. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Plays, games, dialogues, short stories.	3
1080.	Жили-были. . . : сказки : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1966. – 94 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Once there were. . . .	4
1081.	Занимательный алфавит : кн. для чтения на англ. яз. в 5 кл. сред. шк. / сост. А. П. Бурлакова. – М. : Просвещение, 1986. – 126 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : The ABC fun.	5
1082.	И тогда мы услышали гром : кн. для чтения на англ. яз. : [сборник] / сост. Муратов Э. Н. – М. : Воениздат, 1967. – 187 с. – (Книга для чтения на английском языке ; № 9). – Текст англ. – Содерж. : And then we heard the thunder / Killens J. Three patriots / Burchett W. Secret missions / Zacharias E. The mistery of scapa flow / Cookridge E. ; War Humor; Humor in military "slang". – На обл. и тит. л. загл. : . загл. : And then we heard the thunder.	11
1083.	Игошин, Е. С. Look and talk : маленькие рассказы и стихотворения на английском языке для малышей / Е. С. Игошин. – М. : Просвещение, 1965. – 88 с. : ил. – Текст англ.	3
1084.	Игры для запоминания слов : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 5—6 кл. сред. шк. и учащихся мл. кл. шк. с преподаванием некоторых предметов на англ. яз. / [сост. Л. С. Зверева, Н. П. Лаврик]. – М. : Учпедгиз, 1963. – 47 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Remembering games.	2
1085.	Игры-песни на английском языке : пособие для воспитателей дет. садов / сост. Н. В. Агурова. – М. : Просвещение, 1965. – 51 с. : нот. ил.	5
1086.	Избранные страницы английской литературы : кн. для чтения на англ. яз. в 5 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / адапт. , примеч. и слов. Ю. Б. Голицынского. – М. : Просвещение, 1981. – 110 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – Содерж. авт. : Д. Чосер, У. Шекспир, Д. Дефо, Д. Свифт, Ч. Диккенс и др. – На обл. загл. : Readings in English classics.	20
1087.	Избранные страницы английской литературы : кн. для чтения на англ. яз. в 5 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. и адапт. Ю. Б. Голицынского. – 2-е изд. , дораб. – М. : Просвещение, 1986. – 109 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – Содерж. авт. : Д. Чосер, У. Шекспир, Д. Дефо, Д. Свифт, Ч. Диккенс и др. – На обл. загл. : Readings in English classics.	5
1088.	Каплан, В. А. Четыре пьесы : на англ. яз. : для ст. кл. сред. шк. / В. А. Каплан. – 2-е изд. – М. : Учпедгиз, 1954. – 118 с. : ил. – Текст англ. – Содерж. эпизоды из произв. : Баллады о Робине Гуде ; Том Сойер / М. Твен ; Николай Никльби / Ч. Диккенс ; Рассказы / Л. Хьюз. – На обл. загл. : Four plays.	5
1089.	Книга для ежедневного чтения на английском языке : 10 кл. / сост. М. И. Дубровин. – М. : Просвещение, 1966. – 228 с. : ил. , нот. – Текст англ. – На обл. загл. : The everyday english almanac for boys and girls.	12
1090.	Книга для ежедневного чтения на английском языке : 10 кл. / сост. [и адапт.] М. И. Дубровин. – 2-е изд. , дораб. – М. : Просвещение, 1978. – 228 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : The everyday english almanac for boys and girls.	11
1091.	Книга для ежедневного чтения на английском языке : 7 кл. / сост. М. И. Дубровин. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1971. – 224 с. : ил. , нот. – Текст англ. – На обл. загл. : The everyday Ehglish almanac for boys and girls.	3
1092.	Книга для ежедневного чтения на английском языке : 7 кл. / сост. М. И. Дубровин. – М. : Учпедгиз, 1963. – 224 с. : ил. , нот. – Текст англ. – На обл. загл. : The everyday Ehglish almanac for boys and girls.	9
1093.	Книга для ежедневного чтения на английском языке : 8 кл. / сост. М. И. Дубровин. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1971. – 224 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The everyday Ehglish almanac for boys and girls.	16
1094.	Книга для ежедневного чтения на английском языке : 8 кл. / сост. М. И. Дубровин. – М. : Просвещение, 1965. – 231 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The everyday Ehglish almanac for boys and girls.	4
1095.	Книга для ежедневного чтения на английском языке : 9 кл. / сост. М. И. Дубровин. – М. : Просвещение, 1966. – 228 с. : ил. , нот. – Текст англ. – На обл. загл. : The everyday Ehglish almanac for boys and girls.	7
1096.	Книга для ежедневного чтения на английском языке : 9 кл. / сост. М. И. Дубровин. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1973. – 224 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : The everyday Ehglish almanac for boys and girls.	9
1097.	Книга для чтения на английском языке / сост. Бернштейн С. И. [и др.]. – М. : Внештогриздат, 1960. – 331 с. – Текст англ. – На тит л. загл. : English reader.	9
1098.	Книга для чтения на английском языке / сост. Каменецкая Н. В. , Комаров Г. П. – М. : Внешторгиздат, 1963. – 122 с. – Текст англ. – На обл. загл. : English for home reading. – Содерж. авт. : С. Моэм, Т. Драйзер, Д. Лондон, О. Уайльд, В. Кауфман.	13
1099.	Книга для чтения на английском языке : для 8 кл. восьмилет. шк. / сост. Малинкович И. З. , Рапопорт А. С. – М. : Просвещение, 1964. – 83 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Reader for the 8th form.	4
1100.	Книга для чтения на английском языке : для 9 кл. сред. шк. / адапт. , коммент. , слов. Е. П. Заверткиной, С. А. Тер-Ованесовой. – М. : Учпедгиз, 1961. – 80 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English reader.	1
1101.	Книга для чтения на английском языке : для 9 кл. сред. шк. / сост. В. Н. Багрецов. – М. : Учпедгиз, 1960. – 88 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Reader.	1
1102.	Книга для чтения на английском языке для 6 класса восьмилетней школы / сост. Фомин Л. И. – 3-е изд. , перераб. – М. : Просвещение, 1964. – 68 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English reader.	13
1103.	Книга для чтения на английском языке для 6 класса средней школы / обраб. и пояснения Фомина Л. И. – 2-е изд. , перераб. – М. : Учпедгиз, 1961. – 59 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English reader.	1
1104.	Книга для чтения на английском языке для 7 класса восьмилетней школы / адапт. Фомина Л. И. – М. : Учпедгиз, 1961. – 72 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English reader.	4
1105.	Книга для чтения на английском языке для 7 класса восьмилетней школы / адапт. Фомина Л. И. – 2-е изд. , перераб. – М. : Просвещение, 1964. – 77 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English reader.	4
1106.	Книга для чтения на английском языке для учащихся 3—4 классов школ с преподаванием ряда предметов на английском языке / сост. Паевич М. С. – М. : Просвещение, 1971. – 175 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : For girls and boys instead of toys.	9
1107.	Кобленц, Н. С. Speak english it is easy : кн. стихов на англ. яз. для учащихся 5—6 кл. / Н. С. Кобленц. – М. : Учпедгиз, 1960. – 39 с. : цв. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Speak english it is easy / N. S. Coblence.	6
1108.	Кондрацкая, Э. К. Сборник песен на английском языке : пособие для учителей : для работы с учащимися 5—6 кл. сред. шк. / Э. К. Кондрацкая. – М. : Просвещение, 1966. – 127 с. : нот. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : English song book for children.	5
1109.	Короткие пьесы на английском языке для восьмилетней школы / обраб. К. А. Родкина, Т. А. Соловьевой ; рис. М. М. Салтыкова. – М. : Учпедгиз, 1961. – 52 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Short plays for beginners.	1
1110.	Легенды североамериканских индейцев : кн. для внекл. чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / сост. , обраб. Л. В. Хвостенко . – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1957. – 108 с. – Текст англ. – На обл. : Indian legends.	2
1111.	Любовь к жизни, и другие рассказы : кн. для чтения в 9 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. А. Л. Димент. – 2-е изд. , перераб. – М. : Просвещение, 1986. – 128 с. – (Читаем по-английски). – Содерж. авт. : Becke L. , Prichard S. , Marshall A. , Hadow L. и др. – Текст англ. – На обл. : Love of life and other stories.	10
1112.	Любовь к жизни, и другие рассказы : кн. для чтения в 9 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. А. Л. Димент. – М. : Просвещение, 1979. – 128 с. – Содерж. авт. : Becke L. , Prichard S. , Marshall A. , Hadow L. и др. – Текст англ. – На обл. : Love of life, and other stories.	20
1113.	Маленькие пьесы : для 5—8 кл. / сост. и обраб. С. Б. Закс. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1962. – 136 с. – Текст англ. – На обл. : Little plays.	1
1114.	Масталыгина, Н. А. Alice Rod in England : кн. для чтения на англ. яз. для ст. кл. сред. шк. / Н. А. Масталыгина. – М. : Учпедгиз, 1960. – 87 с. : ил. – Текст англ.	1
1115.	Медвежонок и другие рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / обраб. Розет Н. С. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1969. – 112 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Little bear and other stories.	11
1116.	Микунис, Н. С. Современная американская литература : тексты для чтения с заданиями и коммент. / Н. С. Микунис. – М. : Чистые пруды, 2007. – 30 с. : ил. – (Библиотечка "Первого сентября". Серия "Английский язык" ; вып. 4 (16)). – Текст англ. – На обл. загл. : Contemporary American literature / N. Mikunis.	2
1117.	Мифы и легенды : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / сост. А. П. Якобсон ; [При участии Э. Г. Андреева]. – М. : Просвещение, 1973. – 126 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. : Myths and legends.	10
1118.	Мои любимые сказки : три сказки из "Тысячи и одной ночи" / отобр. и адапт. для 7-го и 8-го кл. сред. шк. Н. А. Чельцовой, М. Г. Поярковой. – М. : Учпедгиз, 1947. – 74 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : My favourite stories : [Three stories from "The arabian nights"].	2
1119.	Мои любимые сказки : три сказки из "Тысячи и одной ночи" : кн. для чтения на англ. яз. для 7 кл. семилет. шк. / адапт. , примеч. , слов. Н. А. Чельцовой, М. Г. Поярковой. – Изд. 4-е. – М. : Учпедгиз, 1954. – 75 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : My favourite stories : [Three stories from "The arabian nights"].	2
1120.	Мои первые шаги в английском языке : кн. для чтения на англ. яз. для 5 кл. восьмилет. шк. / сост. М. М. Маркова, Н. А. Масталыгина. – Изд. 2-е. – М. : Учпедгиз, 1963. – 60 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : My first steps in English.	2
1121.	Мои первые шаги в чтении : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / сост. И. С. Степнова. – М. : Просвещение, 1990. – 95 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : My first steps in reading.	4
1122.	Морские рассказы : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 9—10 кл. / адапт. , коммент. и слов. Г. К. Магидсон-Степановой. – Изд. 2-е. – М. : Просвещение, 1969. – 119 с. : ил. – Содeрж. : Captain courageous / R. Kipling ; That little square box / C. Doyle ; Rule of three / W. Jacobs ; Mixed relatoins / W. Jacobs ; The test / W. Jacobs ; Dialstone lane / W. Jacobs. – Текст англ. – На обл. загл. : Sea stories.	11
1123.	"Найдена рыжая лошадь" и другие рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / адапт. , примеч. и слов. Н. Л. Рахмановой. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, [Ленингр. отд-ние], 1965. – 99 с. – Содерж. авт. : Lauber P. , Coatsworth E. – Текст англ. – На обл. : Found: one orange-brown horse.	5
1124.	Не только играй, но и книги читай : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 3—4 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. М. С. Паевич. – 3-е изд. – М. : Просвещение, 1980. – 175 с. : ил. , нот. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : For girls and boys instead of toys.	5
1125.	Не только играй, но и книги читай : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 3—4 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. М. С. Паевич. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1974. – 175 с. : ил. , нот. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : For girls and boys instead of toys.	5
1126.	Негритянские рассказы : для 8 кл. сред. шк. : (на англ. яз. ) / обраб. М. Беккер. – М. ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1952. – 130 с. – Содерж. : Street car ride / F. Eisenberg. Santa Claus is a white man / J. H. Clarke. Home / L. Hughes. Father and son / L. Hughes. One friday morning / L. Hughes. Extracts from "let me live" / A. Herndon. – Текст англ. – На обл. загл. : Negro stories.	4
1127.	Подвиг во имя жизни : сб. рассказов о Великой Отеч. войне : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / сост. М. С. Кайнов, И. В. Кайнова. – М. : Просвещение, 1977. – 142 с : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. : Feat in the name of life.	2
1128.	Подвиг во имя жизни : сб. рассказов о Великой Отеч. войне : кн. для чтения на англ. яз. в 11 кл. сред. шк. / сост. М. С. Кайнов, И. В. Кайнова. – 2-е изд. , дораб. – М. : Просвещение, 1989. – 141 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. : Feat in the name of life.	2
1129.	Подсчитай-ка очки! : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 4 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. И. А. Морева. – Изд. 2-е. – М. : Просвещение, 1976. – 93 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Mark your score!.	5
1130.	Подсчитай-ка очки! : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 4 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. И. А. Морева. – М. : Просвещение, 1973. – 93 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Mark your score!.	10
1131.	Последний изгнанник и другие рассказы : кн. для чтения на англ. яз. / сост. Э. Н. Муратов. – М. : Воениздат, 1964. – ил. – (Читаем по-английски). – Содерж. авт. : Aldridge J. ; Steinbeck J. ; Hughes L. [и др.]. – Текст англ. – На обл. и тит. л. загл. : The last exile and other stories.	6
1132.	Почитай летом! : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся . . . : [в 2 ч.]. Ч. 2 : . . . 7—8 кл. сред. шк. / сост. Г. Т. Костенко. – М. : Просвещение, 1980. – 111 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Reader for summer.	4
1133.	Почитай летом! : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся . . . : [в 2 ч.]. Ч. 1 : . . . 6 кл. сред. шк. / сост. Г. Т. Костенко. – М. : Просвещение, 1978. – 127 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Reader for summer.	20
1134.	Почитай летом! : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся . . . . Ч. 3 : . . . 10 кл. сред. шк. / сост. Г. Т. Костенко. – 2-е изд. , дораб. – М. : Просвещение, 1991. – 95 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Reader for summer.	10
1135.	Почитай летом! : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся . . . . Ч. 2 : . . . 8—9 кл. сред. шк. / сост. Г. Т. Костенко. – 2-е изд. , дораб. – М. : Просвещение, 1990. – 95 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Reader for summer.	1
1136.	Почитай летом! : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 7 кл. сред. шк. / сост. Г. Т. Костенко. – 2-е изд. , дораб. – М. : Просвещение, 1989. – 128 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Reader for summer.	1
1137.	Правдивые истории : кн. для чтения на англ. яз. в 9 кл. сред. шк. / сост. З. И. Кореева. – М. : Просвещение, 1975. – 96 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : True stories.	15
1138.	Пьесы : на англ. яз. : для непол. сред. шк. / обраб. А. Кайдановой, Н. Розет. – М. ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1952. – 82 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Plays for School.	1
1139.	Пьесы : на англ. яз. : для непол. сред. шк. / обраб. А. Кайдановой, Н. Розет. – М. ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1952. – 82 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Plays for School.	1
1140.	Рассказы для детей : кн. для чтения на англ. яз. дл 5 кл. семилет. и сред. шк. (третий год обучения) / сост. В. В. Свистунова. – М. ; Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, 1946. – 64 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories for boys and girls.	2
1141.	Рассказы и сказки для детей : кн. для чтения на англ. яз. для 6 кл. восьмилет. шк. / сост. М. М. Маркова, Н. А. Масталыгина. – М. : Учпедгиз, 1962. – 76 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories and tales for children.	3
1142.	Рассказы о войне : сб. рассказов на англ. яз. для 8—10 кл. сред. шк. / сост. С. А. Крейнес, И. М. Кудряшова. – М. : Гос. учеб. -пед. изд-во Наркомпросса РСФСР, 1944. – 84 с. – Текст англ. – Содерж. авт. : J. Verkhovtsev; J. Osipov; Y. Dobryakov и др. – На обл. загл. : War stories.	1
1143.	Рассказы о замечательных людях : кн. для чтения на англ. яз. для 10 кл. сред. шк. / сост. Б. С. Островский. – М. : Просвещение, 1969. – 126 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Famous people.	14
1144.	Рассказы о профессиях : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / сост. , адапт. А. А. Слободчикова. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1983. – 127 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : The ways we choose.	10
1145.	Рассказы о профессиях : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / сост. , адапт. А. А. Слободчикова. – М. : Просвещение, 1978. – 126 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : The ways we choose.	19
1146.	Рассказы о юных героях : кн. для чтения в 5 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. И. Б. Васильева [и др.]. – М. : Просвещение, 1978. – 127 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Stories about young heroes.	16
1147.	Рассказы об Индии : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. сред. шк. / сост. и обраб. А. А. Вейзе. – М. : Учпедгиз, 1958. – 80 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Indian tales.	3
1148.	Рассказы, стихи, шутки и игры : для 7 кл. / сост. А. Трепенкова. – 2-е изд. – М. : Учпедгиз, 1960. – 116 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories, poems, jokes and games.	6
1149.	Рассказы. Басни. Сказки : [кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. восьмилет. шк. / адапт. , примеч. и слов. М. Ш. Фрадкина]. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 94 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : Stories. Fables. Tales.	4
1150.	Сборник английских и американских песен : для сред. шк. / сост. Карасева Н. М. – М. : Учпедгиз, 1959. – 160 с. : нот. ил. – Текст англ. , рус. – На обл. загл. : English and American songs.	2
1151.	Сборник коротких рассказов современных английских и американских авторов : кн. для чтения на англ. яз. для 10 кл. сред. шк. / сост. , адапт. Л. С. Головчинская. – М. : Учпедгиз, 1963. – 136 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories about youngsters.	4
1152.	Сборник коротких рассказов современных английских и американских авторов : кн. для чтения на англ. яз. для 10 кл. сред. шк. / сост. , адапт. Л. С. Головчинская. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1973. – 142 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Содерж. : авт. : Mansfield K. , Munro H. H. , Saroyan W. , Maugham W. S. , Maltz A. [и др.]. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories about youngsters.	1
1153.	Сборник песен на английском языке : для учащихся восьмилет. шк. / сост. Л. Л. Штеренберг ; муз. обработка А. А. Комарова. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, 1962. – 206 с. : нот. – Текст англ.	7
1154.	Сборник рассказов и стихов : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 5—6 кл. восьмилет. шк. / сост. С. Л. Каневская. – М. ; Ленинград [СПб.] : Просвещение, [Ленингр. отд-ние], 1964. – 93 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : For boys and girls.	8
1155.	Сказки : кн. для чтения на англ. яз. для 7 кл. / сост. и адапт. Антропов В. А. – М. : Учпедгиз, 1963. – 104 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Fairy tales.	7
1156.	Сказки для детей : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / адапт. , примеч. и слов. В. И. Балинской, К. Г. Алексенко. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1959. – 104 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Tales for young folk.	7
1157.	Смешные рассказы : кн. для чтения и развития навыков устной речи : для учащихся 8—10 кл. сред. шк. / сост. Н. С. Хаперский, С. И. Качаров. – Изд. 2-е. – М. : Учпедгиз, 1961. – 63 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Humorous stories.	5
1158.	Смешные рассказы : кн. для чтения и развития навыков устной речи : для учащихся 8—10 кл. сред. шк. / сост. Н. С. Хаперский, С. И. Качаров. – М. : Учпедгиз, 1959. – 63 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Humorous stories.	3
1159.	Старые добрые друзья [Ноты] : песни для изучащих англ. яз. [в любом возрасте / сост. А. М. Malkoc]. – М. : ПАИМС , 1993 . – 111, ХVIII с. : нот. , ил . – Загл. пер. : Old favorites for all ages.	5
1160.	Степичев, П. А. . Тексты о детях : доп. материал для домаш. чтения [на англ. яз.] / П. А. Степичев. – М. : Чистые пруды, 2009. – 32 с. – (Библиотечка "Первого сентября". Серия "Английский язык" ; вып. 25).	1
1161.	Стихи и пьесы для детей : сб. на англ. яз. для учащихся 6—8 кл. сред. шк. / сост. и адапт. К. А. Родкина, Т. А. Соловьевой. – М. : Просвещение, 1977. – 176 с. : ил. , нот. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Poems and plays for children.	3
1162.	Стихи и пьесы для детей : сб. на англ. яз. для учащихся 7—9 кл. сред. шк. / сост. и адапт. К. А. Родкина, Т. А. Соловьевой. – 2-е изд. , дораб. – М. : Просвещение, 1989. – 175 с. : ил. , нот. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Poems and plays for children.	6
1163.	Стихи, песни, пьесы : кн. для чтения на англ. яз. для 6 и 7 кл. сред. шк. / адапт. , примеч. и слов. З. И. Корнеевой. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1970. – 111 с. : ил. , нот. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Poems, songs, plays.	5
1164.	Стихи, песни, пьесы : кн. для чтения на англ. яз. для 6 и 7 кл. сред. шк. / адапт. , примеч. и слов. З. И. Корнеевой. – М. : Просвещение, 1967. – 111 с. : ил. , нот. ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Poems, songs, plays.	1
1165.	Тексты для чтения : метод. разработки для студентов психол. -пед. фак. / Чуваш. гос. пед. ун-т ; [сост. Металова И. Г.]. – Чебоксары : ЧГПУ, 2003. – 42 с. – Библиогр. : с. 42.	3
1166.	300 загадок на английском языке для школьников / сост. С. А. Левина. – М. : Учпедгиз, 1963. – 48 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : 300 ridders for school.	5
1167.	Фантастические рассказы о межпланетных путешествиях : для 9 кл. сред. шк. : [сокр. и адапт.] / сост. Л. И. Фомин ; худож. Б. Трофимов. – М. : Просвещение, 1969. – 141 с. : ил. – Содерж. : авт. : Christopher J. , Macintosh J. T. , Asimov I. , Hammilton E. , Shaara, M. , Leinster M. , Wyndham. J. – Текст англ. – На обл. загл. : Spasetravel stories.	14
1168.	Цейтлин, Т. Я. Счастливая семья : для клас. и внеклас. чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / Т. Я. Цейтлин. – Изд. 3-е. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1958. – 71 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : A happy family.	2
1169.	Читаем с удовольствием : кн. для чтения на англ. яз. в 8-м кл. сред. шк. / сост. Е. К. Поздеева. – М. : Просвещение, 1990. – 143 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Reading for pleasure.	3
1170.	Читаем сами : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 3—4-х кл. шк. с углубл. изуч. англ. яз. / сост. И. Н. Верещагина, Т. А. Притыкина. – 2-е изд. , дораб. – М. : Просвещение , 1994 . – 144 с. : ил . – Загл. обл. : On we go.	5
1171.	Читаем сами : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 4—5 кл. шк. с углубл. изучением англ. яз. / сост. И. Н. Верещагина, Т. А. Притыкина. – М. : Просвещение, 1991. – 143 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : On we go.	5
1172.	Шлюпка в открытом море и другие рассказы : кн. для чтения для учащихся 9 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / сост. и коммент. И. В. Ступникова. – М. : Просвещение, 1974. – 142 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст. англ. – Содерж. : авт. : H. Mugro, S. Crane, K. Mansfield, R. Aldington, F. Davison [etc.]. – На обл. загл. : The open boat.	10
1173.	Я буду ждать : кн. для чтения на англ. яз. : [учеб. пособие для пед. ин-тов по спец. 2103 "Иностр. яз. "] / обраб. и комент. Н. Г. Гутерман, Н. К. Полонский. – Ленинград [СПб.] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1980. – 174 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : I'll be waiting.	30
1174.	Якобсон, А. П. Книга для чтения по английскому языку : для 8-го—9-го кл. / А. П. Якобсон ; сост. Н. В. Агурова ; Худож. М. М. Салтыков. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1947. – 156 с. – Текст англ. – На обл. загл. : English reader / A. Jacobson.	4

Книги для чтения по темам

1175.	Блок, И. Христофор Колумб : (по И. Блоку) : кн. для чтения в ст. кл. сред. шк. / И. Блок ; адапт. , коммент. и слов. Б. С. Островского. – М. : Просвещение , 1994 . – 112 с. : ил . – (Читаем по-английски). – Текст. англ. – Пер. загл. : Christopher Columbus / I. Block.	20
	О Британии вкратце : кн. для чтения на англ. яз. в ст. кл. сред. шк. / сост. В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова. – М. : Просвещение , 1993 . – 157 с. : ил. , нот. ил. – Загл. пер. : Britain in Brief.	1
1176.	Знакомимся с Америкой : кн. для чтения по страноведению в 8—10 кл. гимназий и шк. с углубл. изучением англ. яз. / авт. -сост. В. М. Павлоцкий. – СПб. : Оракул, 1997. – 334 с. , 4 л. цв. ил. : ил. – Библиогр. : с. 332. – Текст англ. – Загл. корешка: American studies.	12
1177.	О США кратко : [кн. для чтения на англ. яз. / авт. -сост. В. В. Ощепкова]. – М. : Иностр. яз. : Университет, 2007. – 190 с. : ил. – Библиогр. : с. 185—186. – Текст англ. – На обл. загл. : USA in brief.	15
1178.	Миньяр-Белоручева, А. П. Соединенные Штаты Америки : география, история, население, культура / А. П. Миньяр-Белоручева, Л. Н. Седелкина, Н. В. Васютина. – М. : Моск. лицей, 1997. – 88 с. – (Учебный центр "Московский лицей"). – Загл. обл. : Английский язык : 14 текстов о США.	15
1179.	Миф или загадка? : [неразгадан. явления природы] : кн. для чтения на англ. яз. / [сост. , авт. предисл. и коммент. С. В. Шевцова]. – М. : Высш. шк. , 1990. – 239 с. – (Home-reading library = Библиотека для домашнего чтения). – Текст англ. – На обл. : Myth or mystery?.	5
1180.	Наши друзья – животные : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. восьмилет. шк. / сост. и обраб. Н. Л. Утевская. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1963. – 159 с. – Текст англ. – На обл. загл. : Our animal friends.	3
1181.	Пиар, К. О. Марк Твен : кн. для чтения на англ. яз. для 7 кл. школ с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / К. О. Пиар ; адапт. , коммент. Н. Л. Утевской. – М. : Просвещение, 1983. – 126 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Mark Twain.	3
1182.	Рассказы о животных и птицах, которых вы знаете : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / сост. и обраб. Н. Л. Утевская. – 2-е изд. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1961. – 138 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories about animals and birds you know.	4
1183.	Под знаменем Великого Октября : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / сост. и адапт. Э. Н. Муратова, Е. Г. Муратовой. – М. : Просвещение, 1978. – 175 с : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Under the banner of Great October.	1
1184.	Под знаменем Великого Октября : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / сост. и адапт. Э. Н. Муратова и Е. Г. Муратовой. – 2-е изд. , доп. – М. : Просвещение, 1982. – 191 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Under the banner of Great October.	2
1185.	Под знаменем Великого Октября : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / сост. и адапт. Э. Н. Муратова и Е. Г. Муратовой. – 3-е изд. , дораб. – М. : Просвещение, 1987. – 143 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Under the banner of Great October.	5
1186.	Рассказы о насекомых и птицах : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. восьмилет. шк. / сост. и обраб. Н. Л. Утевская. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1961. – 175 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories about insect and birds.	3
1187.	Пиар, К. О. Роберт Льюис Стивенсон : (по К. О. Пиар) : кн. для чтения для 7 кл. школ с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / К. О. Пиар ; адапт. и коммент. Н. Л. Утевской. – М. : Просвещение, 1985. – 112 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Robert Louis Stevenson.	4
1188.	Рассказы о животных и птицах, которых вы знаете : кн. для чтения на англ. яз. в 6 кл. сред. шк. / сост. и обраб. Н. Л. Утевская. – Ленинград [СПб.] : Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1959. – 135 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories about animals and birds you know.	3
1189.	Сборник научно-популярных текстов : кн. для чтения на англ. яз. для 10 кл. сред. шк. / сост. С. А. Левина. – М. : Просвещение, 1971. – 158 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Popular science reader.	5
1190.	От огня к атому : науч. -попул. ст. и рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / сост. Л. И. Фомин. – Изд. 2-е. – М. : Просвещение, 1973. – 111 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : From fire to atom.	9
1191.	От огня к атому : науч. -попул. ст. и рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / сост. Л. И. Фомин. – М. : Просвещение, 1965. – 116 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : From fire to atom.	7
1192.	От огня к атому : науч. -попул. ст. и рассказы : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / сост. Л. И. Фомин, А. А. Вейзе. – 3-е изд. , перераб. – М. : Просвещение, 1988. – 116 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : From fire to atom.	1
1193.	Удивительный мир природы : кн. для чтения на англ. яз. дя учащихся 7—10 кл. сред. шк. / сост. и обраб. С. М. Никонова. – М. : Просвещение, 1970. – 102 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. :The wonder world of nature.	21
1194.	Удивительный мир природы : кн. для чтения на англ. яз. дя учащихся 7—10 кл. сред. шк. / сост. и обраб. С. М. Никонова. – М. : Просвещение, 1977. – 102 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. :The wonder world of nature.	9
1195.	Шаталов, В. А. Космонавты СССР : кн. для чтения на англ. яз. в ст. кл. сред. шк. / В. А. Шаталов, М. Ф. Ребров. – М. : Просвещение, 1980. – 192 с. ,16 л. ил. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Cosmonauts of the USSR / V. A. Shatalov, M. F. Rebrov.	7
1196.	Сборник научно-популярных статей : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / сост. П. Д. Кабо, С. Н. Фомичева. – М. : Просвещение, 1983. – 143 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Popular science reader.	4
1197.	Пиар, К. О. Чарльз Диккенс : (по К. О. Пиар) : кн. для чтения в 8 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / К. О. Пиар ; адапт. и коммент. Н. Л. Утевской. – М. : Просвещение, 1981. – 80 с : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. : Charles Dickens.	15
1198.	Маркова, Н. Н. Это Лондон : кн. для чтения на англ. яз. для 10 кл. / Н. Н. Маркова. – М. : Учпедгиз, 1963. – 160 с. : ил. – Текст англ. – На обл. : This is London / N. N. Markova.	11
1199.	Маркова, Н. Н. Это Лондон : кн. для чтения на англ. яз. для 10 кл. / Н. Н. Маркова. – 2-е изд. , испр. и доп. – М. : Просвещение, 1968. – 176 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : This is London / N. N. Markova.	33
1200.	Юрий Гагарин – пионер космоса : кн. для чтения на англ. яз. в ст. кл. сред. шк. / [сост. и пер. М. Е. Бирман]. – М. : Просвещение, 1976. – 110 с. , 8 л. ил. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Yuri Gagarin – pioneer in space.	5
1201.	Зайцева, С. Д. Англия в далеком прошлом : кн. для чтения в 7 кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / С. Д. Зайцева ; под ред. А. А. Кирилловой. – М. : Просвещение, 1975. – 254 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Early Britain / S. D. Zaitseva.	19
1202.	Крупская, Н. К. О Владимире Ильиче Ленине : [кн. дл чтения на англ. яз. для учащихся ст. кл. сред. шк.] / Н. К. Крупская ; [пер. , коммент. и слов. М. Е. Бирман]. – М. : Просвещение, 1971. – 127 с. : ил. – Текст. англ. – На обл. : Reminiscences of V. I. Lenin / Krupskaya N. K.	10
1203.	По земному шару : кн. для чтения в 10 кл. сред. шк. / сост. Б. С. Островский. – М. : Просвещение, 1970. – 142 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Across the globe.	14
1204.	Крупская, Н. К. О Владимире Ильиче Ленине : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся ст. кл. сред. шк. / Н. К. Крупская ; пер. , коммент. и слов. М. Е. Бирман. – 3-е изд. – М. : Просвещение, 1991. – 95 с. – (Читаем по-английски). – Текст. англ. – На обл. : Reminiscences of V. I. Lenin / Krupskaya N. K.	10
1205.	Прилежаева, М. П. На Двадцать четвертом съезде : кн. для чтения на англ. яз. в ст. кл. сред. шк. / М. П. Прилежаева ; пер. и коммент. Н. И. Шебеко. – М. : Просвещение, 1974. – 61 c. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : At the Twenty-fourth congress / M. Prilezhaeva.	2
1206.	Прилежаева, М. П. Жизнь Ленина : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся ст. кл. сред. шк. / М. П. Прилежаева ; пер. Ф. Глаголевой ; адапт. и коммент. Т. Трошко ; ил. О. Верейского. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1980. – 174 c. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : The life of Lenin / M. Prileshaeva.	2
1207.	Прилежаева, М. П. Жизнь Ленина : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся ст. кл. сред. шк. / М. П. Прилежаева ; пер. Ф. Глаголевой, адапт. и коммент. Т. Трошко. – 3-е изд. – М. : Просвещение, 1987. – 175 c. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : The life of Lenin / M. Prileshaeva.	1
1208.	Гарднер, М. Занимательные опыты : (по М. Гарднеру) : сб. науч. -попул. текстов на англ. яз. для чтения в 8 кл. сред. шк. / М. Гарднер ; адапт. , примеч. и слов. М. Е. Столяра, Л. И. Фомина. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1979. – 79 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Amusing experiments.	1
1209.	Рассказы об изобретениях и открытиях : кн. для чтения на англ. яз. в 9 кл. сред. шк. / [сост. Б. Белицкий, А. Ефименко]. – М. : Просвещение, 1970. – 127 с. : ил. – Текст англ. – На обл. загл. : Stories of inventions and discoveries.	2
1210.	Пикеринг, Д. Астрономия в вопросах и ответах : (по Дж. Пикерингу) : кн. для чтения на англ. яз. в 10 кл. сред. шк. / Д. Пикеринг ; адапт. , примеч. и слов. В. А. Миненковой ; под ред. А. А. Гурштейна. – М. : Просвещение, 1982. – 97 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : Astronomy in guestions and answers.	2
1211.	Всемирные фестивали молодежи и студентов : кн. для чтения в ст. кл. шк. с углубл. изуч. англ. яз. / сост. Н. К. Рязанова, Г. Н. Червакова. – М. : Просвещение, 1988. – 128 с. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : World youth and student festivals.	7
1212.	Героический путь : кн. для чтения на англ. яз. в 7—9 кл. шк. с углубл. изучением англ. яз. – М. : Просвещение, 1988. – 144 с. : ил. – (Читаем по-английски).	1
1213.	Зайцева, Л. П. Рассказы об электронике : пособие по обучению чтению на англ. яз. : [для радиотехн. и электрон. спец. техникумов] / Л. П. Зайцева, О. Г. Чупрына. – М. : Высш. шк. , 1989. – 83 с. : ил.	1
1214.	Эта чудесная страна Компьютерлэнд : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся 10—11-х кл. сред. шк. / сост. А. А. Вейзе, Д. В. Воробьев. – М. : Просвещение, 1990. – 157 с. : ил. – (Читаем по-английски). – Текст англ. – На обл. загл. : This wonderful Computerland.	1